Manuels Connexes pour Sole Fitness F80
Sommaire des Matières pour Sole Fitness F80
- Page 1 TAPIS ROULANT F80/F83/F85 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE VEUILLEZ LIRE AVEC SOIN LA TOTALITÉ DE CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE NOUVEAU TAPIS ROULANT...
-
Page 2: Table Des Matières
Instructions de pliage Instructions de transport Opération de votre nouveau Tapis Roulant Caractéristiques programmables Entretien général Liste de vérification d'entretien - Guide de diagnostic Liste de pièces (F80) Liste de pièces (F83) Liste de pièces (F85) Garantie limitée du fabricant F80/F83/F85- Ver.A... -
Page 3: Enregistrement Du Produit
Nom du concessionnaire Numéro de téléphone du concessionnaire Date d'achat ENREGISTREMENT DU PRODUIT RELEVEZ VOTRE NUMÉRO DE SÉRIE Veuillez inscrire le Numéro de série de ce produit d'entraînement physique dans l'espace fourni ci-dessous. Numéro de série ENREGISTREZ VOTRE ACHAT TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 4: Instructions Importantes De Sécurité
à l'utilisation de votre tapis roulant. Des chaussures athlétiques de qualité sont recommandées pour éviter la fatigue des jambes. Retirez le cordon d'attache après usage pour empêcher l'utilisation non autorisée du tapis roulant. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - PENSEZ À LA SÉCURITÉ ! TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 5: Information Électrique Importante
à la masse. Lorsque l'adaptateur est utilisé, il doit être immobilisé en place par une vis métallique. Adaptateur Prise de courant mise à la masse Languette de la vis de Vis métallique mise à la masse Goupille de mise à la masse Boîtier de prise de courant mise à la masse TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 6: Instructions Importantes De Fonctionnement
Familiarisez-vous avec sa fonction et ses limitations. En fonction de sa vitesse, le tapis roulant s'arrête après un ou deux pas chaque fois que l'aimant est tiré de la console. Utilisez le commutateur Stop / Pause rouge pendant le fonctionnement normal. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... - Page 7 à l'extrémité de la sangle. TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 8 F80 / F83 / F85 LISTE DE VÉRIFICATION DE LA VISSERIE DE MONTAGE QUINCAILLERIE ÉTAPE 2 #128. Attache d'écrou à ressort (6 pc) QUINCAILLERIE ÉTAPE 3 #130. Boulon à tête ronde 5/16 po x 1/2 po (8 pc) QUINCAILLERIE ÉTAPE 5 #113.
-
Page 9: Outils De Montage
#75. Clé de sécurité QUINCAILLERIE ÉTAPE 8 #120. Vis autotaraudeuse 5 x16 mm (6 pc) OUTILS DE MONTAGE #131. Ensemble de clé Allen M5 et de # 132. Clé Allen M6 tournevis à tête Phillips # 30. Lubrifiant TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 10: Instructions De Montage
F80 / F83 / F85 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE ÉTAPE 1 Retirez le tapis roulant du carton d’emballage et posez-le sur un sol lisse et de niveau. L’arrière du tapis doit être à au moins 7,5 cm (3 po) de tout mur avoisinant. Ne retirez pas la sangle Velcro avant d’avoir retiré... - Page 11 Avant d'installer la quincaillerie sous l’étape 5, veillez à ce que les câbles que vous venez de raccorder ne soient pas pincés dans le tube en acier. Tout pincement risque d’entraîner des problèmes qui entraveront le bon fonctionnement du tapis roulant. TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 12 (4 et 5) avec huit vis à tête Phillips (134) et quatre vis à tôle (122). Serrez à l’aide de l’ensemble de clé Allen M5 et de tournevis à tête Phillips (131). Voir l’emplacement des vis sur l’illustration. TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 13 Installez les chapeaux de la base du cadre (61 et 62) sur la base du cadre (2) avec six vis autotaraudeuses (120). Serrez les vis à l’aide de l’ensemble de clé Allen M5 et de tournevis à tête Phillips (131). TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
