Publicité

Liens rapides

MANUEL DE
L'UTILISATEUR
POUR LES MODÈLES :
PORT8000
PORT10000
PORT12000
PORT14000
1 AN
CLIMATISEUR
PORTATIF
Avant d'utiliser votre climatiseur, veuillez lire
attentivement ce manuel et le conserver pour
toute référence ultérieure, avec votre reçu.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Perfect Aire PORT8000

  • Page 1 CLIMATISEUR PORTATIF MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR LES MODÈLES : PORT8000 PORT10000 PORT12000 PORT14000 1 AN Avant d’utiliser votre climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure, avec votre reçu.
  • Page 2 RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT DESTINÉS AU CONSOMMATEUR Pour vos propres archives, veuillez joindre une copie de votre reçu de vente à ce manuel et compléter les informations suivantes : Numéro de modèle : _________________________________ Numéro de série : ___________________________________ Date d’achat : ______________________________________ Magasin de l’achat : _________________________________ Date d’installation : __________________________________ Société...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ........... 1 IDENTIFICATION DES PIÈCES ........... 3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..........5 ENTRETIEN ET MAINTENANCE ..........10 FONCTIONS DU CLIMATISEUR ..........11 MODE D’EMPLOI ................ 12 DÉPANNAGE ................14 Ce manuel fournit les informations nécessaires pour assurer l’utilisation et l’entretien corrects de ce climatiseur.
  • Page 4: Précautions De Sécurité

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ VEILLEZ À LIRE LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION Pour éviter à l’utilisateur ou à toute autre personne de subir des blessures, et éviter tout dommage matériel, les instructions suivantes doivent être respectées. Tout fonctionnement inapproprié en raison du non respect des instructions peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels.
  • Page 5 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire l’ensemble de ces instructions avant de commencer le processus d’installation. Une installation incorrecte peut endommager l’appareil ou vos biens personnels, et présente également un risque pour la sécurité personnelle. • L ’installation doit être effectuée conformément aux instructions d’installation. Une installation incorrecte peut provoquer une fuite d’eau, un choc électrique ou un incendie. • U tilisez uniquement les accessoires et pièces inclus et les outils spécifiés pour réaliser l’installation. L’utilisation de pièces non standard peut provoquer une fuite d’eau, un choc électrique, un incendie, des blessures ou des dommages matériels.
  • Page 6: Identification Des Pièces

    IDENTIFICATION DES PIÈCES ACCESSOIRES Vérifiez que tous les accessoires sont inclus dans l’emballage (Fig. 1) et reportez-vous aux instructions d’installation pour leur utilisation. Votre kit d’installation de fenêtre s’adapte aux fenêtres de 26,5 à 48 pouces (67,5 à 122 cm) et peut être raccourci pour les petites fenêtres. OUTILS NÉCESSAIRES : • T ournevis cruciforme moyen • R uban à mesurer ou règle • C outeau ou ciseaux • S cie (en option, pour raccourcir l’adaptateur de fenêtre pour les fenêtres étroites) FIG. 1 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Adaptateur d’unité 1 pièce Tuyau d’échappement 1 pièce Adaptateur de glissière de fenêtre 1 pièce...
  • Page 7: Diagramme Des Pièces

    DIAGRAMME DES PIÈCES AVANT 1. Panneau de commande 2. Lames du volet horizontal (réglage manuel) 3. Roulettes (4) 4. Poignée de transport (sur les deux côtés) FIG. 2 ARRIÈRE 5. E ntrée d’air supérieure/filtre 6. Sortie d’air 7. Prise de courant (utilisée uniquement lors du stockage de l’unité) 8.
  • Page 8: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION EMPLACEMENT FIG. 5 • L e climatiseur doit être placé sur une surface ferme afin de minimiser le bruit et les vibrations. Pour assurer un positionnement sûr et sécurisé, placez l’appareil sur un sol lisse et à niveau suffisamment solide pour soutenir son poids. • L ’unité est équipée de roulettes pour faciliter son placement; elles ne doivent rouler que sur des surfaces lisses et planes.
  • Page 9: Installation Recommandée

    ÉTAPE 1 : FIG. 9 PRÉPARATION DE L’ASSEMBLAGE DU Ensemble du tuyau Tuyau d’échappement d’échappement TUYAU D’ÉCHAPPEMENT Fig. 9 Introduisez le tuyau d’échappement dans l’adaptateur de glissière de fenêtre et dans l’adaptateur d’unité; il s’enclenchera automatiquement sur les adaptateurs. Adaptateur de Adaptateur d’unité ÉTAPE 2 : glissière de fenêtre INSTALLATION DU TUYAU...
  • Page 10: Installation Sur Une Fenêtreà Guillotine

