Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
106
ESPANOL------------------------------------------
sobre la cara delantera
,
que se pueden ver una vez
ordenadas
las
fotografias en un
album,
y
las impresiones
sobre
la
ca ra
trasera, prâcticas en los casas de los
cat<ilogos
,
pueden ser utilizadas
segLin
el deseo del
usuario.
*
Las
modificaciones,
tales camo
la
supresi6n
de la
fecha,
pueden
real
izarse solicitar segundas copias. (Algunos
cen
tras de
fotoacabado pueden no proveer es ta
funcion.)
IIIIJ
Pulse el botôn de ajuste de
la
fecha
.
La
secuencia de la
lecha
(P.
ej. aiio- mes- dia/mes-
dia-
aiio)
y
la
cara de
impresién
cambiaffin.
El
modo indicado
esta
memorizado
cuando
la
fotograffa esta
tomada
y tirada al memento del
procesamiento.
*
Con ciertos fondas
,
puede
resu1tar dificil ver
la fecha
en el
trente
.
IIIEJ
A
:
lmpresiôn frontal/impresi6n
posterior
B
:
lmpresi6n
posterior
C :
Ano
-
Mes
-
Dia
0
:
Hora
- Minutas
E
:
Aiio - Mes - Dia
F
: Hora
-
Minutas
G
: Ninguna impresi6n
*
Cuando
aparece
la selial
"FB"
en el
indicador
de
cristal
liquida,
las fechas
seran imprimidas
sob
re
ambas caras
frontal
y
posterior de
la
copia.
(Aigu
nos centras de
fotoacabado pueden no
proveer
la impresi6n en la ca ra
frontal.
)
*
Cuando la
selial
~
s
. .
esté.
visualizada,
las fechas
seran
imprimidas s61o en
la
cara posterior de la copia.
:(.
Cuando la selial - - - - - - - - - esté. visualizada,
las
fechas
no
seré.n
imprim idas
ni en la cara
frontal
ni
en
la
posterior de
la
copia.
12.
PASOS INICIALES
1
COLOCACION DEL CHASIS DE PELiCULA
liE
1
Con el Sistema Fotogràfico Avanzado
1
';'
Se
utilizan
chasis
de
pelicu la IX240.
*
Compruebe que
la marca
0
o
la marca
D
en
el
chasis
sea de color
blanco.
No
se
pueden
utilizar el chasis de
pelicula que lieve
las
marcas,
0
y
0
de color blanco.
(Proteccion
optica con-
tra
errer de inserci6n)
(
1
Sin exponer 2
Parcialmente
expuesta 3 Expuesta
4
Procesada)
IIIIJ
Asegurese
de
que la
marca
del
chasis
de
pelicula
D
no
aparece en el
indicador
de cristal
liquida
auxiliar.
:(.Si las
marcas
D
y
H
E
..
parpadean
,
la
cé.mara contiene
Publicité
Chapitres
