Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
-------------------------------------------ENGLISH
5.
Thank
you.
8.
Festival
6.
Happy
birthday.
9.
Trip
7.
Merry
Christmas
10.Memories
The registered tilles
can
be
changed. (Refer
to page
33.)
*The
tilles
can
be
changed when
reprinting. (Soma photo finish-
ers
may
not support
this
feature.)
IIE!J
First, press in the
ST
Butten
0
once.
The tille will
appear
on
the main LCD.
Next,
select a
tille
by
pressing in the
top
or
bottom Change Butten
8
.
lm
Press in the Date Butten. The main LCD
will
be
reset
to
the date
display,
and
"ST"
will
appear.
*
When
you want
ta
cancel
the title
,
press in the Clear
Butten
wi
th the ST butten pressed
in
.
The
"ST
"
will
disappear
on
the main LCD
,
and
the tille is
cancelled.
IDS
:~~~~~ i~d~:n~=~~~~
~~!e::~
:
~~e~a~t~ep~:~
u ~:s;e;:,~~~m
*The selected
title is
automatically
cancel
led per
shot.
CHANGING TITLES
The tille
of
the last
exposed
frame
can be changed any
number
of
times as long as the next frame has not been
exposed.
This fea·
ture
is
convenient when you
miss ta
set
before
shooting or you
failed in
shooting and
you don't
want
to prin! il.
"'The
tilles
cannet be changed when
the film
cartridge is changed
in
a
mid-roll
or
the battery is laken
out.
~
First
,
press
in the
ST
Butten
0
once
,
and
then
,
select a
tille
by pressing in
the top
or
bottom Change Butten
f)
.
IIEJ
Keep
on
pressing the left hand Change Butten. "Date
Change"
will appear
on the main LCD once,
and
then,
the
date
will be
displayed.
,;,
The
tille will be changed only when the
left hand
Change
Butten
is pressed in continuously
until the
date is dis-
played
on
the main
LCD.
Il&
"ST" will
appear,
the
film
will be
rewound
one frame
,
the
title
will be
changed,
and
the
"ST"
will
disappear.
CHANGING TITLE REGISTRATIONS
The Table
of Titles
in
pages
155 through 159
show
the registered
tilles.
You can select
tilles
from
this
Table.
*
Titles
can
be
selected out
from
one
language
only.
*
The language
of
tilles is
changed automatically and accordingly
as a language
is
selected.
*
Number
of
registerable titles is ten.
lil!l!iJ
Let the main LCD
indicate
the title to be
changed.
(Refer
to page
33.)
Keep
on
pressing the
ST
Butten. The lan-
guage
selecting
mode
will
be realized.
Now,
release the
ST
Butten
from
the
depression
.
~~~~
The tille to be
changed will
blink
on
the main LCD. Let
the main LCD
display
the trrle
you want
to
register
by
press-
ing in the top
or
bottom
Change
Butten.
33
Publicité
Chapitres
