Platter Effect - Denon DN-S1000 Mode D'emploi

PLATTER EFFECT

12
TITLE
MEMO
PRESET
TIME
CONT.
/SINGLE
ECHO
TAP
/LOOP
FLANGER
AUTO
FILTER
DISC MODE
ON :
:
BEND
y, i
DRAG-S
q, e
BRAKE
RVS
r, t
CUE
CUE/STUTTER
DISC EJECT
PLAY/PAUSE
BRAKE
BRAKE
Simule un son de rembobinage d'une platine
tourne-disque s'arrêtant lentement.
*Ajoute un son d'echo lorsque la lecture
s'arrête.
1
-1
Régler le mode BRAKE
BRAKE
q La fonction BRAKE peut
être activée en appuyant
sur la touche BRAKE.
Sélectionner la durée BRAKE
Lorsque BRAKE s'allume, les voyants
PARAMETERS et BRAKE clignotent et les
paramètres sont affichés.
Si des réglages par défaut
sont utilisés, il y a un délai
d'attente de 3 secondes une
1
-2
fois que la touche BRAKE
BRAKE
(frein) est sélectionnée et le
bouton PARAMETERS
(paramètres) ajusté. Après 3
secondes, et l'appareil quitte
ensuite le menu BRAKE
(frein).
FLIP A1 A2 B
EXIT/
CLR A
RELOOP
NEXT TR.
/B TRIM
QUICK JUMP
FAST SEARCH
w, u
TRACK SEARCH
MP3 SEARCH MODE
0
PITCH/KEY
RANGE
PITCH BEND
w Le temps BRAKE peut être
PARAMETERS
PUSH
sélectionné à l'aide du
bouton PARAMETERS.
• Lorsque le bouton
PARAMETERS
(paramètres) est enfoncé,
1
-2
le temps est entré et le
TRACK SEARCH
mode de sélection de la
MP3 SEARCH MODE
durée BRAKE (frein) est
annulé.
*1 La durée BRAKE est affichée sur l'indicateur
de position de lecture.
Démarrer BRAKE
#1 BRAKE est activé lorsque la touche
1
-3
est enfoncée pendant la lecture.
ARRETER BRAKE
#2 Le mode BRAKE peut être annulé en
1
-4
appuyant de nouveau sur la touche de
lecture pendant cet effet.
Mode BRAKE désactivé
e Lorsque les touches
BRAKE sont enfoncées, le
BRAKE
mode de sélection de
temps BRAKE est réglé. Si
1
-5
la touche BRAKE est
enfoncée de nouveau
pendant ce temps, la
fonction BRAKE est
désactivée.
RVS
Régler le mode RVS
r La fonction RVS peut être
2
-1
activée en appuyant sur la
touche RVS.
Démarrer la lecture RVS (REVERSE)
#3 Chaque pression sur la touche
commute entre la lecture en arrière et la
lecture normale.
2
*2 L'indicateur de position de lecture s'allume
-2
en orange pendant la lecture en sens
inverse.
• La lecture inverse s'arrête lorsque le hot start
ou le stutter a démarré.
Mode RVS désactivé
t Si les touches RVS sont
2
enfoncées en REVERSE
-3
MODE, le mode inverse
est désactivé.
13
FRANÇAIS
DRAG-S
DRAG-S (DRAG START)
Simule le son d'accélération progressive d'une
platine tourne-disque démarrant à partir du
mode d'arrêt.
3
Régler le mode DRAG-S
-1
y La fonction DRAG-S peut
être activée en enfonçant
la touche DRAG-S.
Sélectionner la durée DRAG-S
Lorsque DRAG-S s'allume,
PARAMETERS et DRAG-S clignotent et les
paramètres sont affichés.
RVS
Si vous utilisez les réglages
par défaut, il y a une période
d'inactivité de 3 secondes
pour la touche DRAG-S une
fois sélectionnée et le bouton
PARAMETERS lorsqu'il est
13
ajusté. Après 3 secondes,
sortie du menu DRAG-S.
3
-2 u Le temps DRAG-S peut être
sélectionné à l'aide du
bouton PARAMETERS.
• Lorsque le bouton
PARAMETERS (paramètres)
est enfoncé, le temps est
entré et le mode de
sélection de temps DRAG-S
RVS
(accélération progressive)
est annulé.
*3 La durée DRAG-S
l'indicateur de position de lecture.
Démarrer DRAG-S
3 #4 Le DRAG-S est activé lorsque la lecture a
-3
démarré avec la touche
Mode DRAG-S désactivé
i Lorsque la touche DRAG-S
est enfoncée, le mode de
sélection du temps DRAG-
3
S est réglé. Si la touche
-4
DRAG-S est enfoncée de
nouveau pendant ce
temps, la fonction DRAG-S
est désactivée.
DRAG-S
les voyants
DRAG-S
PARAMETERS
PUSH
TRACK SEARCH
MP3 SEARCH MODE
est affichée sur
.
13
DRAG-S
47