La stricte observation des consignes de sécurité permet d'éviter, dans la mesure du possible, des
blessures ou dommages survenant de tous types de danger. A cet effet, il est indispensable que les
consignes de sécurité suivantes soient lues soigneusement et prises en considération avant la mise en
route du produit. Des consignes de sécurité complémentaires pour la protection des personnes –
présentes dans un chapitre correspondant de la documentation produit – doivent en outre absolument
être prises en compte. Dans les présentes consignes de sécurité, l'ensemble des marchandises
commercialisées par le groupe Rohde & Schwarz, notamment les appareils, les installations ainsi que
les accessoires, est intitulé « produit ».
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
PRUDENCE
NOTE
Ces mots de signalisation correspondent à la définition habituelle utilisée dans l'espace économique
européen pour des applications civiles. Des définitions divergentes peuvent cependant exister dans
d'autres espaces économiques ou dans le cadre d'applications militaires. Il faut donc veiller à ce que
les mots de signalisation décrits ici ne soient utilisés qu'en relation avec la documentation produit
correspondante et seulement avec le produit correspondant. L'utilisation des mots de signalisation dans
un lien avec des produits ou des documentations non correspondants peut conduire et contribuer à de
fausses interprétations et par conséquent, à des dommages corporels ou matériels.
1. L'appareil ne doit être utilisé que dans les
états et situations de fonctionnement
indiqués par le constructeur. Toute
obstruction de la ventilation doit être
empêchée. Sauf stipulations contraires, les
produits R&S répondent aux exigences ci-
après: utiliser l'appareil avec le fond du
boîtier toujours en bas, indice de protection
IP 2X, indice de pollution 2, catégorie de
surtension 2, uniquement pour l'intérieur,
altitude max. 2000 m au-dessus du niveau
de la mer, transport max. 4500 m au-dessus
du niveau de la mer
Sauf indication contraire dans la fiche
technique, la tolérance prévue pour la
tension nominale sera de ±10% et de ±5%
pour la fréquence nominale.
2. Pour tous les travaux, les directives de
sécurité et de prévention d'accidents locaux
1171.0000.43-03.00
Instructions de sécurité
Mots de signalisation et significations
Indique une situation dangereuse avec potentiel de risque élevé,
immédiat, entraînant des blessures graves, voire la mort
Indique une situation dangereuse avec un potentiel de risque moyen
pouvant entraîner des blessures (graves), voire la mort.
Indique une situation dangereuse avec un potentiel de risque faible
susceptible d'entraîner des blessures légères.
Indique la possibilité d'une utilisation erronée pouvant endommager le
produit.
Indique une circonstance à observer lors de l'utilisation sans risque
cependant de dommages pour le produit
Consignes fondamentales de sécurité
et/ou nationaux doivent être respectées. Le
produit ne doit être ouvert que par un
personnel qualifié et autorisé. Avant travaux
ou ouverture du produit, celui-ci doit être
séparé du réseau électrique. Les travaux
d'ajustement, le remplacement des pièces,
la maintenance et la réparation ne peuvent
être effectués que par des électroniciens
qualifiés et autorisés par R&S. En cas de
remplacement de pièces concernant la
sécurité (notamment interrupteur secteur,
transformateur secteur ou fusibles), celles-ci
ne peuvent être remplacées que par des
pièces originales. Après chaque
remplacement de pièces concernant la
sécurité, une vérification de sécurité doit être
effectuée (contrôle visuel, vérification
conducteur de protection, résistance
d'isolation, courant de fuite et test de
fonctionnement).
.
Page 2