-
Page 14: Instructions De Pliage
INSTRUCTIONS DE TRANSPORT Le tapis roulant est équipé de quatre roues de transport qui sont engagées lorsque le tapis roulant est replié. Après le pliage, il suffit de faire rouler le tapis roulant. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 15: Opération De Votre Nouveau Tapis Roulant
RAPIDE DE LA VITESSE RAPIDE DE L’INCLINAISON HAUT-PARLEUR HAUT-PARLEUR COMMUTATEUR D'ALIMENTATION DU VENTILATEUR AFFICHAGE À BOUTON D’AFFICHAGE MATRICE DE POINTS TOUCHES DE COMMANDE PRISE D'ENTRÉE AUDIO PRISE DE CASQUE (MP3, CD ou Smartphone) CAPTEURS TACTILES DE FRÉQUENCE CARDIAQUE TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 16: Pour Commencer
POUR COMMENCER CONSOLES F80 / F83 / F85 Mettez sous tension le tapis roulant en le branchant sur une prise de courant murale adéquate, puis actionnez l'interrupteur situé à l'avant du tapis roulant sous le capot du moteur. Assurez-vous que la clé... -
Page 17: Fonction De Pause/Arrêt/Réinitialisation
1, nº 3, nº 6, nº 9, nº 12 ou nº 15, sur le côté gauche de la console (inclinaison). L'affichage de la fenêtre des messages indique la valeur de l'inclinaison à mesure que des ■ ajustements sont faits. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 18: Affichage Central À Matrice De Points
AFFICHAGE CENTRAL À MATRICE DE POINTS Vingt colonnes de points de 8 chacune pour le F80 ou 24 colonnes de points de10 chacune pour le F83/85 indiquent chaque segment d'un exercice. Les points montrent seulement un niveau d'effort (vitesse/inclinaison) approximatif. Ils n'indiquent pas nécessairement une valeur particulière - seulement un pourcentage... -
Page 19: Affichage Des Calories
Stop, Enter et Display pendant 5 secondes ; la console affichera le message « Display Mode – On » (mode d’affichage - Le). Utilisez la flèche haut ou rapide des touches pour changer le réglage sur Off puis appuyez sur Entrée. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 20: Caractéristiques Programmables
CARACTÉRISTIQUES PROGRAMMABLES Les F80 / F83 / F85 possèdent dix programmes incorporés : un programme manuel, cinq profils prédéfinis, deux programmes définis par l'utilisateur (U1 et U2) et deux programmes de contrôle de fréquence cardiaque (H1 et H2). PROGRAMMES PRÉDÉFINIS Hill (colline) Le programme Hill (colline) simule la montée et la descente d’une colline. -
Page 21: Sélection De Programme
6. Appuyez sur Start (démarrage) pour lancer le programme. Le programme commence par un échauffement de 3 minutes. Si vous souhaitez l'omettre et passer directement au début du programme, appuyez à nouveau sur Start. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 22: Programmes De L'utilisateur
6. Appuyez sur le bouton Start (démarrage) pour commencer l'exercice et aussi pour enregistrer le programme dans la mémoire. 7. Le graphique du profil sera mis à l’échelle de la fenêtre mais les réglages de vitesse et d'inclinaison actuels resteront tels que programmés. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... - Page 23 Cette fonction peut être utilisée pendant le mode manuel ou pendant l'un quelconque des neuf programmes différents. Le programme de contrôle de la fréquence cardiaque contrôle automatiquement l’inclinaison lorsque vous contrôlez la vitesse. TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
-
Page 24: Échelle De Perception Subjective De L'intensité De L'effort
Dans cette condition, votre rythme semble plus difficile. Cela est aussi indiqué dans votre RPE, pour que vous puissiez vous entraîner au niveau correct de ce jour-là. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 25: Utilisation D'un Émetteur De Fréquence Cardiaque
