Table des Matières
Publicité
Enregistrement
Remargues
• Si les signaux vidéo externes comportent des
parasites comme des sautillements, il se peut que le
camescope n'enregistre pas correctement les signaux.
• Pendant l'enregistrement de signaux vidéo
analogiques externes, les signaux ne sont pas sortis
via le connecteur S VIDEO OUT.
• Les données de liste d'implantation ne sont pas
affichées à l'enregistrement de signaux vidéo
analogiques externes (voir la page 101).
Enregistrement sur un
magnétoscope extérieur via le
connecteur VTR (26 broches)
Réglez le sélecteur VTR TRIGGER de la manière
suivante. (Le réglage peut être modifié pendant
l'enregistrement.)
Enregistrement simultané sur les magnétoscopes
interne et externe: PARALLEL
Enregistrement sur le magnétoscope externe:
EXT ONLY
Quand le sélecteur VTR TRIGGER est sur INT
ONLY, le camescope contrôle seulement le
magnétoscope interne, même si un magnétoscope
externe est raccordé.
Voir "Connexion d'un magnétoscope extérieur" (page 48)
pour les informations sur les magnétoscopes connectables.
Enregistrement simultané sur les
magnétoscopes interne et externe
1
Réglez les sélecteurs comme indiqué dans le
tableau ci-dessous.
Sélecteur
Sélecteur VTR TRIGGER
Sélecteur EXT VTR OUTPUT
Sélecteur de niveau d'entrée audio
sur le magnétoscope raccordé
2
Mettez le magnétoscope externe en mode pause
d'enregistrement.
62
Chapitre 3 Prise de vues
3
Enregistrement sur le magnétoscope
Réglage
externe seulement
PARALLEL
1
Réglez selon le
magnétoscope
2
connecté
–20 dB
3
Pressez la touche VTR sur le camescope ou
l'objectif.
Les deux magnétoscopes démarrent simultanément
l'enregistrement.
Pour faire une pause d'enregistrement, pressez
la touche VTR sur le camescope ou l'objectif.
Les deux magnétoscopes passent en mode pause
d'enregistrement.
Si l'un des magnétoscopes arrive en fin de
bande pendant l'enregistrement, un
magnétoscope s'arrête en fin de bande, l'autre
continue à enregistrer. Procédez comme suit pour
redémarrer simultanément l'enregistrement.
Quand le magnétoscope interne arrive en fin de
bande: Changez de cassette, et pressez la
touche VTR sur le camescope ou l'objectif.
Quand le magnétoscope externe arrive en fin de
bande: Changez de cassette, et démarrez
l'enregistrement avec les commandes du
magnétoscope externe.
Remarque
Après le remplacement de la cassette dans le
magnétoscope externe, ne pressez pas la touche
VTR sur le camescope ou l'objectif, cela mettrait
le magnétoscope interne en pause.
Pour opérer l'un ou l'autre des magnétoscopes
pendant l'enregistrement,
modifiez le réglage du sélecteur VTR TRIGGER.
Les deux magnétoscopes continuent à enregistrer
au moment de la commutation.
Réglage à INT ONLY: Le camescope peut opérer
seulement le magnétoscope interne.
Réglage à EXT ONLY: Le camescope peut
opérer seulement le magnétoscope externe.
Réglez le sélecteur VTR TRIGGER à EXT ONLY.
Utilisez les commandes sur le magnétoscope
externe pour le mettre en mode pause
d'enregistrement.
Pressez la touche VTR sur le camescope ou
l'objectif.
Le magnétoscope extérieur commence à
enregistrer.
Publicité
Table des Matières
