VINCENT SV-500 Manuel D'utilisation page 33

CONNECTION OF A RECORDING DEVICE
If you want, you can use the RCA sockets "REC OUT" (11) on the back of the appliance to connect an ana-
logue stereo recording device (e.g. CD recorder, cassette recorder etc.) or another appliance that is intended
for receiving the unchanged, fixed stereo output level (line level) from the signal source selected on the ampli-
fier at any given time. The output level is independent from the volume setting but reacts to the "MUTE" com-
mand. The output level is independent from the volume setting, the Loudness function, the tone settings (BASS,
TREBLE, TONE), the position of the speaker switch (4) and the plugging-in of the headphones (3).
SV-500
Connect this signal output to the signal input ("LINE IN", "TAPE IN" oder "REC IN") on the recording appli-
ance using RCA cables. Please note that some recording equipment can have a slightly detrimental effect
on the audio signal quality. Some recording devices have rather low input impedance, which can slight-
ly alter the input signal voltage. For maximal music enjoyment we recommend that you connect to the
"REC" terminal only for as long as the recording is actually being made.
CONNECTION OF SOURCE DEVICES OVER
The integrated D/A converter makes it possible to receive also digital audio signals via an optical and/or
coaxial cable and to transmit them analogously to the amplifier. Here, the "Optical IN" and "Coaxial
IN" (12) connections serve as input.
Digital audio source with optical signal connection
SV-500
Digital audio source with coaxial signal connection
SV-500
OPTICAL IN AND COAXIAL IN
RCA connection
LINE IN
Optical
digital cable
DIGITAL OUT
Coaxial
Digital cable
(RCA)
DIGITAL OUT
e.g. tape recorder
DVD, SACD, CD,
TV/Radioreceiver
DVD, SACD, CD,
TV/Radioreceiver
Vincent
33