Si vous continuez à avoir des problèmes, contactez votre concessionnaire. AVERTISSEMENT ! - N’UTILISEZ PAS LE PROGRAMME DE CONTRÔLE DE LA FRÉQUENCE CARDIAQUE SI VOTRE FRÉQUENCE CARDIAQUE NE S'ENREGISTRE PAS CORRECTEMENT SUR L’AFFICHAGE DU TAPIS ROULANT ! TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 26: Programmation Du Contrôle De La Fréquence Cardiaque
FC et la valeur cible et en fonction de votre forme physique. Les personnes qui sont en meilleure forme nécessitent plus de temps pour atteindre la cible. Vous pouvez régler la vitesse manuellement à tout moment pendant la durée du programme. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 27: Entretien Général
- située sous le couvercle du moteur - qui connecte le moteur au rouleau avant. Si cette courroie est desserrée, le résultat est similaire au desserrement du tapis de marche. Le serrage de la courroie du moteur devrait être effectué par du personnel d'entretien formé. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 28: Réglage Du Centrage Du Tapis
à mesure que le tapis est utilisé. Le centrage correct du tapis est une responsabilité du propriétaire qui concerne tous les tapis roulants. ATTENTION : LES DOMMAGES DU TAPIS DUS AUX MAUVAIS RÉGLAGES DE CENTRAGE/TENSION NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE SOLE. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 29: Lubrification Du Tapis/Plateau
5 minutes pour vous assurer que le lubrifiant est réparti uniformément. Si vous achetez un kit Lube-N-Walk à base de silicone, suivez les instructions qui sont fournies pour lubrifier. TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 30: Liste De Vérification D'entretien - Guide De Diagnostic
Le disjoncteur résidentiel se déclenche, Il est nécessaire de remplacer le disjoncteur résidentiel par un mais pas le disjoncteur du circuit du tapis disjoncteur du type « à appel de courant élevé » (voir les roulant détails à la page 4). TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 31: Procédure D'étalonnage
Lorsque le verrou de sécurité enfant est activé, la console bloque le fonctionnement du clavier à moins que vous ne mainteniez enfoncées les touches Start et Enter pendant 3 secondes pour déverrouiller la console. E. Exit (Quitter). TAPIS ROULANT F80/F83/F85... -
Page 32: Liste De Pièces (F80)
Liste de pièces (F80) No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ Cadre principal 1018001 Base de cadre 1018002 Support d’inclinaison 1018003 Montant droit 1018004 Montant gauche 1018005 Support de console 1018006 Glissière intérieure 1018007 Glissière extérieure 1018008 Axe d’articulation 1018009 Bague de fixation... - Page 33 Liste de pièces (F80) No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 1018044 Cordon d’alimentation 1018045 Fil de connexion (noir)_100 mm × 764 × 764 1018046 Fil de connexion (blanc)_300 mm × 764 × 764 1018047 Fil de connexion (noir)_300 mm × 764 × 764 1018048 Câble de l'ordinateur 800m/m (haut/bas)
- Page 34 Liste de pièces (F80) No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 1018054 Interrupteur de réglage de vitesse 300m/m_avec câble 1018055 Interrupteur de réglage d’inclinaison 300m/m_avec câble 1018056 Coussin 1018057 Roue de transport_Ø75 × 35L 1018058 Roue de transport_Ø62 × Ø32 × 30L 1018059 Capuchon de rail d’appui-pied (G)
- Page 35 Liste de pièces (F80) No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 10180103 Écrou_M3x2.5T 10180104 Rondelle plate_Ø35 × Ø5/16 po × 1,5T 10180105 Rondelle plate_ Ø3/8" × Ø25 × 2.0T 10180106 Rondelle plate_ Ø3/8" × Ø19 × 1.5T 10180107 Rondelle plate_Ø5 × Ø10 × 1,0T 10180108 Rondelle plate_Ø5/16 po ×...
