Table Des Matières - Invacare Orion METRO Manuel D'utilisation

Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3.1 Normes spécifiques au produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Fonctionnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Informations de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.6 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.7 Limitation de responsabilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Informations de sécurité relatives au système
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Conseils de sécurité relatifs à la compatibilité
électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.4 Informations de sécurité relatives à la conduite et au
mode roue libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.5 Informations de sécurité relatives à l'entretien et à la
maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.6 Informations de sécurité relatives aux modifications
apportées au véhicule électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.1 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3 Pièces principales du scooter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.4 Étiquettes figurant sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5 Console de commande (version LED) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6 Console de commande (version LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Ceintures de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1.1 Types de ceintures de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1.2 Réglage correct de la ceinture de maintien . . . . . . . . . 26
4.1.3 Installation de la ceinture de maintien . . . . . . . . . . . . 27
4.2 Support de déambulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.2.1 Fixation du déambulateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2.2 Démontage du support de déambulateur . . . . . . . . . . 29
4.2.3 Positionnement du réflecteur arrière . . . . . . . . . . . . . 29
4.3 Remplacement des carénages en couleur. . . . . . . . . . . . . 29
5 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1 Informations générales sur l'installation . . . . . . . . . . . . . 31
5.2 Déplacement de la position du siège vers l'avant ou
vers l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.3 Réglage de la largeur de l'accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.4 Réglage de la hauteur de l'accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.5 Réglage de l'angle de l'accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.6 Réglage de l'angle du dossier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.7 Réglage de l'appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.8 Déverrouillage du siège pour le faire pivoter ou pour
le retirer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.9 Réglage de l'angle de la colonne de direction . . . . . . . . . 36
5.10 Réglage de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.1 Montée et descente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.2 Avant le premier déplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3 Franchir des obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3.1 Hauteur maximale de l'obstacle . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3.2 Conseils de sécurité pour monter sur des
obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3.3 Comment franchir des obstacles correctement . . . . . . 41
6.4 Montée et descente de pentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.5 Stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.6 Utilisation sur la voie publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.7 Poussée du scooter à la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.7.1 Débrayage des moteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.8 Conduite du scooter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44