Philips Stremium MCi730 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. Stremium MCi730
  6. Mode d'emploi

Philips Stremium MCi730 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site
www.philips.com/welcome
MCi730
FR Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Stremium MCi730

Sommaire des Matières pour Philips Stremium MCi730

  • Page 1 Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site www.philips.com/welcome MCi730 FR Mode d’emploi...

  • Page 2: Ec Declaration Of Conformity

    (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 6 Lecture à partir du réseau 1 Important domestique Sécurité Écoute de stations de radio Internet Remarques sur l’environnement Réglage des stations de radio Recyclage Internet Remarques liées à la marque Modification des stations favorites 25 commerciale Gestion de la radio Internet en ligne 2 Votre MCi730...
  • Page 4 Informations relatives à l’appareil Recherche des mises à niveau logicielles Restauration des paramètres par défaut 12 Inscription de votre MCi730 auprès de Philips Avantages Inscription de votre MCi730 Inscription sur le site Web Inscription sur l’appareil Désinscription de votre MCi730 Vérification des informations...

  • Page 5: Important

    f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec 1 Important uniquement. g N’obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l’appareil Sécurité conformément aux consignes du fabricant. Informations destinées à l’Europe : h Ne retirez pas le boîtier de l’appareil. Signification des symboles de sécurité i Utilisez le produit uniquement en intérieur.
  • Page 6 Le son peut être trompeur. Au fil du temps, Avertissement votre niveau de confort auditif s’adapte à • des volumes plus élevés. Après une écoute Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. • prolongée, un niveau sonore élevé et nuisible Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil.

  • Page 7: Remarques Sur L'environnement

    Recyclage Remarques sur l’environnement Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Ce produit est conforme aux spécifications d’interférence radio de la Communauté La présence du symbole de poubelle barrée Européenne.

  • Page 8: Remarques Liées À La Marque Commerciale

    Informations sur la mise au rebut des piles : Votre produit contient des piles relevant de la Directive européenne 2006/66/EC, qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des piles.

  • Page 9: Votre Mci730

    Le lecteur CD du MCi730 prend en charge les formats de disque/fichier suivants : Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.

  • Page 10: Présentation

    Présentation Vue de face et de dessus Prise casque 3,5 mm Permet de mettre l’appareil sous tension. VOLUME Permet de mettre l’appareil hors Permet d’augmenter ou de tension, de le mettre en veille diminuer le volume en tournant active, ou bien de passer en le bouton.

  • Page 11: Vue Arrière

    Vue arrière voir ‘Connexions’ à la page 17 ~ AC IN Prise du cordon d’alimentation AUX IN R / L Prises d’entrée audio permettant de lire les données d’un appareil audio externe par le biais des enceintes du MCi730. DEMO Utilisation réservée aux revendeurs ETHERNET...

  • Page 12: Télécommande

    Télécommande Appuyez sur ce bouton pour allumer l’appareil. Permet de mettre l’appareil hors tension, de le mettre en veille active, ou bien de passer en mode veille éco en maintenant le bouton enfoncé. Permet de quitter le mode démo. Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque.

  • Page 13: Écran Tactile

    Écran tactile Permet de lancer, d’interrompre ou de reprendre la lecture. Le MCi730 est doté d’un écran tactile. Permet d’arrêter la lecture. AII songs AII songs En mode DISC : permet d’effacer un Playlists Playlists programme. Artists Artists AIbums AIbums Permet de monter ou de baisser le volume.

  • Page 14: Écran D'accueil

    • Dans l’écran d’accueil, appuyez sur Écran d’accueil / pour naviguer entre les icônes. Appuyez sur l’icône que vous souhaitez sélectionner. • Ou appuyez sur les touches / , puis OK de la télécommande pour sélectionner la source désirée. Pour revenir à l’écran précédent •...
  • Page 15 Conseil • Pour les langues autres que l’anglais, les lettres associées à chaque touche alphanumérique peuvent varier. • Pour entrer des symboles, appuyez plusieurs fois sur • Pour saisir un espace, appuyez sur • Pour basculer entre minuscules et majuscules, appuyez sur •...

