Clarion DXZ588RUSB Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarion Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. DXZ588RUSB
  6. Mode d'emploi
Clarion DXZ588RUSB Mode D'emploi

Clarion DXZ588RUSB Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DXZ588RUSB:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: CLARION
REFERENCE: DXZ 588 RUSB
CODIC: 2597349

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clarion DXZ588RUSB

Sommaire des Matières pour Clarion DXZ588RUSB

  • Page 1 MARQUE: CLARION REFERENCE: DXZ 588 RUSB CODIC: 2597349...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções DXZ588RUSB CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL AUTORADIO CD/USB/MP3/WMA/AAC / AVEC COMMANDE CeNET CD/USB/MP3/WMA/AAC-RECEIVER MIT CeNET-STEUERUNG SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA/AAC CON CONTROLLO CeNET CD/USB/MP3/WMA/AAC-RADIO-COMBINATIE MET CeNET-BEDIENING RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA/AAC CON CONTROL CeNET...

  • Page 3: Table Des Matières

    4. DCP (CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE) ................49 5. TÉLÉCOMMANDE......................... 50 6. FONCTIONNEMENT ........................53 7. FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES.................. 70 8. EN CAS DE DIFFICULTÉ......................79 9. AFFICHAGE DES ERREURS ....................... 81 10. FICHE TECHNIQUE ........................82 11. AUTRES............................82 DXZ588RUSB...

  • Page 4: Caractéristiques

    INCLINABLE, prenez garde de ne pas vous coincer les doigts. Vous pourriez en effet vous blesser. OPEN ∗ INFORMATIONS AUX UTILISATEURS : DES CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS, NON APPROUVÉS PAR LE FABRICANT, QUI SERAIENT APPORTÉS À CET APPAREIL INVALIDERONT LA GARANTIE. DXZ588RUSB...

  • Page 5: Manipulation Des Disques Compacts

    Manipulation des disques compacts Rangement Nettoyage Maniement Stylo-bille Aspérités DXZ588RUSB...

  • Page 6: Les Commandes

    [ UP ], [ DN ] [ OPEN ] [ IR RECEIVER ] [ D ] ] (MUTE) [ TA ] ] (SOUND) ENT ] Ouvrez la PANNEAU INCLINABLE ] (EJECT) [ CD SLOT ] [ USB SLOT ] DXZ588RUSB...
  • Page 7 Touches [UP], [DN] OPEN Touche [SRC] Touche [ ] (SOUND) Touche [OPTION] Touche [TA] [SEEK PANEL] [IR RECEIVER] SEEK PANEL Touche [D] Touche [ ] (MUTE) Touche [MENU] Touche [Q] (EJECT) Touches [+], [–] [CD SLOT] [USB SLOT] Touche [ DXZ588RUSB...

  • Page 8: Rubriques D'affichage

    : Indication de Disque ou de Dossier : Voyant Lecture répétée : Voyant Lecture à exploration : Voyant Lecture aléatoire : Voyant No. de disque Indication de canal préréglé (1 à 6) : Voyant MAGNA BASS EX Ecran d’affichage DXZ588RUSB...

  • Page 9: Dcp (Clavier De Commande Amovible)

    DCP est une pièce extrêmement importante. Veillez à ne pas l’endommager en y appuyant avec les ongles, un tournevis, etc. Remarque : • Si le clavier DCP est souillé, frottez-le uniquement avec un linge doux et sec. VOLET DE MAINTIEN DXZ588RUSB...

  • Page 10: Télécommande

    [ TA ] [ PTY ] [ PS/AS ] [ AF ] G Modes partagés Touche [AF] Touche [SRC] Touche [PTY] Touche [DISP] Touches [w], [z] G Mode Radio (Radio Data System) Touche [MUTE] Touche [BND] Touche [TA] Touches [x], [v] DXZ588RUSB...
  • Page 11 Touche [ Touche [PTY] Touche [PS/AS] G Modes CD/MP3/WMA/AAC et USB/ Touche [BND] Touches [x], [v] Touche [AF] Touche [ Touche [PTY] Touche [PS/AS] G Mode iPod Touches [x], [v] Touche [AF] Touche [ Touche [AF] Touche [PTY] Touche [PTY] DXZ588RUSB...

  • Page 12: Insertion De La Pile

    +/–. • Ne soumettez pas la pile à de la chaleur et ne la jetez pas dans un feu ou dans l’eau. N’essayez pas de démonter la pile. • Débarrassez-vous correctement des piles usées. DXZ588RUSB...

  • Page 13: Fonctionnement

    équipement a été raccordé. A la mise sous tension, le message “SYSTEM CHECK” apparaît sur l’affichage. Une vérification du système s’accomplit dans l’appareil. Quand la vérification du système est achevée, l’appareil repasse au mode Radio. DXZ588RUSB...

