Table Des Matières - Health O Meter 500KL Mode D'emploi

Thank you for your purchase of this Health o meter® Professional scale.
Please read this manual carefully and keep it for easy reference or training.
Gracias por su compra de ésta balanza Health o meter® Profesional. Lea éstas instrucciónes con
cuidado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y también para su uso a la hora de
orientar o formar al nuevo personal que la utilizará.
Merci d'avoir acheté cette balance Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire attentivement ce
manuel et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment.
TABLE OF CONTENTS
ENGLISH ............................................................................................................................2
ESPAÑOL ...........................................................................................................................8
FRANÇAIS..........................................................................................................................14
CAUTION AND WARNING..................................................................................................3
SYMBOLS AND SPECIFICATIONS FOR THIS SCALE ......................................................3
CONNECTIVITY INFORMATION ........................................................................................3
CERTIFICATIONS / DISPOSAL ..........................................................................................4
SET UP / BATTERIES.........................................................................................................4
QUICK START INSTRUCTIONS.........................................................................................5
OPERATION OF THIS SCALE............................................................................................5
MAINTENANCE ..................................................................................................................6
CALIBRATION ....................................................................................................................6
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................6
WARRANTY........................................................................................................................7
PLEASE REGISTER YOUR SCALE FOR WARRANTY COVERAGE AT:
http://www.homscales.com/customers/registration.aspx
POR FAVOR REGISTRE SU BÁLANZA PARA OBTENER COBERTURA DE LA GARANTIA EN:
http://www.homscales.com/customers/registration.aspx
MERCI D'ENREGISTRER LA BALANCE AFIN DE LA GARANTIE SUR LE:
http://www.homscales.com/customers/registration.aspx
2
500KL