Menus De Lecture - JVC GR-DX317 Manuel D'utilisation

UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
30
FR
● L'indication de la date peut être aussi activée ou
désactivée ; pour ce faire, il suffit d'appuyer sur la touche
DISPLAY de la télécommande (fournie). (
TIME CODE
[OFF]: Le time code n'est pas affiché.
ON: Le time code est affiché sur le caméscope et sur le
téléviseur raccordé. Les numéros d'image ne sont pas
affichés pendant l'enregistrement. (
AUX MIC
OFF: L'indicateur de niveau du microphone auxiliaire
n'apparaît pas.
[ON]: Affiche l'indicateur de niveau du microphone
auxiliaire lorsque un microphone en opion est raccordé.
( p. 7)
CLOCK ADJ.
p. 12, "Réglages de la date et de l'heure"
[ ] = Préréglage en usine
QUALITY
[FINE] / STANDARD
Le mode Qualité de l'image peut être sélectionné pour
correspondre au mieux à vos besoins. Deux modes
Qualité de l'image sont disponibles : FINE (
STANDARD ( ) (par ordre de qualité).
REMARQUE :
Le nombre d'images pouvant être stockées dépend de la qualité
d'image sélectionnée ainsi que de la composition des sujets
dans les images et du type de carte mémoire utilisée. (
IMAGE SIZE
640 x 480 / 1024 x 768 / [1280 x 960] / 1600 x 1200
La dimension de l'image peut être sélectionné pour
correspondre au mieux à vos besoins. (
REMARQUE :
Les réglages ne peuvent être modifiés que lorsque le
commutateur VIDEO/MEMORY est réglé sur "MEMORY".
REC SELECT
[ (TAPE)]: Lorsque l'enregistrement de photo est
effectué avec le commutateur VIDEO/MEMORY réglé sur
"VIDEO", les images fixes sont enregistrées sur la bande
uniquement.
/ (TAPE/CARD): Lorsque l'enregistrement de
photo est effectué avec le commutateur VIDEO/MEMORY
réglé sur "VIDEO", les images fixes sont enregistrées non
seulement sur la bande, mais aussi sur la carte mémoire
(640 x 480 pixels). Dans ce mode, la sélection "SNAP
MODE" dans le menu CAMERA est également applicable
à l'enregistrement sur carte mémoire.
INT.SHOT
[OFF]: Désactive la fonction.
ON: Permet la prise de vues par intervalle. (
INT.TIME
15SEC / 30SEC / [1MIN] / 2MIN / 5MIN / 10MIN / 30MIN / 60MIN
Vous permet de sélectionner l'intervalle de prise de vues
pour les prises de vues par intervalle. (
p. 19, 37, 42)
p. 17)
DSC
) et
p. 21)
p. 21)
p. 21)

Menus de lecture

[ ] = Préréglage en usine
SOUND MODE et NARRATION
Pendant la lecture de la bande, le caméscope détecte le
mode dans lequel le son a été enregistré, et reproduit ce
dernier dans le même mode. Sélectionner le type de son
qui doit accompagner l'image qui apparaît. Selon
l'explication d'accès au menu de la page 27, sélectionner
"SOUND MODE" ou "NARRATION" sur l'écran de menu,
puis le régler sur le paramètre souhaité.
SOUND MODE
[STEREO ]: Le son sort sur les deux canaux "L" et "R"
en stéréo.
SOUND L : Le son du canal "L" sort.
SOUND R : Le son du canal "R" sort.
NARRATION
[OFF]: Le son initial sort sur les deux canaux "L" et "R" en
stéréo.
ON: Le son copié sort sur les deux canaux "L" et "R" en
stéréo. ( p. 40)
MIX: Les sons initiaux et copiés sont combinés et sortent
sur les deux canaux "L" et "R" en stéréo.
SYNCHRO
p. 44, "Pour un montage encore plus précis"
REC MODE
p. 21)
Permet de régler le mode d'enregistrement vidéo (SP ou
LP) selon votre préférence. Il est recommandé d'utiliser
"REC MODE" dans le menu VIDEO si ce caméscope
sert d'enregistreur durant la copie. (
COPY
[OFF]: Lorsqu'on appuie sur la touche SNAPSHOT lors
de la lecture de la bande, l'image lue s'interrompt
momentanément ; une lecture normale reprendra
environ 6 secondes plus tard. (L'image fixe n'est pas
enregistrée.)
ON: Permet la copie d'images enregistrées sur une
bande sur une carte mémoire. (
NAVI.DEL.
IMAGE SEL. / TAPE SEL. / ALL / RETURN
p. 36, "Pour supprimer des images miniatures"
BLANK SRCH
p. 18, "Recherche de section vierge"
S/AV INPUT
[OFF]: Désactive le signal d'entrée audio/vidéo depuis le
connecteur AV. (
A/V.IN: Permet le signal d'entrée audio/vidéo depuis le
connecteur AV. (
S.IN: Permet le signal d'entrée audio/S-vidéo depuis le
connecteur AV. (
VIDEO
[SP] / LP
p. 37, 38)
p. 24)
p. 37)
p. 37)
p. 37)