Luoman Lillevilla 387 Notice De Montage page 27

FI K5a/K5b:Ruuvaa 2 kpl 6x70mm
ruuveja ylimpään ja alimpaan hirteen
sekä 4,5x70mm ruuvit kaikkin muihin
hirsiin
SE K5a/K5b: Fäst 2 st 6x70mm
skruv till det översta och det lägsta
väggtimret och 4,5x70mm skruv till
alla andra väggtimmer
FI Kiinnitä alimmat C1 hirret
perustuspuihin 3,4 x 100 mm
nauloilla joka kulmasta. Esiporaa
ennen naulaamista!
SV Fäst det nedersta C1
väggtimret i grundbjälklaget med
3,4x100mm spik i varje hörn.
Förborra innan du spikar!
DE K5a/K5b: Schrauben 6x70mm 2
Stück an den oberen und untersten
Wandbohlen und Schrauben
4,5x70mm an alle anderen
Wandbohlen
DK K5a/K5b: Skrue 6x70mm 2 stk til
toppen vægbræt og laveste vægbræt
og skrue 4,5x70mm til alle andre
vægbrædder
DE Befestigen Sie den
untersten C1 Wandbohlen in
der Fundamentbalkenlage mit
3,4x100mm Nägel in jeder Ecke.
Vor dem Nageln vorbohren!
DK Monter det laveste C1
vægbræt til fundamentsbjælkerne
med 3,4x100mm søm fra hvert
hjørne. Bor for inden sømning!
ID 5298, Versio 26, Pvm 1/25/2018, Lillevilla 387 ID 5298, Versio 24, Pvm 1/25/2018, Lillevilla 387
GB K5a/K5b: Screw 6x70mm 2 pcs
to the top and lowest log and screw
4.5x70mm to all other logs
FR K5a/K5b: Vis 2 pcs de 6x70mm sur
la madriérs supérieure et inférieure
et vis 4,5x70mm toutes les autres
madriérs
4,5x70mm
3,4x100
GB Fix the lowest C1 wall boards
to the foundation beams with
nails 3,4 x 100 mm from every
corner. Pre-drill before nailing!
FR Fixez le madrier le plus bas,
C1, sur les poutres de fondations
de chaque angle avec des clous
3,4 x 100 mm. Pré-percez un trou
avant de clouer !
6x70mm [x2]
27