  • Page 14: Réglage Du Mode Son

    •En mode de réglage des sons, si aucune action n’est effectuée pendant plus de 10 secondes, ce mode est annulé et l’appareil repasse au mode antérieur. G Réglage du volume de sortie du caisson des graves S-W VOL ∗ DXZ588RUSB...
  • Page 15 S RESTOR Courbe Q : 1 Courbe Q : 20 G Réglage des graves OFF £ 1 £ 2 £ 3 DZE OFF BASS OFF : SEEK PANEL B GAIN £ B FREQ £ B Q B GAIN B FREQ DXZ588RUSB...
  • Page 16 Remarque : • Les données CT ne sont pas transmises dans CENTER ∗ certains pays et par certaines stations de radiodiffusion. De plus, dans certaines régions, il se peut que l’heure de l’horloge (CT) ne soit pas affichée avec précision. DXZ588RUSB...

  • Page 17: Fonctionnement De La Radio

    G LOCAL SEEK SEEK PANEL SEEK PANEL Syntonisation ∗ LO SEEK Accord manuel Accord par recherche MENU MENU ∗ MANU MENU MANU ∗ MANU MENU MANU G Accord rapide SEEK PANEL ∗ G Accord par palier SEEK PANEL ∗ DXZ588RUSB...

  • Page 18: Mémorisation Manuelle

    Fonctionnement de la radio Rappel d’une station préréglée Exploration des stations préréglées MENU OPTION SEEK PANEL PRESET SCN ∗ Mémorisation manuelle Mémorisation automatique MENU OPTION SEEK PANEL AUTO STORE ∗ DXZ588RUSB...

  • Page 19: Fonctionnement Système De Données Radio (Radio Data System)

    ∗ OPTION Accord manuel d’une station Fonction AF régionale sur le même réseau ∗ Remarque : OPTION • Cette fonction est utilisable quand une émission SEEK PANEL régionale du même réseau est captée. • ON : • OFF : DXZ588RUSB...

  • Page 20: Fonction De Mémorisation Automatique Pour Station Tp

    G Annulation d’une émission à Interruption continue la recherche. Une nouvelle pression sur la touche [TA] éteint le voyant ” de l’affichage et arrête la recherche de station TP. Fonction de mémorisation automatique pour station TP Recherche PTY OPTION SEEK PANEL SELECT OPTION DXZ588RUSB...
  • Page 21 OPTION Servicesa Sporta Educatifa SEEK PANEL Fictiona LANGUAGE Culturea Sciencesa Diversa OPTION Popa Rocka Réglage du volume de TA, émission Chansonsa d’urgence (Alarme) et PTY M Cl Léga Classiqa Autre Météoa ∗ Economiea – Enfantsa Sociétéa ∗ Religiona Foruma DXZ588RUSB...

  • Page 22: Fonctionnement Cd/Mp3/Wma/Aac

    • Windows Media™, et le logo Windows ® sont des utilisables marques de fabrique ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. G Pour désactiver DRM (Digital Rights Management) § § G Extensions de fichier .MP3 .WMA .M4A ∗ ∗ DXZ588RUSB...
  • Page 23 • Si vous forcez un CD à l’intérieur de l’appareil avant sa recharge automatique, il peut en être endommagé. • Si un CD (12 cm) est laissé en position éjectée pendant plus de 15 secondes, il sera ∗ automatiquement réinstallé (Recharge automatique). DXZ588RUSB...
  • Page 24 PANNEAU SEEK PANEL INCLINABLE. Remarques : • Si le PANNEAU INCLINABLE ne s’ouvre pas SEEK PANEL complètement, ouvrez-le délicatement de la main. • Après insertion d’un CD, refermez toujours le PANNEAU INCLINABLE. Pause de la lecture PAUSE DXZ588RUSB...
  • Page 25 SEEK PANEL SEEK PANEL ∗ ∗ ∗ ∗ Sélection de dossier Autres fonctions diverses de lecture OPTION G Lecture à exploration ∗ SEEK PANEL SEEK PANEL Fonction de lecture de la première TRACK plage (Top) SCAN MENU ∗ ∗ DXZ588RUSB...
  • Page 26 G Lecture aléatoire de dossier ∗ G Lecture répétée SEEK PANEL SEEK PANEL ALL RDM TRACK G Pour annuler la lecture de plage SEEK PANEL ∗ REPEAT G Lecture à répétition de dossier TRICK PLAY OFF SEEK PANEL ALL RPT DXZ588RUSB...