  • Page 16: Préparation

    3 Préparation Insertion des piles dans la télécommande Attention • Risque d’explosion ! Tenez les piles à l’abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne les jetez jamais au feu. • Risque d’impact sur l’autonomie des batteries ! Ne mélangez jamais plusieurs marques ou types de batteries.

  • Page 17: Connexions

    4 Connexions Connexion d’appareils audio externes Connexion des enceintes Vous pouvez utiliser un appareil audio externe avec les enceintes de votre MCi730. Sur votre MCi730, veillez à raccorder l’enceinte gauche sur la prise Connexion d’un baladeur multimédia LOUDSPEAKERS L+, L- et l’enceinte droite sur la prise LOUDSPEAKERS R+, R-.

  • Page 18: Connexion D'un Autre Système Audio

    Connexion d’un autre système audio Pour écouter de la musique à partir d’un autre système audio, réalisez les branchements suivants, puis sélectionnez le mode [AUX]du MCi730. • Branchez votre MCi730 sur le secteur. Remarque • Vous trouverez les caractéristiques de la plaque signalétique à...
  • Page 19 En veille active : • le voyant d’alimentation s’allume en rouge ; • l’heure est affichée si vous avez réglé l’horloge. Par ailleurs, l’appareil reste connecté au réseau Wi-Fi/filaire. Veille active automatique Si aucune activité n’est détectée sur votre MCi730pendant 10 minutes, l’appareil peut passer automatiquement en mode veille active.

  • Page 20: Configuration Initiale

    5 Configuration initiale La première fois que vous allumez le MCi730 : Sélectionnez la langue souhaitée à l’écran. À l’invite, sélectionnez votre zone géographique et votre fuseau horaire dans la liste. Sélectionnez [Oui] lorsqu’un message vous demande si vous souhaitez configurer la connexion réseau.

  • Page 21: Connexion Sans Fil : Configuration Wps En Une Étape

    Vous pouvez connecter le MCi730 au réseau Sélectionnez [Sans fil (WiFi)] > [Appuyez domestique de plusieurs façons : avec ou sans fil. sur le bouton (WPS-PBC)]. • Utilisez un routeur (ou point d’accès) pour réseau domestique. Cela implique de relier les ordinateurs/périphériques à un routeur.

  • Page 22: Connexion Sans Fil : Saisie Manuelle De La Clé De Chiffrement

    Connexion sans fil : saisie manuelle de Conseil la clé de chiffrement • Pour utiliser la méthode de configuration MCi730 PIN, procédez comme suit : sur le MCi730, sélectionnez [Sans fil (WiFi)] > [Entrée code (WPS-PIN)] et notez le code PIN affiché surl’appareil ;...
  • Page 23 Enter key Look for network Push button (WPS... Pin entry (WPS - PIN) Successfully Network A connected to Network A Network B Network C Remarque Sélectionnez le réseau Wi-Fi souhaité. • Il est possible que le routeur ne parvienne pas À...

  • Page 24: Connexion Filaire

    Connexion filaire Wireless (W Wired (Ethernet) MCi730 Connexion au routeur à l’aide d’un câble Ethernet Sélectionnez [Oui]lorsqu’un message vous demande si vous souhaitez configurer la connexion réseau (voir ‘Configuration initiale’ à la Conseil page 20). • Il est possible que le routeur ne parvienne pas Utilisez un câble Ethernet pour connecter à...

  • Page 25: Lecture À Partir Du Réseau Domestique

    6 Lecture à partir Sélectionnez la station souhaitée pour démarrer la lecture. du réseau Conseil domestique • Par défaut, les présélections sont préchargées sur le MCi730 en fonction de l’emplacement sélectionné lors de la configuration initiale. Pour vérifier ou modifier un emplacement, Écoute de stations de radio accédez à...

  • Page 26: Gestion De La Radio Internet En Ligne

    à la page 43)sur le site www.philips.com/ comme suit : welcome, vous pourrez vous connecter au • Cliquez sur [Streamium management Club Philips. Le Club Philips vous permet de (Gestion Streamium)] > [Favoris] > gérer la radio Internet sur un ordinateur. Vous [Parcourir]. pouvez : •...
  • Page 27 MCi730 sur un ordinateur. Connectez-vous au Club Philips (voir ‘Inscription de votre MCi730 auprès de Philips’ à la page 43) depuis un ordinateur. Pour modifier l’ordre d’affichage des Pour ajouter une station, cliquez sur stations favorites dans la liste, procédez...
  • Page 28 Modification d’une station ajoutée Dans l’onglet [Music (Musique)], saisissez les informations relatives à la station dans les zones de texte : • Dans la zone [URL], indiquez le site Web de la station. • Dans la zone [Nickname (Pseudonyme)], indiquez un nom de station qui se trouve dans [My media (Mon multimédia)].

