Précautions de sécurité et limitations d'usage (suite)
Quand vous portez votre montre
ATTENTION
<Bracelet>
• Les bracelets de cuir et de caoutchouc (uréthane) se détériorent avec le temps à cause de la transpiration
et des saletés.
Parce que c' e st un matériau naturel, un bracelet de cuir s'usera, se déformera et se décolorera avec le
temps. Il est recommandé de remplacer le bracelet périodiquement.
• La durabilité du bracelet en cuir peut être affectée si celui-ci est mouillé (décoloration ou pelage
d'adhésif), influençant les propriétés du matériau. De plus, un cuir humide peut causer des
démangeaisons.
• Ne tachez pas un bracelet de cuir avec une substance contenant des matériaux volatiles, de la javel, de
l'alcool (y compris les cosmétiques). Une décoloration et un vieillissement prématuré peuvent se produire.
La lumière ultraviolette telle que la lumière directe du soleil peut causer une décoloration ou une
déformation.
• Il est recommandé de retirer votre montre si elle est mouillée même si elle est résistante à l' e au.
• Ne serrez pas le bracelet trop fort. Essayez de laisser un espace suffisant entre le bracelet et votre peau
pour permettre une ventilation correcte.
• Le bracelet en caoutchouc (uréthane) peut être taché par la teinture ou de vêtement ou d'autres
accessoires. Comme ces tâches peuvent être indélébiles, faites attention quand vous portez votre montre
avec des objets qui risquent de transférer leurs couleurs facilement (vêtements, sacs, etc.). De plus, le
bracelet peut se détériorer à cause de solvants ou de l'humidité de l'air. Remplacez-le par un nouveau
quand il a perdu son élasticité ou devient craquelé.
• Demandez un ajustement ou une réparation du bracelet dans les cas suivants :
- Si vous notez quelque chose d'anormal sur le bracelet à cause de la corrosion.
- Le bout du bracelet est corné.
• Nous vous conseillons de demander l'aide d'un technicien expérimenté dans les montres pour ajuster la
taille de votre montre. Si l'ajustement n' e st pas fait correctement, le bracelet peut se détacher brusquement
et vous risqueriez de perdre la montre ou de vous blesser (ne concerne pas les produits disposant de l' o util
de réglage du bracelet).
Contactez un centre de service après-vente agréé. D'autres magasins pourraient vous facturer le service ou
ne pas le fournir.
<Température>
• La montre peut s'arrêter ou le fonctionnement de la montre peut être défectueux dans des conditions de
température extrêmement élevée ou basse.
• N'utilisez pas ou ne stockez pas la montre dans un environnement trop chaud ou trop froid, ou dans des
conditions dans lesquelles la pile pourrait fuir, surchauffer, exploser ou s' e nflammer.
<Magnétisme>
• Les montres analogiques à quartz sont alimentées par un moteur pas à pas qui utilise un aimant.
Soumettre la montre à un champ magnétique important extérieur peut entraîner un fonctionnement
incorrect du moteur et empêcher la montre de rester exacte.
Ne pas laisser la montre s'approcher d'appareils de santé magnétiques (colliers magnétiques, bandes
élastiques magnétiques, etc.) ou d'aimants utilisés dans les loquets de portes de réfrigérateurs, fermoirs
utilisés dans des sacs à main, du haut-parleur d'un téléphone cellulaire, d'un dispositif de cuisson
électromagnétique, etc.
<Chocs importants>
• Évitez de faire tomber la montre ou de la soumettre à des chocs importants. Cela pourrait causer un
mauvais fonctionnement et/ou une détérioration des performances, de même qu' e ndommager le boîtier
ou le bracelet.
<Électricité statique>
• Les circuits intégrés (IC) utilisés dans les montres à quartz sont sensibles à l' é lectricité statique. Veuillez
noter que la montre peut fonctionner incorrectement ou ne pas fonctionner du tout si elle est exposée à
un champ électrostatique intense.
<Produits chimiques, gaz corrosifs et mercure>
• N'utilisez pas la montre dans un environnement soumis à des gaz chimiques ou corrosifs. Si un diluant,
du benzène ou d'autres solvants ou produits contenant de tels solvants (y compris l' e ssence, les dissolvants
pour vernis à ongles, le crésol, les nettoyants pour salle de bain, les adhésifs, les substances hydrophobes,
etc.) entrait en contact avec la montre, il pourrait causer une décoloration, une détérioration ou des
dommages aux matériaux. Faites attention lors de la manipulation de tels produits chimiques. Tout
contact avec du mercure comme celui qui est utilisé pour les thermomètres peut aussi causer une
décoloration du bracelet et du boîtier.
