7.3 Commuter le système d'unités de mesure
7.4 Supprimer des données de patients
PRUDENCE !
Mise en danger du patient
Afin d'éviter de mauvaises interprétations, les résultats de mesure à
des fins médicales doivent être affichés et utilisés exclusivement en
unités SI (poids : kilogrammes/grammes, taille : mètre/centimètre). Le
logiciel et certains appareils offrent la possibilité d'afficher les résultats
de mesure dans d'autres unités. Cela correspond à une fonction sup-
plémentaire.
► Utilisez les résultats de mesure exclusivement en unités SI.
► L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation des résultats de
mesure en unités autres que SI.
REMARQUE :
Les modifications apportées au système d'unités de mesure
s'appliquent à tous les utilisateurs du logiciel
votre établissement. Elles prennent effet au plus tard après la décon-
nexion et une nouvelle connexion.
► Assurez-vous que le système d'unités de mesure doit être modifié
pour tous les utilisateurs de votre établissement.
► Informez les utilisateurs de la modification du système d'unités de
mesure.
Vous pouvez commuter entre les systèmes d'unités de mesure suivants :
• Métrique (mètre, kilogramme)
• Impérial (pieds, livres) (déconseillé)
Procédez comme suit pour changer de système d'unités de mesure :
1. Cliquez sur
pour ouvrir le menu principal.
2. Cliquez sur
Administration (Administration)
Le sous-menu est ouvert.
3. Cliquez sur
Settings (Réglages)
La boîte de dialogue
Settings (Réglages)
4. Cliquez sur le menu déroulant
.
sure)
5. Sélectionnez l'option souhaitée.
Le système d'unités de mesure a commuté.
Vous pouvez supprimer toutes les données d'un patient, notamment toutes
les mesures correspondantes. Les données sont supprimées conformément
au règlement général sur la protection des données (RGPD).
ATTENTION !
Perte de données
Les données supprimées ne peuvent pas être restaurées.
► Commencez par vérifier si les données peuvent être définitivement
supprimées.
1. Cliquez sur
pour ouvrir le menu principal.
seca analytics 125
.
.
s'affiche.
Unit system (Système d'unités de me-
Fonctions de l'administrateur • 43
Français
de