Table des Matières
Publicité
CONTROLS / LES COMMANDES / CONTROLES
Source unit /
Appareil pilote
/ Unidad fuente
[ OPTION ]
[ SRC ]
[ OPEN ]
[ IR RECEIVER ]
[
] (MUTE)
[
] (SOUND)
With the FLIP DOWN PANEL opened/
Ouvrez la PANNEAU INCLINABLE
Apertura del PANEL ABATIBLE
[
] (EJECT)
Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.
Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas.
ii
DXZ575USB
[ MENU ]
[ SEEK PANEL ]
[ D ]
[ ISR ]
[
ENT ]
[ CD SLOT ]
[ USB SLOT ]
CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION
Dear Customer:
Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are
confident that you'll enjoy your Clarion experience.
There are many benefits to registering your product. We invite you to visit our website at
[ UP ], [ DN ]
www.clarion.com to register your Clarion product.
We have made product registration simple with our easy to use website. The registration
form is short and easy to complete. Once you're registered, we can keep you informed of
important product information.
Register at www.clarion.com - it's easy to keep your Clarion product up to date.
INFORMATIONS DE L'ENREGISTREMENT DE PRODUITS CLARION
Cher client:
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit électronique mobile Clarion. Nous
sommes confiants que vous apprécierez votre expérience Clarion.
Il y a beaucoup d'avantage à enregistrer votre produits. Nous vous invitons à visiter notre
site Web www.clarion.com pour enregistrer votre produit Clarion.
Nous avons facilité la tache d'enregistrement de produit simple et facile grâce à notre
site Web. Le formulaire d'enregistrement est court et facile à compléter. Lorsque vous
êtes enregistrer, nous pouvons vous tenir informé des informations important de produits.
Enregistrer à www.clarion.com - c'est facile de mettre à jour votre produit Clarion.
INFORMACIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARION
INFORMACIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARION
Querido Cliente:
Querido Cliente:
Felicitaciones por su compra de producto electrónico móvil de Clarion. Estamos seguros
Felicitaciones por su compra de producto electrónico móvil de Clarion. Estamos seguros
que usted gozará de su experiencia con el producto de Clarion.
que usted gozará de su experiencia con el producto de Clarion.
Hay muchas ventajas al registrar su producto. Le invitamos a que visite nuestro sitio en
Hay muchas ventajas al registrar su producto. Le invitamos a que visite nuestro sitio en
internet www.clarion.com para registrar su producto de Clarion.
internet www.clarion.com para registrar su producto de Clarion.
Hemos hecho el registro de producto fácil en nuestro sitio. La forma de registro es corta
Hemos hecho el registro de producto fácil en nuestro sitio. La forma de registro es corta
y fácil de completar. Una vez que lo registre, podremos proporcionarle la información de
y fácil de completar. Una vez que lo registre, podremos proporcionarle la información de
su producto.
su producto.
Registrese en www.clarion.com - es fácil mantener su producto de Clarion actualizado.
Registrese en www.clarion.com - es fácil mantener su producto de Clarion actualizado.
iii
DXZ575USB
For USA and Canada only
www.clarion.com
Pour les Étas Unis et le Canada seulement
www.clarion.com
Para USA y Canada nomas
Para USA y Canada nomas
www.clarion.com
www.clarion.com
Publicité
Table des Matières
