Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
------------------------------------------DEUTSCH
Zusàtzlich zur Verwendung dieser Betriebsart soltten die
folgenden
VorbeugemaBnahmen getroffen werden:
1
f
l
Die
aufzunehmende
Persan
sallie
direkt
auf die Kamera
blîcken.
?_1
Bei der Auslësung
sa
nah
wie
mëglich
an
die
aufzunehmende
Persan
herantreteh.
CI!!D
(
~
)
Gegenlichtkorrekturmodus
Für
Gegenlichtsituationen
,
wie z.B.
bei
der
Nahauf-
nahme einar
Persan,
die neben einem
Fenster
oder
im
Schatten eines
Baumes
steht
Bei
Gegenlicht wird
der Blitz
auch in
helier Umgebung
verwendet.
ri'!liD
(\SI)
Blitz-Aus-Modus
Zum Fotografieren
bei Raumbeleuchtung oder
für
die
Aufnahme
entfernter
Motive
,
die
sich
auBerha
lb des
Blitzreichweite
befinden,
wie z.B. in einem
Theater
oder
S
ortstadion
Der Blitz lôst nicht
aus.
*
Zum Fotografieren im Blitzmodus bei
schwachem
Licht
empfiehlt sich die Verwendung aines
Stativs,
um ein
Verwackeln
der Aufnahme
zu vermeiden.
r:!!!D ("
)
Landschaftsmodus
FOr die
scharfe
Aufnahme
von
Landschaftsbildem
oder
entfernten Szenen (nachts) durch
Fensterscheiben
Das AF-Lampchen
leuchtet,
und das Objektiv
fokussiert
das entfernte
Motiv
an
.
Der Blitz
lôst
in diesem Modus
nicht
aus.
*
Dieser
Modus
wird
nach
jeder Aufnahme automatisch
wieder
ausgeschaltet.
*
Zum Aufnehmen im
Landschattsmodus
bei schwachem
Licht
empfiehlt sich die Verwendung aines
Stativs,
um
ein Verwackeln
der Kamera
zu vermeiden.
r.:!!l!ll:il
(!!))
Nachtportraitmodus (langsame
Synchronisation)
Zum Aufnehmen
von
Portraits
mit einar Nachtszene ais
Hintergrund
Die Kamera funktioniert hierbei
im
"Rote
Augen"
·Biitzredu-
ziermodus mit langer VerschluBzeit (der
Blitz lôst
zunâchst
fünfmal kurz hintereinander (Vorblitze) aus und schlieBiich
ein sechstes
Mal
für
die
Belichtung der Aufnahme),
sa
daB
sowohl die
Nachtszene
ais auch
die
aufzunehmende
(n) Persan (en) schart
im Bild
erscheinen.
>.:
Dieser Modus
wird
nach
jeder
Aufnahme
automatisch
wieder ausgeschaltet.
*Die
Kamera lëst im Nachtportraitmodus mit langer
VerschluBzeit
aus.
Die
zu
fotografierende Persan muB
bis zum Drücken des
Auslësers
stillstehen.
Darüber
hinaus sollte ein Stativ verwendet werden
,
um
ein
Verwackeln
der
Kamera zu ve rmeiden.
57
Publicité
Chapitres
