Harman Martin MAC Allure Wash PC Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Martin MAC Allure Wash PC
  6. Manuel de l'utilisateur
Harman Martin MAC Allure Wash PC Manuel De L'utilisateur

Harman Martin MAC Allure Wash PC Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Martin MAC Allure Wash PC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAC Allure™ Wash PC
Manuel de l'Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Harman Martin MAC Allure Wash PC

Sommaire des Matières pour Harman Martin MAC Allure Wash PC

  • Page 1 MAC Allure™ Wash PC Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 2 économique ou de toute autre type occasionné par l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser ou la non fiabilité des informations contenues dans ce manuel. Martin est une marque déposée de HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS enregistrée aux Etats Unis d’Amérique et/ou d’autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ............... . 4 Mise en oeuvre de l’appareil .

  • Page 4: Introduction

    Introduction Attention ! Avant d’installer, d’utiliser ou de faire l’entretien du MAC Allure™ Wash PC de Martin®, lisez la dernière version du Manuel d’Installation et de Sécurité en accordant une attention particulière à la section Précautions d’Emploi. Le Manuel d’Installation et de Sécurité est fourni avec l’appareil et sa dernière version est disponible en téléchargement pour le MAC Allure™...

  • Page 5: Effets

    Effets Cette section donne le détail de tous les effets contrôlables en DMX. Consultez le Protocole DMX en page 20 pour plus de détails sur les commandes et l’affectation des canaux. Lorsqu’un contrôle haute résolution est disponible, le canal de réglage rapide contrôle les 8 premiers bits (octet de poids fort ou MSB) et le canal de réglage fin contrôle les 8 derniers bits (octet de poids faible ou LSB) de la commande 16 bits.

  • Page 6: Gestion Des Couleurs Par Pixel

    Gestion des couleurs par pixel Voir Figure 1. Le faisceau du MAC Allure™ Wash PC peut être divisé en 7 pixels numérotés comme sur la Figure 1. Utilisez le canal de mise au net pour régler la lisibilité des segments du plus net jusqu’à un léger recouvrement.

  • Page 7: Effets Pré-Programmés (Fx)

    Effets pré-programmés (FX) Le MAC Allure™ Wash PC propose une gamme de macros d’effets pré-programmées que nous appelons simplement FX. Voir “FX: Effets préprogrammés” en page 26. Le système FX donne un accès direct à des effets dynamiques complexes sans perte de temps de programmation.

  • Page 8: Panneau De Contrôle

    Panneau de contrôle Vous pouvez configurer les paramètres d’exploitation de l’appareil (comme l’adresse DMX du MAC Allure™ Wash PC par exemple), consulter l’état du système, exécuter des opérations de maintenance et consulter les messages d’erreur du système avec l’afficheur graphique rétro-éclairé du panneau de contrôle. DMX ADDRESS DMX RANGE 1–68...
  • Page 9 La LED d’état n’est active que l’afficheur est actif. Si ce dernier passe en mode veille, la LED passe également en veille. Batterie de service La batterie de service embarquée du MAC Allure™ Wash PC donne accès aux fonctions les plus importantes du panneau de contrôle lorsque l’appareil n’est pas connecté...

  • Page 10: Modes De Commande

    Modes de commande Vous pouvez contrôler à distance le MAC Allure™ Wash PC avec les protocoles DMX et/ou Martin P3 (vidéo). L’appareil détecte automatiquement les données reçues et répond immédiatement sans nécessité de déclarer un choix manuellement. Les mode de commande ci-dessous sont disponibles : •...

  • Page 11: Rdm

    • Le mode étendu reprend toutes les fonctionnalités du mode basique mais ajoute un contrôle individuel RGB 16 bits de chaque pixel de la matrice LED. Utilisez le mode étendu si vous souhaitez contrôler chaque pixel individuellement avec des gradateurs virtuels. Pour régler le mode DMX du projecteur: 1.
  • Page 12 pour agencer les appareils. La latence du système est souvent proche de zéro et typiquement inférieure à 1 ms. Inutile de s’inquiéter de l’adressage IP avec le protocole P3, elle n’est pas utilisée comme base de communication. Les sept pixels du MAC Allure™ Wash PC sont toujours traités comme 7 pixels individuels par un contrôleur P3, quel que soit le mode DMX activé, basique ou étendu.