<Film Protecteur Autocollant>
• Assurez-vous de retirer tous les films protecteurs autocollants qui peuvent se trouver sur votre montre
(arrière du boîtier, bracelet, fermoir, etc.). Autrement, de la transpiration ou de l'humidité peut pénétrer
entre les films protecteurs et les pièces, entraînant un risque d' é ruption cutanée ou de corrosion des pièces
métalliques.
Maintenez toujours la montre propre
ATTENTION
• Faites tourner la couronne pendant qu' e lle est poussée à fond et appuyez sur les boutons périodiquement
de façon qu'ils ne se bloquent pas à cause d'une accumulation de corps étrangers.
• Le boîtier et le bracelet de la montre sont en contact direct avec la peau. La corrosion du métal ou les
matières étrangères accumulées peuvent entraîner des résidus noirs du bracelet quand il est exposé à
l'humidité ou la transpiration. Assurez-vous de maintenir votre montre toujours propre.
• Le boîtier et le bracelet de la montre sont en contact direct avec la peau. Si vous notez quelque chose
d'anormal, arrêtez de porter la montre et consultez votre médecin. Si vous notez quelque chose d'anormal,
arrêtez de porter la montre et consultez votre médecin.
En cas d'accumulation de transpiration ou de saleté sur un bracelet ou un boîtier métallique, nettoyez
soigneusement à l'aide d'une brosse et d'un détergent neutre. Dans le cas de bracelets en cuir ou en
caoutchouc (uréthane), nettoyez à l'aide d'un chiffon sec.
• Les bracelets en cuir peuvent se décolorer avec la transpiration et les saletés. Gardez toujours votre
bracelet propre en l' e ssuyant avec un chiffon sec.
Soins pour votre montre
• Essuyez toute saleté ou humidité telles que la transpiration du boîtier et du verre avec un chiffon doux.
• Sur les bracelets métalliques, en plastique ou en caoutchouc (uréthane), éliminez la saleté à l' e au. Éliminez
les petites saletés coincées entre les fentes du bracelet métallique à l'aide d'une brosse douce.
• Pour un bracelet en cuir, essuyez en utilisant un chiffon sec.
• Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser votre montre pendant une longue période de temps, essuyez-la
attentivement pour retirer toute la transpiration, les saletés et l'humidité, et éviter les endroits trop chauds,
trop froids ou trop humides pour le rangement.
Quand de la peinture lumineuse est utilisée pour votre montre
La peinture sur le cadran et les aiguilles vous aide à lire l'heure dans les endroits sombres. La peinture
lumineuse stocke la lumière (lumière du jour ou lumière artificielle) et brille dans les endroits sombres.
Elle ne contient aucune substance radioactive ni aucun matériau nuisible pour le corps humain ou
l' e nvironnement.
• L' é mission de lumière apparaîtra lumineuse au début, puis diminuera avec le temps.
• La durée de l' e ffet lumineux (« brillance ») varie en fonction de la luminosité, des types et de la distance
de la source d' é clairage, de la durée d' e xposition et de la quantité de peinture.
• La peinture peut ne pas briller et/ou l' e ffet peut se dissiper rapidement si l' e xposition à la lumière a été
insuffisante.
Caractéristiques techniques
YF05
Modèle
Montre analogique à quartz
Type
Fonctions
Heure
d'affichage
Environ 1 an
Durée
(Éventuellement moins selon les conditions d'utilisation.)
Une pile principale (pile bouton au manganèse lithium CR2430).
Pile
Fonction d'indication de la durée de vie de la pile
Autres fonctions
Fonction d'alarme (vibration)
Fonction de vibration (réglage via l'application spécialisée)
Les conditions suivantes sont des évaluations dans le tableau ci-dessous lors de la
mesure de la « Durée ».
Connexion avec le smartphone
Reconnexion automatique
Synchronisation des données
Notification
Les caractéristiques techniques et le contenu de ce livret sont susceptibles d' ê tre
modifiés sans préavis.
CITIZEN YF05 Mode d'emploi
heures, minutes
19 heures/jour
14 fois/jour
20 fois/jour
Deux fois/jour
10/10