Table des Matières
Publicité
La finalisation est nécessaire pour lire le
- R
VR
disque sur n'importe quel appareil autre
que cet enregistreur. Les disques
finalisés peuvent être lus sur d'autres
lecteurs compatibles avec le mode VR.
Après la finalisation, vous ne pouvez à
nouveau ni enregistrer de nouvelles
données sur le disque ni en modifier le
contenu.
La finalisation est nécessaire pour lire le
+
R
disque sur n'importe quel appareil autre
- R
Video
que cet enregistreur. Après la
finalisation, vous ne pouvez à nouveau
ni enregistrer de nouvelles données sur
le disque ni en modifier le contenu.
DVD
SYSTEM
MENU
1
Appuyez sur DVD pour utiliser
l'enregistreur de DVD.
2
Insérez un disque.
3
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant que
l'enregistreur est en mode d'arrêt.
Le menu Système s'affiche.
4
Sélectionnez « Réglages du disque », puis
appuyez sur ENTER.
L'écran « Réglages du disque » s'affiche.
Réglages du disque
Liste titres
Nom du disque
Protection de disque : Non protégé
Minuterie
Formatage de disque : Mode VR
Éditer
Finalisation du disque : Définaliser
Copie
Informations du disque
Réglages
Effacer tous les titres
du disque
Réglage
M/m/</,,
ENTER
10:10
:
5
Sélectionnez « Finalisation du disque »,
puis appuyez sur ENTER.
Un message de demande de confirmation
s'affiche.
Désirez-vous finaliser ce disque ?
Finaliser
6
Sélectionnez « Finaliser », puis appuyez
sur ENTER.
Un message de demande de confirmation
s'affiche à nouveau.
Le disque va être finalisé.
Désirez-vous continuer ?
OK
7
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
L'enregistreur commence la finalisation du
disque.
Pour désactiver l'affichage
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU.
Pour définaliser un DVD-RW
Si vous ne pouvez pas enregistrer de nouvelles
données sur un DVD-RW finalisé ou en modifier
le contenu, définalisez le disque en sélectionnant
« Définaliser » à l'étape 6 ci-dessus.
z Conseils
• Vous pouvez vérifier si le disque a été finalisé ou non.
Si vous ne pouvez pas sélectionner « Finaliser » à
l'étape 6 ci-dessus, cela signifie que le disque est déjà
finalisé.
• Pour vérifier les informations du disque, sélectionnez
« Informations du disque » dans l'écran « Réglages du
disque », puis appuyez sur ENTER. Reportez-vous à la
page 77 pour plus d'informations.
Remarques
• En fonction de l'état du disque, de l'enregistrement ou
de l'appareil DVD, il peut être impossible de lire des
disques, même s'ils sont finalisés.
• Il est possible que l'enregistreur ne soit pas en mesure
de finaliser un disque s'il a été enregistré sur un autre
enregistreur.
Définaliser
Annuler
101
Publicité
Table des Matières