  • Page 29: Partage De Fichiers De Musique

    Partage de fichiers de musique depuis un ordinateur ou un dispositif de stockage en réseau (NAS,Network- attached storage) MCi730 Grâce aux logiciels de partage de musique Vous pouvez diffuser des fichiers de musique (Media Browser et Serveur TwonkyMedia, depuis un ordinateur ou un dispositif de tous deux fournis), ces ordinateurs peuvent stockage en réseau sur le MCi730 si : agir en tant que serveurs multimédias UPnP...

  • Page 30: Ordinateur : Configuration Du Partage De Musique

    Bibliothèque stockée sur un dispositif NAS Remarque Reportez-vous au manuel d’utilisation du • *Reportez-vous au manuel d’utilisation du dispositif NAS pour savoir : dispositif NAS pour savoir s’il peut faire office de serveur multimédia UPnP. • s’il peut faire office de serveur multimédia UPnP ;...
  • Page 31 Utilisation de l’écran tactile pour Utilisation de l’écran tactile pendant la sélectionner une option lecture AII songs Kitty Higgins Clear Day Playlists Artists AIbums 0:12 4:12 Kitty Higgins Clear Day AII songs Playlists Artists AIbums Dans la liste des options, Dans l’écran de lecture, •...

  • Page 32: Lecture À Partir D'un Périphérique

    7 Lecture à Lecture à partir d’un périphérique de stockage partir d’un de masse USB périphérique Assurez-vous que le périphérique de de stockage de stockage de masse USB est correctement connecté à votre MCi730. masse USB Dans l’écran d’accueil, appuyez sur [USB]. •...

  • Page 33: Lecture À Partir D'un Cd Musical

    8 Lecture à partir d’un CD musical Attention • Ne regardez jamais le rayon laser émis par l’appareil. Printed side • Risque d’endommagement du produit ! N’effectuez jamais de lecture de disques comportant des accessoires, tels que des disques de protection en papier. •...

  • Page 34: Utilisation De L'écran Tactile

    Utilisation de l’écran tactile pendant la Utilisation de l’écran tactile lecture d’un CD Utilisation de l’écran tactile pour sélectionner une option Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Dans l’écran de lecture du CD, Track 1 • appuyez sur l’écran pour afficher les boutons de fonction.

  • Page 35: Écoute Des Stations De Radio Fm

    » 9 Écoute des La lecture de la radio démarre et 20 stations au maximum sont stations de mémorisées en tant que présélections à l’issue du réglage automatique. » Les présélections radio sont radio FM répertoriées selon leur qualité de réception.

  • Page 36: Écoute De Stations De Radio Fm

    Écoute de stations de radio FM Dans l’écran d’accueil du MCi730, appuyez sur [Radio FM]. Recherchez la station que vous souhaitez écouter (voir ‘Réglage des stations de radio FM’ à la page 35). • Pour choisir une présélection radio : Appuyez sur FAVORITE pendant que vous écoutez la radio.

  • Page 37: Lecture À Partir D'un Appareil Audio Externe

    10 Lecture à partir Lecture à partir d’un autre système audio d’un appareil Assurez-vous que le système audio audio externe externe est correctement connecté (voir ‘Connexion d’appareils audio externes’ à la page 17) au MCi730. Le MCi730 vous permet d’écouter le contenu Sur votre MCi730, sélectionnez le mode d’un appareil audio externe (baladeur [AUX].

  • Page 38: Paramètres Son

    11 Réglages Activez ou désactivez [Dynamic Bass Boost] dans [Paramètres] > [Paramètres audio]. Égaliseur Paramètres son La fonction [Equalizer] permet d’obtenir des Sur votre MCi730, vous pouvez sélectionner paramètres de son prédéfinis pour différents différents réglages audio dans [Paramètres] > styles musicaux.

