Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
--------------------------------------------DEUTSCH
Die
registrierten
Tite!
kônnen beliebig geândert werden
.
(Siehe
Seite 59.)
*
Oie registrierten Titel
kônnen
beim Nachbestellen
von
Prinls
geàndert werden
.
(Einige Fotolàden nehmen
derartige
Bestellungen
eventuel!
nicht
entgegen.)
~
Zuerst die
ST. : . .
Taste
0
einmal
drücken.
Der Titel
erscheint
im
LCD
-Fetd.
Anschtiellend durch
Drücken
der oberen
oder unteren
Korrekturtaste
8
einen
Titel
wàhlen.
1!!!!11
Die Datumtaste
drücken
.
Das LCD-Hauptfetd
wird auf
Datumanzeige
rückgeste
llt
,
und
die
Anzeige
"
ST"
erscheint.
*
Zum
Streichen
des
eingestellten
Titels
die ST-Taste
gedrückt
hatten und
gleichzeitig die
Lôschtaste
drücken.
lm LCD-Hauptfeld erscheint daraufhin "ST"
,
und
der
betreffende Titel
wird
gelôscht.
~
Zum Aufnehmen
von
Bildern den Ausl6ser drücken. Der
Film
wird zum
nàchsten Bild
weitergespult,
und der
gewâhlte Tite!
wird
gespeichert.
*
Der jeweils
gewàhlte
Titel
wird
nach jeder Aufnahme
wieder
gestrichen
.
TITELANDERUNG
Der
Titel
des zuletzt
aufgenommenen
Bilds kann
var der
Aufnahme
beliebig
ott
geândert
werden.
Dieses Merkmal ist
nützlich,
wenn
var
der Aufnahme kein Titel
gewâhlt wurde oder
das betreffende
Bild
aufgrund von
Aufnahmefehlem nicht
entwickelt werden soli.
*Eine
Anderung der
T
itel ist
nicht mëglich
,
wenn
der Film
vor
dem
Filmende hera!Jsgenommen
oder die
Batterie
ausgetauscht
wird.
t!E
~~~;~tD~i~c;:~
T~::~!r:~~d
8
~rd~~~:r~~-
~~~~~~~~:s~~
f)
einen
Tite!
wahlen.
!i'!!lD
Die
linke Korrekturtaste wiederholt drücken
.
Das LCD-
Hauptfeld
zeigt einmal
'
Date
Change"
und
wechselt
anschliel3end auf
die Anzeige
des
Datums
zurück.
*Eine
Titelânderung
erfolgt
nur,
wenn die linke
Korrekturtaste
wiederholt
gedrückt
wird
,
bis
im
LCD-
Hauptfeld das Datum
erscheint.
~
Die
Anzeige
-s
r
"
erscheint
,
der Film
wird
·um e ine
Aufnahme zurückgespu lt,
der
Titel
wird
geandert,
und die
Anze ige
··sr
erlischt.
·
ANDERUNG DER TITELREGISTRIERUNG
Die Titeltabelle auf Seite t 55 bis 159
zeigt
die registrierten Tite!.
Von dieser
Tabelle kënnen Titel
gewâhlt werden.
*
Das Wàhlen
von Titeln
ist
stels
nur in der jeweils eingestellten
Sprache
môglich.
*
Durch Einstellen einer
anderen Sprache erscheinen
alle
Titel
automatisch
in der neu gewàhlten
Sprache.
*
Es kônnen bis zu zehn Titel
registriert
werden.
59
Publicité
Chapitres
