grandimpianti WFM 8 Instructions Pour L'installation Et Mode D'emploi page 44

- Motorschutzschalter, der die Stromzufuhr
bei Überhitzung der Motorwicklungen
unterbricht und diese gegen Überlastung
schützt.
- Air-Break-System im Waschmittel-
behälter, das bei Unterdruck in der
Wasserversorgungsleitung ein Rücklaufen
des im Gerät vorhandenen Waschwassers
verhindert.
- Normalerweise offenes Ablaufventil, das
bei Stromausfall das in der Wanne
befindliche Wasser ablässt und so ein
gefahrenfreies manuelles Öffnen der
Gerätetür mit dem Griff ermöglicht.
- Mikroschalter, der bei ungleichmäßiger
Wäscheverteilung den Betrieb des Gerätes
unterbricht, um mechanische Schäden zu
vermeiden.
- mit Thermosicherungen ausgestattete
Heizwiderstände, die bei fehlerhaftem
Betrieb die Stromzufuhr zum Gerät
unterbrechen.
8.4 VON TECHNISCHEN
FACHKRÄFTEN AUSZUFÜHRENDE,
REGELMÄSSIGE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
Alle Instandhaltungsarbeiten dürfen nur von
Fachkräften oder Wartungsdiensten
durchgeführt werden, die dazu von unseren
Händlern ermächtigt sind.
VOR BEGINN DER WARTUNGS-
ARBEITEN IST UNBEDINGT DIE
STROMVERSORGUNG
SELBSTAUSSCHALTER VOR DEM
GERÄT ZU UNTERBRECHEN,
DAMIT DAS GERÄT WÄHREND DES
ARBEITSVORGANGS NICHT UNTER
SPANNUNG STEHT. AUSSERDEM
SIND DIE WARM- UND KALT-
WASSERABSPERRHÄHNE, SOWIE
DER DAMPFVERSORGUNGSHAHN
(DAMPFMOD.) ZUZUDREHEN.
Während der Instandhaltungsarbeiten
besondere Vorsicht walten lassen.
NIEMALS und auf keinen Fall die
Sicherheitsvorrichtungen
originale Ersatzteile verwenden; im
Zweifelsfall sofort unser technisches Büro
verständigen und dabei Modell und
Seriennummer Ihres Gerätes angeben (siehe
Typenschild an der Rückseite des Gerätes
oder innen an der Gerätetür (falls
vorgesehen).
MONATLICH
DURCHZUFÜHRENDE ARBEITEN
- Überprüfen Sie regelmäßig, daß die
außenliegenden Filtersiebe in den
Magnetventilen der Wassereingänge nicht
verstopft sind.
- Überprüfen Sie regelmäßig, dass das
Filtersieb im Elektroventil
Dampfversorgungseingangs
modelle) nicht verstopft ist.
- Schmutz und Waschmittelrückstände aus
dem Waschmittelbehälter entfernen.
- Mit einem Tuch die Türdichtung und den
dahinterliegenden Wannenrand säubern.
- Eventuell vorhandenen Staub und Flusen
vom Inverterlüfter entfernen. Der Lüfter befindet
sich hinter dem Schutzgitter oben in der Mitte
an der Geräterückseite (wenn vorgesehen).
JÄHRLICH DURCHZUFÜHRENDE
ARBEITEN
- Sich vergewissern,
Schraubenmuttern festgezogen sind, mit
denen das Gerät am Fußboden festgeschraubt
ist (falls vorgesehen).
- Den Zustand der Treibriemen überprüfen
und sich vergewissern, dass sie korrekt
gespannt
gegebenenfalls ersetzen (ist dies bei mehr
als einem Riemen nötig, den ganzen Satz
erneuern).
- Sich vergewissern,
Sicherheitsvorrichtungen, wie z.B. die
Mikroschalter der Gerätetür und derjenige
für die ungleichmäßige Wäscheverteilung
einwandfrei funktionieren.
- Sich vergewissern, daß die Schrauben für
den elektrischen Anschluss der Fernschalter
und der Anschlußklemmenleiste gut
festgezogen sind.
- Abflussventil abschrauben und eventuell
darin vorhandene Flusen und Rückstände
entfernen.
- Den Zustand der Heizwiderstände
kontrollieren und diese gegebenenfalls
entkalken.
