Sommaire des Matières pour Harman Martin MAC Quantum Profile
Page 1
MAC Quantum Profile™ Guide de l’Utilisateur...
Page 2
Le logo Martin, la marque Mar- tin, la marque Harman et toutes les autres marques contenues dans ce document concernant des services ou des produits de Martin Professional, du groupe ou de ses filiales sont des marques déposées ou sous licence de Martin Professional, du groupe ou de ses...
Introduction Attention ! Avant d’utiliser le MAC Quantum Profile™, lisez la dernière version du Manuel d’Installation et de Sécurité en accordant une attention particulière à la section Précautions d’Emploi. Ce Guide de l’Utilisateur est un supplément au Manuel d’Installation et Sécurité fourni avec le MAC Quantum Profile.
Effets Cette section donne le détail de tous les effets du MAC Quantum Profile. Consultez le Protocole DMX en page 20 pour plus de détails sur les commandes et l’affectation des canaux. Lorsqu’un contrôle haute résolution est disponible, le canal de réglage rapide contrôle les 8 premiers bits (octet de poids fort ou MSB) et le canal de réglage fin contrôle les 8 derniers bits (octet de poids faible ou LSB) de la commande 16 bits.
Page 6
Vous pouvez activer un FX avec les canaux DMX 23 ou 25. Pour superposer deux FX, utilisez simultanément les deux canaux 23 et 25. Lorsqu’un réglage est possible, l’effet choisi peut être modifié avec son canal FX adjust. Ces modifications incluent vitesse, quantité, décalage, lissage etc.
Configuration optique Prisme Le MAC Quantum Profile est fourni avec un prisme interchangeable à 3 facettes installé. Roue de couleur La roue de couleur du MAC Quantum Profile dispose de 6 filtres dichroïques interchangeables et d’une position vide (la figure ci-dessous montre la roue vue depuis la lentille frontale) : Vide Slot 6 - Red 310 SP Slot 1 - Blue 101 SP...
Roue de gobos fixes Le roue de gobos fixes du MAC Quantum Profile a 10 gobos fixes et une position vide. Gobo 8 Gobo 9 Gobo 7 Gobo 10 Gobo 6 Vide Gobo 5 Gobo 1 Gobo 4 Gobo 2 Gobo 3 Figure 2: Roue de gobos fixes du MAC Quantum Profile Roue de gobos tournants...
Page 9
Gobos tournants Les gobos sont illustrés dans l’ordre correct en Figure 4. Tous les gobos sont interchangeables, mais les filtres de rechange doivent suivre les contraintes de dimensions, de construction et de qualité des filtres originaux. Les gobos sont de diamètre extérieur de 27.9 mm et de diamètre d’image 24 mm Le gobo Limbo est un gobo spécial, collé...
Utilisation du panneau de contrôle Vous pouvez configurer les paramètres d’exploitation de l’appareil (comme l’adresse DMX du MAC Quantum Profile par exemple), consulter l’état du système, exécuter des opérations de maintenance et consulter les messages d’erreur du système avec l’afficheur rétro-éclairé du panneau de contrôle. DMX ADDRESS DMX RANGE 1–33...
Batterie de service La batterie de service embarquée du MAC Quantum Profile donne accès aux fonctions les plus importantes du panneau de contrôle lorsque l’appareil n’est pas connecté au secteur. Les fonctions disponibles sont les suivantes : • Adresse DMX •...
3. Appuyez sur Menu pour sortir. Modes DMX Le menu CONTROL MODE vous permet de choisir le mode opératoire du MAC Quantum Profile : 16 bits basique ou 16 bits étendu. • Le mode basique ou 16 bits offre un contrôle basique de tous les effets et la haute résolution sur l’indexation des gobos, la vitesse de rotation des gobos, le pan et le tilt.
reste théoriquement invisible, mais si l’appareil est utilisé avec des systèmes vidéos (des composants du système Martin P3™ pour convertir le signal vidéo en DMX, par exemple), le traitement de base peut interférer avec les temps de réponse des systèmes vidéos. En activant le mode vidéo, l’appareil ne lisse plus le signal DMX mais effectue des transitions instantanées entre les différents états reçus par le DMX.
Réglages personnalisés Les configurations personnalisées CUSTOM 1 à CUSTOM 3 permettent de conserver et de rappeler jusqu’à 3 jeux de paramètres personnalisés, dans lesquels sont pris en compte: • tous les réglages du menu PERSONALITY, • l’adresse DMX et • le mode de contrôle DMX : 16 Bits basique ou 16 bits étendu. Affichage d’informations Les informations suivantes sont accessibles par l’afficheur : •...
