Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3. Botón de programación y selección de
la visualización
4. Botón para la selección del ciclo
5. Pulsador de arranque del ciclo y avance
rápido
6. Botón para incrementar los valores
7. Botón para confirmar la modificación
de datos
8. Botón para decrecer los valores
6.2 GAMA COMPLETA DE LAS
APLICACIONES
La lavadora que Ud. ha adquirido ha sido
proyectada para lavar géneros sintéticos de
distintos tipos, además que lana, algodón y
lino. Por medio del botón correspondiente,
escoger el ciclo adecuado acorde a la
temperatura que las etiquetas de la ropa
aconsejan.
6.3 INFORMACIÓN SOBRE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
La instalación eléctrica incorporada en la
máquina está compuesta por dispositivos de
protección y control oportunamente
colocados sobre una placa, en la parte
superior de la máquina. Los esquemas y los
detalles relativos aparecen más adelante.
6.4 DOCUMENTOS QUE CERTIFICAN
LA CONFORMIDAD DE LA
MÁQUINA
La lavadora descrita en el presente manual
cumple con las siguientes directivas:
73/23 CEE, 93/68 CEE, 89/336 CEE, 92/
31 CEE, 93/68 CEE
y normas harmonizadas:
EN60335-1; EN60335-2-4; EN60335-2-7
EN55014; EN61000-3-2 ; EN61000-3-3;
EN55104.
7. USO DE LA MÁQUINA Y
MANTENIMIENTO ORDINARIO
7.1 FUNCIONAMIENTO
Cuando se enciende la lavadora, en el visor
aparece durante unos segundos la versión
del software instalado y la fecha de
realización del software mismo.
¡Atención!
Dicha fecha se refiere a la versión del
software instalado y no tiene nada que ver
con la instalación de la máquina, ni con la
fecha de prueba, ni tiene valor en lo que
respecta a la garantía de la máquina en sí.
Luego el visor pasa a mostrar varias
informaciones, es decir, comenzando desde
el rincón arriba a la izquierda:
- el número del programa seleccionado.
- la temperatura máxima que el agua de
lavado alcanza con el programa en cuestión.
- la duración prevista para el programa,
incluyendo el tiempo de toma y descarga de
agua, de calentamiento y de enfriamiento.
Los valores visualizados son los
memorizados por la máquina en los ciclos
efectivos anteriormente realizados. No se
deben considerar vinculantes para el
desenvolvimiento del ciclo: Sirven
SOLAMENTE como referencia.
- el tipo de ciclo, es decir si es delicado,
medio o enérgico.
- el nombre del programa, como por ejemplo
ropa blanca, lana, cortinas etc.
- la inscripción "espera START" si la puerta
está cerrada o "puerta abierta" si así es.
Al apretar las teclas " UP" o " DOWN", se
visualiza la secuencia de las fases que
componen el programa seleccionado por
unos segundos.
Apretando simultáneamente "SELECT" y
una de las teclas " UP" o " DOWN" se
cambia de programa, y por consiguiente se
modifican todas las demás informaciones
que tienen que ver con la temperatura
máxima, la duración total etc.. Todos los
valores indicados se refieren pues al nuevo
programa seleccionado.
En el momento de cerrar la puerta, el mensaje
"puerta abierta" desaparece y se lee "espera
START". Se podrá pues dar arranque al
programa seleccionado simplemente
oprimiendo el botón "START".
Una vez que empieza el programa se
visualizan los siguientes mensajes:
En otras palabras, se pasa a la representación
de las distintas fases que forman el programa,
por supuesto desde la primera hasta la última
fase prevista. Todas las fases se indican
claramente en letras grandes para que se las
lea con claridad, juntamente con el símbolo
que las identifica.
Esta información se alterna con la del tiempo
restante, que decrece a medida que el ciclo
avanza. Aparecen además en letras pequeñas
el número que caracteriza la fase en curso y
su nombre.
Durante todas las fases permanece activa la
indicación, por medio de símbolos, de los
factores que caracterizan al programa
mismo.
Arriba a la derecha, como se ve en la figura,
aparecen los distintos símbolos que
suministran información sobre la toma de
agua, la activación de los inyectores de
jabón líquido, el encendido las resistencias
y el desagüe.
Al llegar al final del programa de lavado el
visor lo indica y se activa el avisador sonoro.
Acto seguido aparece el mensaje "abrir
puerta" y será pues posible descargar la ropa
lavada.
Cambio de ciclo durante el
funcionamiento
Durante los primeros dos minutos de trabajo
es posible cambiar de programa. Durante tal
lapso de tiempo la máquina indica esta
49
posibilidad con un recuadro intermitente
alrededor de la "P" de Programa; cuando el
recuadro se enciende de manera fija eso
significa que ya no es posible cambiar la
selección, a no ser que se haga avanzar el
programa hasta el final, o se lo detenga para
seleccionar luego un nuevo ciclo.
Avance rápido de las fases de un
programa
Apretando varias veces el botón de "START"
se pasan las distintas fases del programa
rápidamente, mientras para llegar
directamente al fin del ciclo y a la abertura
de la puerta, es suficiente mantenerlo
apretado por lo menos 5 segundos.
Atención! El consenso a la apertura del ojo
de buey se produce sólo con el tambor
inmóvil y la cuba vacía.
Introducción de una "PAUSA
Apretando simultáneamente las teclas " UP"
y " DOWN" se interrumpe el ciclo y la
máquina se pone en estado de pausa. Esto
implica que se detienen todas las cuentas del
tiempo, el movimiento del tambor, la toma
de agua y el calentamiento.
Durante la pausa la puerta permanece trabada
y el agua presente en la cuba no se descarga,
ya que la válvula de desagüe permanece
cerrada.
Por supuesto no es posible introducir una
pausa durante el centrifugado, cualquiera
que sea su velocidad.
Para cuantificar la duración de la pausa, al
apretar simultáneamente los dos botones se
pone en marcha un medidor que la indica en
horas y minutos.
Para reanudar el programa desde el punto
en que se lo suspendiera es suficiente apretar
la tecla "START".
¡Atención!
Si se pone la máquina en pausa durante un
ciclo que prevé el calentamiento del agua de
lavado, la temperatura descenderá
inevitablemente.
Indicación de los parámetros
funcionales
Durante el desenvolvimiento del programa,
y por ende de las fases que lo componen, se
pueden visualizar varias indicaciones sobre
los parámetros de funcionamiento.
Para acceder a estas informaciones durante
la ejecución de un programa es suficiente
apretar la tecla "
MODE".
El visor seguirá pues indicando el n° que
caracteriza el programa seleccionado así
como el número y el nombre de la fase
corriente, pero en la parte inferior aparecerán
más informaciones, como las del ejemplo
que aquí se presenta.
En este caso se indican la temperatura
máxima prevista por el programa, sobre
fondo negro, y más arriba la actual,
"
Publicité
Table des Matières
