Toto DuoFit WT171M Manuel D'installation Et D'utilisation page 4

Cutting Out the Wall Location
Recommended minimum 1/2" (13mm) drywall installation. Use the protruding
parts on the carrier to locate the cuts on the wall.
Cut a 4-1/2" (114mm) diameter hole for the outlet drain.
Cut a 2-1/2" (64mm) diameter hole for the water inlet.
Cut two 3/4" (19mm) diameter holes for the threaded mounting stud.
Cut a 8-7/8" (226mm) x 5-9/16" (140mm) hole for the push plate.
Push Plate
Rough-In
W a l l
P a n e
l ( m i n
. 1 / 2
"
( 1 3 m
m ) )
P u s h
P l a t e
8 - 7 / 8
"
( 2 2 6
m m )
5 - 9 / 1
6
"
( 1 4 0
m m )
I n le t
D r a in
D ia m
e t e r
7 - 1 / 6
2 - 1 / 2
" ( 1 8 0
" ( D . 6
m m )
1 - 3 / 8 "
(3 5 m m )
T o i l e
t
M o u n
t in g
H o l e
s
F.L
O u t l e
t D r a
D i a m i n H o
l e
e t e r
4 - 1 / 2
" ( D . 1
1 4 m
H o le
Threaded
Mounting
4 m m
)
Stud
Inlet Drain
mud guard
Outlet Drain
Mud Guard
m )
6
Installing Toilet on the In-Wall Tank System
1) Apply lubrication using the supplied sponge in the inlet and
outlet drain to facilitate installation. Insert the inlet pipe into
the tank drain outlet until it stops.
Place the edge of a ruler against the fi nished wall and
on top of the inlet pipe. Mark the location as shown and
remove the inlet pipe.
Repeat this process with the fl ange pipe.
2) Insert the inlet pipe end with the gasket into the back of the
toilet bowl.
Place the edge of a ruler against the whole width of the back
of the toilet and on top of the inlet pipe. Mark the location as
shown and remove the inlet pipe.
Repeat this process with the flange pipe.
3) As shown in the figure, measure the distance between
two lines "a" and "b". From that dimension, mark the
cutting line by measuring from the edge opposite from
the gasket and saw off the excess.
Repeat this process for the flange pipe.
4) Bevel the cutting edges as shown.
Screw the threaded mounting studs onto
the tank and leave 2-1/8"(54mm) exposed.
5) Insert the inlet pipe and the flange pipe into the
appropriate drain holes.
6) Install the toilet bowl by aligning it with the pipes
and threaded mounting stud. Use the included
mounting hardware to secure the bowl.
Inlet Pipe
Flange
Pipe
a
b
a + 1/4"(3mm) b + 1/4"(3mm)
45˚
c 1/2 c
7