Table des Matières
Publicité
Audio DRC (commande de plage dynamique)
(DVD uniquement)
Cette fonction rend le son plus clair lors de la
lecture à faible volume d'un DVD doté de la
fonction « Audio DRC ». Cela affecte la sortie des
prises suivantes :
– Prises LINE 2 OUT (AUDIO L/R), AUDIO
OUT L/R
– Prise LINE 1-TV
– Prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ou
COAXIAL) uniquement si « Dolby Digital » est
réglé sur « D-PCM ».
Standard
Sélectionnez habituellement
ce réglage.
TV
Rend les sons faibles plus
clairs, même si vous réduisez
le volume.
Large
Restitue plus fidèlement
Plage
l'ambiance d'une prestation
en public.
Balayage audio (DVD uniquement)
Oui
Émet des signaux audio
durant l'avance rapide FF1
d'un disque DVD avec pistes
audio Dolby Digital. Pour de
plus amples informations,
reportez-vous à la page 41.
Non
Désactive cette fonction.
Aucun son n'est émis
pendant l'avance rapide FF1.
Remarque
Le son est interrompu durant le Balayage Audio.
Entrée audio DV
Stéréo 1
Enregistre uniquement le
son d'origine. Sélectionnez
habituellement ce réglage
lors de la copie d'une
cassette au format DV.
Stéréo 2
Enregistre uniquement du
son supplémentaire.
Mixage
Enregistre le son d'origine et
le son supplémentaire.
Remarque
Sélectionnez « Stéréo 2 » ou « Mixage » si vous avez
ajouté un deuxième canal son lors de l'enregistrement
avec votre caméscope numérique.
Entrée audio
Lors de l'enregistrement à partir d'un appareil
raccordé à la prise LINE input sur un disque DVD
sur cet appareil, sélectionnez line input audio.
Pour de plus amples informations sur
l'enregistrement bilingue, reportez-vous à la page
54.
Stéréo
Enregistre uniquement le
son stéréo.
Sélectionnez cette option
avec des disques autres que
des DVD-RW (mode VR)/
DVD-R (mode VR)
Bilingue
Enregistre les deux pistes
audio différentes sur des
DVD-RW (mode VR)/
DVD-R (mode VR). Lors de
la lecture du disque, vous
pouvez sélectionner l'une ou
l'autre piste audio.
z Conseil
Le son sélectionné avec l'appareil raccordé est enregistré
sur un disque autre qu'un DVD-RW (mode VR)/DVD-R
(mode VR).
115
Publicité
Table des Matières
