Invacare Colibri Manuel De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Invacare Manuels
  4. Scooters
  5. Colibri
  6. Manuel de maintenance

Invacare Colibri Manuel De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour Colibri:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

REVENDEUR : conservez ce manuel.
Les procédures figurant dans ce manuel DOIVENT être exécutées
par un technicien qualifié.
Invacare® Colibri
fr
Scooter
Manuel de maintenance

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Invacare Colibri

Sommaire des Matières pour Invacare Colibri

  • Page 1 Invacare® Colibri Scooter Manuel de maintenance REVENDEUR : conservez ce manuel. Les procédures figurant dans ce manuel DOIVENT être exécutées par un technicien qualifié.
  • Page 2 Tous droits réservés. La republication, la duplication ou la modification d e t out o u p artie d u p résent d ocument est interdite sans l'accord écrit préalable d'Invacare. Les marques commerciales sont identifiées p ar ™ e t ® . Toutes les marques commerciales sont détenues par ou cédées sous licence à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1 Généralités ........4 1.1 Introduction .

  • Page 4: Généralités

    Consultez le manuel d'utilisation sur le site Web d'Invacare 1.3 Remarques concernant le transport ou contactez un représentant Invacare. Reportez-vous aux adresses indiquées à la fin du présent manuel.

  • Page 5: Sécurité

    Sécurité Informations générales sur la sécurité et informations 2 Sécurité concernant le montage/la dépose DANGER ! 2.1 Informations de sécurité Risque de dommage matériel ou de blessure grave, voire mortelle AVERTISSEMENT ! La chute de cigarettes allumées sur un Les procédures décrites dans le présent manuel système d'assise rembourré...
  • Page 6 électrique, vérifiez avec un programme de conduite standard que toutes les pièces sont bien verrouillées. au départ de l'usine. Invacare ne donne de – Le véhicule ne doit pas fonctionner si les garantie de comportement sûr du véhicule, pressions des pneus approuvées ne sont...

  • Page 7: Hygiène

    *Invacare utilise le détergent « Nücosept special » 1,5 % dilué dans de l'eau (ml/ml) Outils de désinfection • Lingettes à usage unique (en molleton) • Brosses pour le nettoyage des zones d'accès difficile Informations complémentaires...

  • Page 8: Après-Vente

    Invacare® Colibri Les couples de serrage stipulés dans la liste suivante 4 Après-vente reposent sur le diamètre du filet pour les écrous et les boulons pour lesquels aucune valeur spécifique n'a été déterminée. Toutes les valeurs supposent des filets secs 4.1 Informations de sécurité...

  • Page 9: Dépannage

    Après-vente Composant Remarques Contrôle Solution Batteries Assurez-vous que les Remplacez les batteries Reportez-vous à la section batteries ne sont pas 4.6.4 Remplacement des endommagées batteries, page 16. Vérifiez la tension de la Rechargez les batteries Reportez-vous au manuel batterie d'utilisation. Vérifiez les contacts et les Nettoyez les contacts et les bornes...

  • Page 10: Diagnostic Des Anomalies De Conduite

    Invacare® Colibri 4.4.2 Diagnostic des anomalies de conduite Documentation Problème Autres symptômes Cause possible Solution Batteries Le scooter ne démarre pas L'écran d'état de Remplacez les Reportez-vous à défectueuses la console de batteries la section 4.6.4 commande ne Remplacement des s'allume pas batteries, page 16.

  • Page 11: Codes D'erreur Et Codes De Diagnostic

    • La bobine de frein ou le câblage présente un défaut. Recherchez la présence éventuelle d'un circuit ouvert ou en court-circuit dans le frein magnétique et les câbles. Contactez votre revendeur Invacare. Pas de position neutre Cesse de rouler •...

  • Page 12: Systèmes De Commande

    – Seuls les fournisseurs Invacare spécialisés sont habilités à apporter des modifications au programme de conduite. – Invacare ne donne de garantie de comportement sûr du véhicule électrique, et plus particulièrement de stabilité au basculement, que pour les programmes de conduite standard non modifiés.