BEVOR DER HAUPTSCHALTER VOR
DEM
EINGESCHALTET WIRD, MÜSSEN
AM
ZUERST
ENTFERNTEN VERKLEIDUNGEN
WIEDER ANGEBRACHT WERDEN.
AUTOMATISCHE ANZEIGE FÜR
WARTUNG
Die durchgeführten Waschprogramme
werden automatisch von der Maschine
gezählt und nach 1000 Waschprogrammen,
erscheint bei allen weiteren Programmen
(1001 usw.) auf der Anzeige eine Mitteilung.
Das heißt, bei Bedienen der START-Taste,
also zu Beginn eines Waschprogramms,
umgehen;
blinkt die Mitteilung "10 00 C" 10 Sekunden
lang auf und erst danach beginnt der normale
Gerätebetrieb.
Erscheint die o.g. Mitteilung, haben die
jährlich
Wartungsarbeiten zu erfolgen.
Um die Mitteilung zu löschen und das
Zählwerk
Waschprogramme (max. 1000 Programme)
wieder auf Null zu stellen, muss die Taste "
DOWN " mindestens 5 Sekunden lang
eingedrück werden.
8.5. IDENTIFIKATION UND
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN
Nehmen Sie die Explosionszeichnung und
des
die Ersatzteileliste zum Identifizieren der
(Dampf-
korrekten Bestellnummer für das/die von
Ihnen benötigte/-n Ersatzteil/-e zur Hand.
Bestellen Sie das/die benötigte/-n Ersatzteil/
-e beim Hersteller schriftlich unter Angabe
des Modells
Seriennummer, Spannung und Frequenz
dass alle
sind. Die Treibriemen
dass alle
GERÄT WIEDER
ALLE ZUVOR
durchzuführenden
der durchgeführten
(Ausführung),
45
Ihres Gerätes und der Bestellnummer und
der Beschreibung des/der gewünschten
Ersatzteils/-e.
9. HINWEISE FÜR
AUSSERBETRIEBNAHME, ABBAU
UND ENTSORGUNG DES GERÄTES
Soll das Gerät endgültig außer Betrieb
genommen und verschrottet oder entsorgt
werden, sind die Hinweise in Abschnitt 3 zu
befolgen und die verschiedenen Materialien
gemäß der in Ihrem Land geltenden
Umweltschutzgesetze getrennt zu entsorgen.
Das Gerät kann entweder ganz als Grobmüll
oder in Einzelteile nach Material getrennt
entsorgt oder entsprechend wiederverwendet
"recycled" werden. Die einzelnen Geräteteile
sind als normaler Abfall zu betrachten,
wovon nur die Teile aus Metall eine
Ausnahme bilden. In den meisten
europäischen Ländern gilt Metall nicht als
Sondermüll.
INFORMATION FOR
USERHINWEISE FÜR DEN
BENUTZER
Gemäß Art. 13 der Gesetzesverordnung vom
25. Juli 2005, Nr. 151, zur „Durchführung
der Bestimmungen 2002/95/CE, 2002/96/
CE und 2002/108/CE bezüglich der
Reduzierung der in Elektro- und
Elektronikgeräten
gefährlichen Stoffe
Abfallentsorgung"
Wenn das Gerät mit dem Symbol einer
durchgestrichenen
gekennzeichnet ist, bedeutet dies, daß das
Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer
getrennt von anderen Abfällen entsorgt
werden muß.
Der Benutzer muß das Gerät, das ausrangiert
werden soll, zu den entsprechenden
Sammelstellen bringen, die speziell für die
Entsorgung von Elektro- und Elektronikmüll
eingerichtet sind, oder es beim Kauf eines
gleichartigen neuen Gerätes beim Händler
abgeben (das eine ersetzt das andere).
Eine korrekte gesonderte Müllentsorgung
ermöglicht das
wiederverwertbaren Teile und Stoffe und
eine umweltfreundliche Behandlung und
Entsorgung des Gerätes, was zur
Vermeidung von möglichen Umwelt- und
Gesundheitsschäden beiträgt.
Eine unkontrollierte Müllbeseitigung durch
den Benutzer ist strafbar und unterliegt der
Gesetzesverordnung Nr. 22/1997 (Art. 50
ff. der Gesetzesverordnung 22/1997).
der
verwendeten
und der
Mülltonne
Recycling der