VINCENT SV-500 Manuel D'utilisation page 55

BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS
Vous pouvez brancher une paire de haut-parleurs sur le SV-500. Pour chaque haut-parleur, deux bornes
de branchement sont prévus (positif + et négatif -), lesquelles doivent être connectés à un côté d'un câble
de haut-parleur. Chaque paire de bornes comporte une inscription (R ou L) qui indique le côté (à droite
ou à gauche) auquel la paire de bornes appartient. Les mêmes raccords ou des raccords similaires sont
également prévus sur les haut-parleurs et portent également une marque pour indiquer la polarité du rac-
cord (+ ou -). C'est à ce niveau que doit être connecté l'autre extrémité du câble du haut haut-parleur cor-
respondant. Les raccords identiques d'une paire de bornes doivent toujours être reliés entre eux par le
câble du haut-parleur. La borne portant l'inscription "+" sur l'amplificateur doit être reliée à la borne dési-
gnée "+" du haut-parleur.
câble haut-parleurs
SV-500
Si chaque haut-parleur est relié de façon normale à un câble à deux conducteurs, dans le cas des haut-
parleurs avec double borne de raccordement (quatre bornes de serrage), un pontage (lequel est généra-
lement fourni avec les haut-parleurs) doit être mis en place (généralement sous la forme de plaquettes
métalliques ou de courts morceaux de câbles) chaque fois entre les deux bornes de même polarité (par
exemple les deux bornes portant l'inscription "+"). Le raccord marqué "+" et "R" de l'amplificateur est
relié à l'un des raccords pontés marqués "+" du haut-parleur droit. Le raccord marqué "-" et "R" de l'am-
plificateur est relié à l'un des raccords pontés marqués "-" du haut-parleur droit. La même configuration
doit être adoptée pour le câble reliant les bornes du haut-parleur gauche.
Si vous utilisez des câbles de haut-parleur prééqui-
pés de fiches bananes de 4 mm, il vous suffira seu-
lement de relier les deux fiches de chaque câble de
haut-parleur avec les bornes correspondantes. Les
molettes de fixation devront être serrées en les tour-
nant dans le sens horaire.
Si on utilise des câbles avec cosses, il faudra des-
serrer la molette de fixation en la tournant dans le
sens antihoraire, insérer la cosse sous la molette et
resserrer celle-ci en la tournant dans le sens horai-
re. Pour éviter tout dommage, assurez-vous que le
branchement est bien serré et qu'aucune partie
métallique dénudée de la cosse ne soit en contact
avec la paroi arrière ou une autre borne de raccor-
dement.
Vincent
55