  • Page 13: Configuration

    Configuration Le panneau de contrôle embarqué (voir “Effets” en page 5) et le canal DMX de configuration à distance permettent de personnaliser le comportement de l’appareil à l’aide de nombreuses fonctions. Identificateur personnalisé (Fixture ID) Le MAC Allure™ Wash PC peut recevoir un identificateur personnalisé à 4 chiffres pour faciliter son repérage dans une installation.

  • Page 14: Réglages D'usine

    • VIDEO TRACKING optimise les performances du MAC Allure™ Wash PC s’il est utilisé avec une source vidéo. En utilisation normale, l’appareil traite le signal reçu pour garantir des transitions lissées lors des changements de couleur ou d’intensité. Le traitement du signal prend quelques fractions de secondes et reste théoriquement invisible, mais si l’appareil est utilisé...

  • Page 15: Affichage D'informations

    Affichage d’informations Les informations suivantes sont accessibles par l’afficheur : • POWER ON TIME fournit 2 compteurs : - TOTAL est un compteur absolu et donne le nombre d’heures d’utilisation depuis la sortie d’usine. - RESETTABLE est un compteur initialisable et donne le nombre d’heures d’utilisation depuis la dernière mise à...

  • Page 16: Outils De Maintenance

    Outils de maintenance Le menu SERVICE du panneau de contrôle fournit des routines de maintenance pour les techniciens qui installent ou réparent les machines : • ERROR LIST donne les messages d’erreur stockés en mémoire interne. • FAN CLEAN vous permet de forcer la vitesse de ventilation à son maximum pendant une courte période pour le nettoyage.
  • Page 17 Important ! Ne pas couper l’alimentation du système pendant la mise à jour sous peine de corrompre le micrologiciel. Installation par une clé USB Les éléments suivants sont requis pour installer le micrologiciel par le port USB de la machine: •...

  • Page 18: Configuration À Distance Par Dmx

    Configuration à distance par DMX Certains paramètres et réglages peuvent être modifiés à distance par le DMX avec le canal de contrôle et réglages du projecteur. Les commandes émises sur ce canal remplacent les réglages saisis avec le menu embarqué sur le projecteur.
  • Page 19 4. Envoyez la commande ’Store...’ de l’effet sur le canal de contrôle et maintenez-la 5 secondes pour la valider. Les offsets d’étalonnage sont désormais mémorisés et le contrôle DMX normal est restauré. Les offsets sont enregistrés et ne sont pas affectés par l’extinction de la machine ou une mise à jour du firmware.

  • Page 20: Protocole Dmx

    Protocole DMX MAC Allure™ Wash PC, version logicielle 1.0.0. Mode DMX Basique Trans- Canal Valeur DMX Fonction fert Défaut Stroboscope / shutter 0 - 19 Shutter fermé 20 - 49 Shutter ouvert Stroboscope, lent  rapide 50 - 200 201 - 210 Shutter ouvert Stroboscope aléatoire, lent rapide 211 - 255...
  • Page 21 Trans- Canal Valeur DMX Fonction fert Défaut Demi couleurs Demi couleur 1 Demi couleur 2 Demi couleur 3 Demi couleur 4 Demi couleur 5 Demi couleur 6 Demi couleur 7 Demi couleur 8 Demi couleur 9 Demi couleur 10 Demi couleur 11 Demi couleur 12 Demi couleur 13 Demi couleur 14...
  • Page 22 Trans- Canal Valeur DMX Fonction fert Défaut Contrôle et réglages à distance (Maintenir la commande le nombre de secondes indiquées pour activer) 0 - 9 Sans effet (désactive l’étalonnage) – 5 sec. 10 - 14 Initialisation complète – 5 sec. 15 - 16 Sans effet Initialisation des fonctions de faisceau –...
  • Page 23 Trans- Canal Valeur DMX Fonction fert Défaut Mode P3 Mode DMX 0 - 26 Sortie intégralement contrôlée par le DMX (données P3 ignorées) Mode mixte Sortie intégralement contrôlée par le DMX (données P3 ignorées) 27 - 227 Transfert progressif de DMX à P3 Sortie intégralement contrôlée par le P3 (données DMX ignorées) 229 - 255 Mode Video...
  • Page 24 Trans- Canal Valeur DMX Fonction fert Défaut Rouge, 16 bits (MSB et LSB) 0  100% Fondu 32768 0 - 65535 Vert, 16 bits (MSB et LSB) 0  100% Fondu 32768 0 - 65535 Bleu, 16 bits (MSB et LSB) 0 ...