- Page 36 Liste de pièces (F80) No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 10180152 Rondelle fendue_M5x1.5T 10180153 Couverture de logo (D) 10180154 Couverture de logo (G) 10180157 rouleau arrière couvrir (droit) 10180158 rouleau arrière couvrir (à gauche) TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
-
Page 37: Liste De Pièces (F83)
39~3 1018339~3 Couvercle supérieur de pulsation tactile 39~4 1018339~4 Couvercle inférieur de pulsation tactile 39~5 1018339~5 Capuchon d’extrémité de pulsation tactile 1018340 Capteur_1200m/m avec câble 1018341 Disjoncteur 1018346 Fil de connexion (blanc)_300 mm × 764 × 764 TAPIS ROULANT F80/F83/F85... - Page 38 Touche START (démarrage) - TPR 52~42 1018352~42 Pièce transparente LCD 9 po 52~43 1018352~43 Caoutchouc résistant à l’eau 9 po 1018353 Couvercle supérieur de moteur 1018354 Interrupteur de réglage de vitesse 300m/m_avec câble 1018355 Interrupteur de réglage d’inclinaison 300m/m_avec câble TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 39 Écrou nyloc_5/16 po × 6T 10183101 Écrou nyloc_M8 × 8T 10183102 Écrou_3/8 po x 6,5T 10183103 Écrou_M3x7.0T 10183104 Rondelle plate_Ø35 × Ø5/16 po × 1,5T 10183105 Rondelle plate_Ø25 × Ø10 × 2T 10183106 Rondelle plate_Ø19 × Ø10 × 1,5T TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 40 10183149 Bouteille 10183150 Porte-bouteille 10183151 Boulon à tête ronde_5/16 po × 3/4 po 10183152 Rondelle fendue_M5 10183153 Couverture de logo (D) 10183154 Couverture de logo (G) 10183157 rouleau arrière couvrir (droit) 10183158 rouleau arrière couvrir (à gauche) TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 41 Liste de pièces (F83) TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
-
Page 42: Liste De Pièces (F85)
39~2 1018539~2 Fil de pulsation tactile, extensible_650m/m 39~3 1018539~3 Couvercle supérieur de pulsation tactile 39~4 1018539~4 Couvercle inférieur de pulsation tactile 39~5 1018539~5 Capuchon d’extrémité de pulsation tactile 1018540 Capteur_1200m/m avec câble 1018541 Disjoncteur 1018542 Prise d’alimentation TAPIS ROULANT F80/F83/F85... - Page 43 Console, badge 52~36 1018552~36 Câble d'amplificateur_600m/m 52~37 1018552~37 Vis à tôle_3 × 10m/m 52~39 1018552~39 Fil de terre de console_400m/m 52~40 1018552~40 Touche STOP - TPR 52~41 1018552~41 Touche START (démarrage) - TPR 52~42 1018552~42 Pièce transparente LCD TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 44 Boulon à tête plate fraisée_M8 × 55m/m 1018596 Boulon à tête ronde_5/16 po × 42 m/m 1018597 Écrou nyloc_M5 1018598 Écrou nyloc_1/2 po x 8T 1018599 Écrou nyloc_3/8 po × 7T 10185100 Écrou nyloc_5/16 po × 6T TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 45 Capuchon de connexion droit (inférieur) 10185141 Plaque de couvercle supérieur de moteur 10185142 Sangle de poitrine 10185143 Couvercle avant de moteur 10185144 Capuchon d’extrémité de poignée 10185145 Cache-boulon 10185146 Câble audio_400m/m 10185147 Rondelle en plastique 10185149 Bouteille TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
- Page 46 Description Qté 10185150 Porte-bouteille 10185151 Boulon à tête ronde_5/16 po × 3/4 po 10185152 Rondelle fendue_M5 10185153 Couverture de logo (D) 10185154 Couverture de logo (G) 10185155 rouleau arrière couvrir (droit) 10185156 rouleau arrière couvrir (à gauche) TAPIS ROULANT F80/F83/F85...
-
Page 47: Garantie Limitée Du Fabricant
Maurice Pincoffs Canada Inc. 6050 rue Don Murie Niagara Falls, ON L2G 0B3 Les caractéristiques ou les spécifications de produit telles que décrites ou illustrées peuvent changer sans préavis. Toutes les garanties sont fournies par Maurice Pincoffs Canada. TAPIS ROULANT F80/F83/F85...