  • Page 27: Opérations Communes À Chaque Mode

    G Réglage du contraste ∗ MENU ∗ CONTRAST G Mise en/hors service de la fonction Économiseur d’écran G Réglage de la méthode de défilement du titre ∗ AUTO SCR • ON : • OFF : ∗ SCRN SVR ∗ ON £ OFF DXZ588RUSB...
  • Page 28 TEL SW • ON : OFF £ ON £ MUTE • OFF : • OFF : G Réglage du mode de connexion de téléphone cellulaire (TEL-SEL) • ON : ∗ TEL-SEL ∗ CeNET • AUX : • MUTE : (sourdine) DXZ588RUSB...
  • Page 29 Effacement des titres OPTION Remarque : • La sensibilité AUX IN peut être ajustée uniquement quand le mode AUX est sélectionné. OPTION SEEK PANEL Saisie de titres TITLE INPUT MENU Mode Nombre de titres Mode Changeur de CD Nombre de titres DXZ588RUSB...

  • Page 30: Fonctionnement Des Accessoires

    ∗Lecture répétée ∗Lecture aléatoire ∗Sélection de dossier ∗Fonction Recherche de liste Pour les détails, reportez-vous à “Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC” (page 62-66). A propos de la mémoire USB 00:00 A propos de la transmission en continu "USB Digital Media Streaming" ∗ MP3/WMA/AAC DXZ588RUSB...
  • Page 31 USB/dispositif MTP. Sauvegardez et faites toujours une copie des données importantes sur votre ordinateur. Avant de l’insérer, vérifiez que le connecteur est orienté dans le bon sens. DXZ588RUSB...

  • Page 32: Fonctionnement Ipod

    62-66). • Pour trouver une liste des iPod d’Apple compatible avec ce modèle, contactez un Autres fonctions diverses de lecture concessionnaire Clarion ou consulter site (en mode Play) www.clarion.com. Remarques : Branchement d’un iPod • Ces fonctions ne sont pas prises en compte en mode Menu iPod.
  • Page 33 [MENU]. • En mode de Menu iPod, si vous appuyez sur [SEEK PANEL] ou si vous pressez rapidement sur la touche [UP] ou [DN], il se peut que la lecture ne soit pas effectuée. SEEK PANEL SEEK PANEL DXZ588RUSB...

  • Page 34: Fonctionnement Bluetooth Bb

    G Pour répondre à un appel Pour placer un appel ∗ G Appel direct par numéro G Historique des appels reçus/ composés/en absence MENU RECEIVED CALL DIALLED MENU CALL MISSED CALL DIAL NUMBER SEEK PANEL SEEK PANEL SEEK PANEL ∗ DXZ588RUSB...
  • Page 35 SEARCH WAIT ∗ PAIRING G SELECT ∗ SELECT ∗ DISP G PAIRING PAIRING G DELETE SEARCH WAIT DELETE SEARCH WAIT SEARCH Remarque : • La liste des dispositifs pairés ne sera pas automatiquement réarrangée après effacement d’un dispositif pairé. DXZ588RUSB...
  • Page 36 ON : OFF : RING VOL G PIN CODE G AUTO ANSWER 1234 ∗ PIN CODE ∗ AUTO ANS MENU SEEK PANEL ON : OFF : G REFUSE ∗ G ADDRESS REFUSE ADDRESS ON : OFF : G VERSION VERSION DXZ588RUSB...

  • Page 37: Fonctionnement Du Changeur De Cd

    • Il se peut que des CD enregistrés en mode CD- R/CD-RW ne soient pas utilisables. PRÉCAUTION ∗ Certains CD-ROM ne sont pas lisibles sur tous les Changeurs de CD. Leur emploi OPTION dépend du modèle. SEEK PANEL Affichage des titres de CD ALL SCAN DXZ588RUSB...
  • Page 38 Fonctionnement du Changeur de CD G Lecture répétée d’un disque G Pour annuler la lecture de plage OPTION SEEK PANEL TRICK PLAY OFF OPTION SEEK PANEL ALL RPT G Lecture aléatoire des disques OPTION SEEK PANEL ALL RDM DXZ588RUSB...

  • Page 39: En Cas De Difficulté

    8. EN CAS DE DIFFICULTÉ Problème Cause Correction Touche de réinitialisation OPEN DXZ588RUSB...
  • Page 40 Problème Cause Correction DXZ588RUSB...

  • Page 41: Affichage Des Erreurs

    9. AFFICHAGE DES ERREURS Affichage des Cause Correction erreurs ERROR 2 ERROR 3 ERROR 6 ERROR 2 ERROR 3 ERROR 6 ERROR 2 ERROR 3 (mode USB/MTP) ERROR 3 (mode iPod) ERROR 5 BUS-PWR DXZ588RUSB...

  • Page 42: Fiche Technique

    10.FICHE TECHNIQUE Section Radio Généralités Ω Ω Section Lecteur CD Remarque : • Spécifications et conception sous réserve de changements sans préavis en raison d’améliorations éventuelles. 11.AUTRES WMDRM 10 pour dispositifs DXZ588RUSB...

Table des Matières