Configuration via DMX Certains paramètres et réglages peuvent être modifiés à distance par le DMX avec le canal de contrôle et réglages du projecteur. Les commandes émises sur le canal de contrôle et réglages remplacent les réglages saisis avec le menu embarqué...
Page 16
4. Envoyez la commande ’Store...’ de l’effet sur le canal de contrôle et maintenez-là 5 secondes pour la valider. Les offsets d’étalonnage sont désormais mémorisés et le contrôle DMX normal est restauré. Les offsets sont enregistrés en mémoire et ne sont pas affectés par l’extinction de la machine ou une mise à...
RDM communication Le MAC Quantum Profile peut communiquer via RDM (Remote Device Management) selon les préconisations de l’ESTA dans American National Standard E1.20-2006: Entertainment Technology RDM Remote Device Management Over DMX512 Networks. RDM est un protocole bidirectionnel utilisé dans les systèmes DMX 512. C’est le standard ouvert pour la configuration et la surveillance des systèmes à...
Maintenance logicielle Menu Service Le menu SERVICE du panneau de contrôle fournit des routines de maintenance pour les techniciens qui installent ou réparent les machines : • ERROR LIST donne les messages d’erreur stockés en mémoire interne. • FAN CLEAN vous permet de forcer la vitesse de ventilation à son maximum pour le nettoyage. •...
Page 19
Ne pas couper l’alimentation du système pendant la mise à jour sous peine de corrompre le micrologiciel. Installation avec une clé mémoire USB Important! Ne retirez pas la clé USB tant que l’appareil met à jour ses fichiers. Les éléments suivants sont requis pour installer le micrologiciel par le port USB de la machine: •...
FX: effets pré-programmés Le tableau ci-dessous donne la liste des effets dynamiques pré-programmés (macros) contrôlables avec les canaux 23 - 27 du mode 16 Bits Etendu. Sélectionnez les effets avec les canaux 23 et 25 selon la liste ci-dessous. Réglez l’effet (vitesse, intensité...) avec les canaux 24 et 26 et leur synchronisation sur l’ensemble des machines avec le canal 27.
Menus du panneau de contrôle Applicable au MAC Quantum Profile équipés du firmware en version 1.0.0. Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Notes (réglage par défaut en gras) Adresse DMX (par défaut = 1). La gamme d’adresses est limitée en fonction du mode 1 –...
Page 27
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Notes (réglage par défaut en gras) Ventilation optimisée pour l’intensité lumineuse (température régulée par la REGULATE FANS vitesse de ventilation, intensité non limitée) Ventilation optimisée pour le silence maximal (contrôle de la température par CONSTANT FAN ULOW réduction de la puissance lumineuse, ventilation fixe ultra basse)
Page 28
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Notes (réglage par défaut en gras) Nombre d’heures d’utilisation de la 0 ... XXX HR TOTAL machine depuis la sortie d’usine (non initialisable) POWER ON TIME CLEAR Nombre d’heures d’utilisation de la RESETTABLE COUNTER? machine depuis la dernière mise à...
Page 29
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Notes (réglage par défaut en gras) ERROR LIST Empty or up to 20 errors Historique des messages d’erreur FAN CLEAN ON/OFF Nettoyage de la ventilation Active la correction automatique de position pan/tilt PT FEEDBACK Désactive la correction automatique de position...
Messages de l’afficheur Le MAC Quantum Profile donne de nombreux messages d’alerte ou d’information sous la forme d’un code de 3 à 4 lettres complété d’un court message sur l’afficheur graphique. Le code court est lisible de loin et permet d’identifier rapidement un problème lorsque la machine est installée alors que le message long, lisible de près, complète l’information lorsqu’on est proche du projecteur.
Page 31
• Si plus d’un message doiventt être affichés, chaque message clignote 3 fois. • Les messages d’erreur sont affichés quel que soit l’état de l’afficheur : ils annulent les choix d’extinction de l’afficheur et toute autre information à afficher. • Si une erreur est signalée, la LED d’état Status clignote en rouge. Les messages d’erreur possibles sont listés dans le Tableau 5 ci-dessous Code court Message complet et explication...
Page 32
Code court Message complet et explication FIX GOBO W 1 ERR FG1E Défaut du capteur magnétique d’indexation. La roue de gobos fixes n’a pas atteint sa position. FOCUS ERROR FOER Défaut du capteur magnétique d’indexation. La mise au net n’a pas atteint sa position. GOBO W 1 ERR G1ER Défaut du capteur magnétique d’indexation.
Page 33
L’appareil signale une erreur d’étalonnage si aucune donnée valide n’est détectée dans l’EEPROM. Le système est probablement dans l’impossibilité de lire ou d’écrire les données sur l’EEPROM. Messages de l’afficheur...