  • Page 39: Paramètres De Réglage De L'horloge

    Pour procéder au rappel d’alarme Paramètres de réglage de • Appuyez sur une touche de l’appareil l’horloge ou de la télécommande (sauf les touches de volume). » L’alarme se déclenche à nouveau Réveil 15 minutes plus tard. L’icône de l’alarme reste affichée. Réglage du réveil Pour arrêter l’alarme : Vérifiez que vous avez réglé...
  • Page 40 Dans [Date et heure], sélectionnez [Date Pour saisir la date et l’heure, effectuez les et heure actuelles] > [Automatique opérations suivantes : (Internet)]. • Appuyez sur pour » L’appareil lance le réglage automatique sélectionner l’emplacement de de l’heure sur Internet. l’entrée.

  • Page 41: Paramètres Réseau

    39) ; l’installation des nouvelles mises à • précharger des présélections radio niveau commencent automatiquement. Internet automatiquement. Conseil • Les options [Paramètres] > [Rech mises à niveau logicielles] > [Rechercher périphérique USB] sont destinées aux centres de réparation Philips.

  • Page 42: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    Restauration des paramètres par défaut Vous pouvez rétablir les paramètres par défaut de votre MCi730. Les paramètres par défaut seront restaurés et vos paramètres, y compris ceux relatifs au réseau, au son, à l’écran, à l’horloge, à l’alarme et à la langue, seront supprimés.

  • Page 43: Auprès De Philips

    ; Avantages • l’ID d’enregistrement du produit. Pour connaître le numéro de modèle du En inscrivant le MCi730 sur www.philips.com/ produit, procédez comme suit : welcome, vous pouvez : • Regardez sur l’emballage de l’appareil •...

  • Page 44: Inscription Sur L'appareil

    Lors de la réinscription du compte, vous Pour procéder à l’inscription auprès de pouvez récupérer les stations de radio Internet www.philips.com/welcome, effectuez les que vous gériez via le Club Philips. opérations suivantes : • Sur le MCi730, sélectionnez [Paramètres] > [Enreg. utilisat.] Vérification des informations...

  • Page 45: 13 Entretien

    13 Entretien Ce chapitre explique comment prendre soin de votre MCi730. Nettoyage Remarque • Évitez l’humidité et l’usure abrasive. Nettoyez votre MCi730 à l’aide d’un chiffon doux et sec.

  • Page 46: Données Techniques

    14 Données Sorties audio Casque techniques Prise 1 x 3,5 mm, 30 à 18 000 Hz, 16 à 150 Ω (ohms) Rapport signal/bruit (casque) Généralités généralement 80 dBA (IEC) Distorsion (casque) Alimentation CA (unité principale) < 0,10 % 230 V ± 10 %, 50 Hz (pour /12, /05, /79) Dimensions Amplificateur audio (numérique) Unité...
  • Page 47 Sans fil Capacités de décodage (excepté le lecteur de disques) Norme sans fil 802.11b/g 8 à 320 Kbit/s (CBR/VBR) Sécurité sans fil WEP (64 ou 128 bits), WPA / WPA2 (8 - 63 caractères) 32 à 192 Kbit/s (CBR/VBR) Gamme de fréquences AAC (M4A) 2 412 - 2 462 MHz CH1-CH11 (/79, /37, 16 à...
  • Page 48 Lecteur de disques Affichage/horloge Disques pris en charge Résolution CD, CD-R, CD-RW, CD-MP3, CD-WMA 320 x 240 points (QVGA), TFT couleur Taille de disque prise en charge Taille 8 cm / 12 cm 3,5 pouces Décodage audio Rétroéclairage MP3 : 112 à 320 Kbit/s (taux Peut être activé...

  • Page 49: 15 Dépannage

    à 50-100 m. Nous vous conseillons de repositionner vos appareils en cas de problèmes de transmission. Je n’ai pas reçu l’e-mail d’enregistrement de ConsumerCare@Philips.com. • Vérifiez que l’adresse électronique saisie dans la section d’enregistrement de l’utilisateur est valide et a été...