  • Page 13: Remplacement De La Console De Commande

    Après-vente 9. Desserrez et retirez les vis B de part et d'autre du module d'alimentation. 10. Remplacez le module d'alimentation. 11. Installez les pièces en reprenant la procédure en sens inverse. 12. Modifiez le programme de conduite. 13. Terminez l'installation du véhicule électrique. 14.
  • Page 14 Invacare® Colibri ATTENTION ! Risque d'accident Un réglage erroné du potentiomètre peut provoquer des situations de conduite dangereuses. – Connectez le potentiomètre au support du levier de commande. Risque de détérioration de la carte de circuit imprimé par une décharge électrostatique –...

  • Page 15: Mise À Jour Du Programme De Conduite

    Risque de pincement Les programmes de conduite des fauteuils roulants sont Les batteries peuvent être extrêmement continuellement mis à jour et améliorés par Invacare®. lourdes. Vous pourriez vous blesser les mains. C'est pourquoi nous vous invitons à vérifier si le numéro –...

  • Page 16: Comment Manipuler Correctement Des Batteries Endommagées

    Les batteries usagées ou endommagées peuvent être d. Câble BLANC D de la borne négative de la batterie renvoyées à votre fournisseur ou directement à Invacare. sur la batterie de gauche 4.6.3 Installation/retrait des blocs batteries L'installation des blocs batteries dans le scooter est décrite...

  • Page 17: Vérification Des Câbles

    Après-vente Placez une main à l'avant et l'autre à l'arrière du carter A. Fig. 4-17 2. Soulevez le carter par l'avant. Installez toutes les fiches de connexion sur les bornes de la batterie. Connectez le faisceau de câbles aux batteries dans l'ordre suivant : a.

  • Page 18: Remplacement Des Roues (Version À 4 Roues/Roues Arrière De La Version À 3 Roues)

    Invacare® Colibri 4.8.2 Remplacement des roues (version à • Clé de 12 mm 4 roues/roues arrière de la version à • Clé de 13 mm 3 roues) 1. Démontez le siège. 2. Retirez les blocs batteries. ATTENTION ! 3. Retirez l'unité motrice.

  • Page 19: Remplacement De L'essieu Avant (Version 4 Roues)

    Après-vente 4.8.3 Remplacement de l'essieu avant (version Démontage de l'essieu 4 roues) 1. Retirez les roues avant. Reportez-vous à la section 4.8.2 Remplacement des roues (version à 4 roues/roues ATTENTION ! arrière de la version à 3 roues), page 18. Risque d'accidents Placer le châssis verticalement sur son extrémité...

  • Page 20: Composants Moteurs

    Invacare® Colibri Installation de la roue 1. Installez les pièces en reprenant la procédure en sens inverse. Serrez l'écrou autobloquant juste suffisamment pour que la roue puisse encore tourner librement sans résistance. 2. Testez toutes les fonctions. 4.9 Composants moteurs 4.9.1 Remplacement du moteur...

  • Page 21: Remplacement Du Tube Du Support D'assise

    Après-vente 1. Calez le véhicule électrique pour éviter qu'il ne se mette à rouler. 2. Démontez le siège. Fig. 4-26 Desserrez le raccord boulonné (1) sur le manchon de montage (4) et contrez-le. 4. Desserrez le raccord boulonné (2) sur la fermeture arrière (3) et contrez-le.
  • Page 22 Invacare® Colibri ATTENTION ! Risque de basculement En cas d'installation d'une suspension de siège/d'un tube de support d'assise incorrect, l'OrionPRO 3 roues risque de basculer lors de la montée de côtes. – Installez toujours le tube de support de l'assise avec deux trous seulement.
  • Page 23 Notes...
  • Page 24 Invacare Sociétés de vente Belgium & Luxemburg: Canada: France: Schweiz / Suisse / Svizzera: Invacare nv Invacare Canada L.P. Invacare Poirier SAS Invacare AG Route de St Roch Autobaan 22 570 Matheson Blvd East, Unit 8 Benkenstrasse 260 F-37230 Fondettes B-8210 Loppem CDN Mississauga, On.

Table des Matières