    TYPE 1 : ÉTAPE 4 Fig. 16 INSTALLATION SUR UNE FENÊTRE Si vous le souhaitez, installez le support de sécurité À GUILLOTINE avec 2 vis comme indiqué. ÉTAPE 1 Fig. 13 Support de sécurité Coupez les bandes de mousse adhésive A et B aux longueurs appropriées et fixez-les au châssis et au cadre de la fenêtre comme indiqué. 2 vis Joint en mousse B (adhésif - plus court) FIG.
  • Page 11: Installation Sur Une Fenêtre Coulissante

    TYPE 2 : ÉTAPE 4 Fig. 21 INSTALLATION SUR UNE Si vous le souhaitez, installez le support de sécurité avec 2 vis comme indiqué. FENÊTRE COULISSANTE Support ÉTAPE 1 Fig. 18 de sécurité Coupez les bandes de mousse adhésive A et B aux longueurs appropriées et fixez-les au châssis et au cadre de la fenêtre comme indiqué. 2 vis Joint en mousse B FIG.
  • Page 12 ÉVACUATION DE L’EAU Adaptateur fileté (pour l’option de Pendant le mode de déshumidification, retirez le bouchon de vidange via un tuyau vidange supérieur situé à l’arrière de l’unité et fixez le tube en d’arrosage) vinyle de 3/4 po fourni avec l’unité (diamètre extérieur de 5/8 po). Si un tuyau plus long est nécessaire, un tube en vinyle (3/4 po de Tuyau de diamètre intérieur et 5/8 po de diamètre extérieur) peut être acheté vidange continu dans une quincaillerie locale ou un tuyau d’arrosage standard (non inclus) peut être fixé à l’adaptateur fileté et utilisé pour une vidange continue. (Une longueur de tuyau ne dépassant pas 6 pieds est recommandée.) Placez l’extrémité ouverte du tuyau directement sur la zone d’évacuation de votre sol.
  • Page 13: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE ATTENTION Nettoyez le climatiseur de temps en temps pour qu’il conserve une apparence et un fonctionnement optimal. Assurez-vous de débrancher l’appareil avant de le nettoyer pour éviter les risques d’électrocution ou d’incendie. IMPORTANT 1. Veillez à débrancher l’appareil avant le nettoyage ou l’entretien. Filtre supérieur (retrait) 2.
  • Page 14: Fonctions Du Climatiseur

    FONCTIONS DU CLIMATISEUR Familiarisez-vous parfaitement avec le panneau de commande illustré ci-dessous et toutes ses fonctions. Ensuite, suivez les symboles des fonctions que vous désirez. Cette unité peut être contrôlée par le biais du panneau de commande ou de la télécommande.
  • Page 15: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI Mode COOL (REFROIDISSEMENT) Mode TIMER (MINUTERIE) SI VOUS RÉGLEZ LA MINUTERIE LORSQUE L’UNITÉ EST ALLUMÉE : • A ppuyez sur le bouton « MODE » jusqu’à ce que le voyant « COOL » (REFROIDISSEMENT) s’allume. Appuyez d’abord sur le bouton TIMER (MINUTERIE); • A ppuyez sur les boutons de réglage « < » ou le témoin lumineux TIMER OFF (MINUTERIE «...
  • Page 16: Redémarrage Automatique

    Inclinez légèrement l’unité vers l’arrière pour favoriser l’écoulement de l’eau. Si l’erreur ne disparaît pas après la vidange, appelez le service à la clientèle. SERVICE À LA CLIENTÈLE DE PERFECT AIRE NUMÉRO SANS FRAIS : 1-844-472-2473...
  • Page 17: Dépannage

    DÉPANNAGE AVANT DE SOLLICITER UNE INTERVENTION, VEUILLEZ PASSER EN REVUE LE TABLEAU CI-DESSOUS PROBLÈME CAUSES POSSIBLES • A ssurez-vous que l’unité n’est pas trop grande ou trop petite pour la zone prévue dans la pièce. • V érifiez que tous les rideaux et toutes les portes, fenêtres et autres ouvertures sont fermés. Vérifiez que rien n’obstrue la grille avant de l’appareil, comme des rideaux, etc. • L aissez suffisamment de temps pour que la pièce refroidisse, surtout si la température extérieure est très élevée. • V érifiez que le filtre n’est pas sale et que les volets sont entièrement ouverts et soufflent dans la direction souhaitée. LE CLIMATISEUR NE REFROIDIT PAS LA PIÈCE, • V érifiez que l’unité est réglée sur le mode COOL (REFROIDISSEMENT) et que la température est OU NE SOUFFLE PAS D’AIR FRAIS suffisamment faible (sans l’être excessivement).
  • Page 20 Distribué par : Perfect Aire, LLC 5401 Dansher Road Countryside, iL 60525 844-4PA-AIRE | 844-472-2473 www.perfectaire.us PA/User_PORTs/03182020 Les données relatives aux caractéristiques et à la performance peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Imprimé en Chine...

Ce manuel est également adapté pour:

Port10000Port12000Port14000

Table des Matières