  • Page 50: Modalités Du Streamium

    Limitations d’accès aux flux de contenu Philips ne garantit en aucun cas l’accès à un flux de contenu particulier ni au contenu d’un flux particulier. Philips se réserve le droit d’autoriser ou d’interdire à tout moment l’accès à un flux de contenu ou à un contenu spécifique.
  • Page 51 L’utilisation des logiciels appartenant à des tiers est soumise aux licences applicables. L’utilisation des logiciels ne vous confère en aucun cas des droits de propriété. Philips conserve tous les droits relatifs aux logiciels et à la propriété intellectuelle, y compris les droits d’auteur, les droits de brevet et les droits relatifs à ses marques et appellations commerciales.
  • Page 52 Contrat, vous ne pouvez copier le Logiciel sans l’autorisation écrite préalable de Philips, hormis si vous faites une (1) copie du Logiciel à des fins de sauvegarde uniquement. Vous ne pouvez copier la documentation imprimée accompagnant le Logiciel ni imprimer plus d’un (1) exemplaire de toute documentation utilisateur fournie sous forme électronique, hormis si vous faites une (1)
  • Page 53 Mise à jour WM-DRM est nécessaire, puis vous demandera votre autorisation avant de télécharger la Mise à jour WM-DRM. Les Logiciels WM-DRM créés par Philips peuvent en faire de même. Si vous refusez la mise à jour, vous ne pourrez plus accéder au Contenu sécurisé qui nécessite la Mise à jour WM-DRM ; cependant, vous serez toujours en mesure d’accéder à...
  • Page 54 Logiciel, selon l’événement intervenant en premier. La seule responsabilité de Philips et votre recours exclusif en cas de violation de la garantie sera , au choix de Philips, (i) le remboursement du prix que vous avez payé pour le Logiciel (le cas échéant) ou (b) la réparation ou le remplacement du Logiciel non conforme à la garantie exposée dans le présent Contrat et retourné...
  • Page 55 This product contains the following open source software packages, which are subject to their respective licenses. Philips hereby offers to deliver, upon request, a copy of the corresponding source code for the packages for which such offer is requested. This offer is valid up to three years after the product is purchased or firmware is downloaded.
  • Page 56 Linus Torvalds ---------------------------------------- GPL V2 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Page 57 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language.
  • Page 58 In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3.
  • Page 59 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
  • Page 60 INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
  • Page 61 Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer"...
  • Page 62 you distribute copies of the library, or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
  • Page 63 GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Library General Public License (also called "this License").
  • Page 64 (For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well- defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.) These requirements apply to the modified work as a whole.
  • Page 65 Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
  • Page 66 together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities.
  • Page 67 copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.
  • Page 68 each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the library's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year>...
  • Page 69 library. If you use our work, you ought to acknowledge us. Permission is NOT granted for the use of any IJG author's name or company name in advertising or publicity relating to this software or products derived from it. This software may be referred to only as "the Independent JPEG Group's software".
  • Page 70 Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Authors: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
  • Page 71 Open Source Initiative. Glenn Randers-Pehrson glennrp at users.sourceforge.net January 3, 2010 ---------------------------------------- OpenSSL 0.9.8b <http://www.openssl.org/>, licensed under both OpenSSL License and Original SSLeay license, OpenSSL License --------------- /* ============================================================= * Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions are met: * 1.
  • Page 72 OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. * ============================================================= ======= * This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License ----------------------- /* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) * All rights reserved.
  • Page 73 LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. * The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed.
  • Page 74 Portions of this software are copyright ?<year> The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved. """ Please replace <year> with the value from the FreeType version you actually use. Legal Terms =========== 0. Definitions -------------- Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project', and `FreeType archive' refer to the set of files originally distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg) as the `FreeType Project', be they named as alpha, beta or final release.
  • Page 75 unmodified files. If you use our work, you must acknowledge us. However, no fee need be paid to us. 3. Advertising -------------- Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use the name of the other for commercial, advertising, or promotional purposes without specific prior written permission. We suggest, but do not require, that you use one or more of the following phrases to refer to this software in your documentation or advertising materials: `FreeType Project', `FreeType Engine', `FreeType library', or `FreeType Distribution'.
  • Page 76 DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  • Page 78 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCi730_UM_FR_wk1038.7...

Table des Matières