  • Page 25: Mode Dmx Etendu

    Mode DMX Etendu Les canaux DMX 1 - 22 du mode Etendu sont identiques à ceux du mode Basique. Les canaux 23 à 64 disponibles uniquement en mode Etendu ajoutent un contrôle individuel RVB à chaque pixel. Trans- Canal Valeur DMX Fonction fert Défaut...

  • Page 26: Fx: Effets Préprogrammés

    FX: Effets préprogrammés Le tableau ci-dessous liste tous les effets dynamiques (macros) disponibles avec les canaux modes DMX Basique et Etendu. Les effets sont choisis avec les canaux 18 et 20 selon le tableau ci-dessous. Les paramètres (vitesse, intensité ...) sont réglés avec les canaux 19 et 21. La synchronisation entre machines est gérée par le canal Applicable pour les MAC Allure™...

  • Page 27: Menus Du Panneau De Contrôle

    Menus du panneau de contrôle MAC Allure™ Wash PC en version 1.0.0. Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Notes (réglages par défaut en gras) Adresse DMX (par défaut = 1). La gamme d’adresses est limitée en fonction du mode DMX ADDRESS 1 –...
  • Page 28 Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Notes (réglages par défaut en gras) Emule le comportement de température de couleur et de gradation d’une source au TUNGSTEN tungstène EMULATOR Couplage du zoom et de la mise au net optimisé...
  • Page 29 Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Notes (réglages par défaut en gras) Autorise l’affichage des messages NORMAL d’erreur et de mise en garde Désactive l’affichage des messages ERROR MODE d’erreur et les mises en garde (la LED SILENT PERSONALITY d’état indique toujours la présence de...
  • Page 30 Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Notes (réglages par défaut en gras) Séquence de test des Effets. Pour tester un groupe spécifique, utilisez les touches Haut/Bas pour naviguer entre les différentes parties de la séquence. TEST EFFECTS BEAM SHAPER ...

  • Page 31: Messages De L'afficheur

    Messages de l’afficheur Le MAC Allure™ Wash PC donne de nombreux messages d’alerte ou d’information sous la forme d’un code de 3 à 4 lettres complété d’un court message sur l’afficheur graphique. Le code court est lisible de loin et permet d’identifier rapidement un problème lorsque la machine est installée alors que le message long, lisible de près, complète l’information lorsqu’on est proche du projecteur.

  • Page 32: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Les messages d’erreur indiquent un problème sérieux. Le MAC Allure™ Wash PC communique ses messages d’erreur comme suit : • Les messages d’erreur clignotent sur l’afficheur. • Si plus d’un message doivent être affichés, chaque message clignote 3 fois. •...
  • Page 33 Code court Message complet et explications UPL ERR LED DRV UELD Impossible d’installer le nouveau firmware des drivers LEDs. Cette erreur disparait après le succès de l’installation ou un cycle d’alimentation secteur. UI TEMP CUT OFF UITC Protection thermique du module d’interface utilisateur (afficheur et panneau de contrôle) activée.
  • Page 34 www.martin.com...

Table des Matières