Table des Matières
Publicité
Table des matières
Avertissement ......................................................................... 2
IMPORTANT .......................................................................... 2
Déclaration de conformité de la CEE ..................................... 3
Préface ................................................................................... 6
Accessoires inclus .................................................................. 7
MISE EN PLACE DE LA BATTERIE ET DU MEDIA ....................................................................................................................... 11
Batterie compatible ................................................................................................................................................................... 11
Verification de la charge de la batterie ..................................................................................................................................... 12
CHARGEMENT DE LA BATTERIE .................................................................................................................................................. 13
Pour charger la batterie avec une station d'accueil .................................................................................................................. 13
Pour charger la batterie sans une station d'accueil .................................................................................................................. 14
Utilisation de l'adaptateur secteur ............................................................................................................................................. 14
MISE SOUS ET HORS TENSION / REGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE ............................................................................. 15
CORRECTION DE LA DATE ET DE L'HEURE ............................................................................................................................... 16
CHANGEMENT DE L'ORDRE DE LA DATE ................................................................................................................................... 16
SELECTION DE LA LANGUE .......................................................................................................................................................... 17
GUIDE DE FONCTIONNEMENT DE BASE .................................................................................................................................... 18
CHANGEZ LE REGLAGE SUR WIDE / STD ................................................................................................................................... 20
MODE AUTO) ........................................................................................................................................ 22
UTILISATION DU VISEUR ....................................................................................................................................................... 24
AFFICHAGE DU TEMOIN DU VISEUR ................................................................................................................................... 24
TEMOIN D'ASSISTANCE AF ................................................................................................................................................... 25
NOMBRE DE VUES DISPONIBLES ........................................................................................................................................ 25
■ Nombre de vues standard par la carte xD-Picture Card ................................................................................................... 25
UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE ............................................................................................................................. 26
UTILISATION DU ZOOM (ZOOM OPTIQUE / ZOOM NUMERIQUE) ..................................................................................... 27
FONCTION DE CADRAGE (FONCTION D'ASSISTANT DE PRISE DE VUES) ..................................................................... 28
LECTURE) ......................................................................................................................... 29
w
Lecture de l'image seule / Sélection d'images / Lecture d'images multiples ............................................................................ 29
Tri par date ............................................................................................................................................................................... 30
Zoom de lecture ........................................................................................................................................................................ 31
POUR EFFACER DES IMAGES ...................................................................................................................................................... 32
POUR REGARDER VOS IMAGES (LECTURE EN UTILISANT LA STATION D'ACCUEIL) .......................................................... 33
B PHOTOGRAPHIE
MISE AU POINT (DISTANCE) ......................................................................................................................................................... 34
EXPOSITION (VITESSE D'OBTURATION ET OUVERTURE) ....................................................................................................... 35
PRISES DE VUES - SELECTION DES REGLAGES DE L'APPAREIL PHOTO ............................................................................ 36
,
.
PROGRAMME AUTO ............................................................................................................................................................... 39
N
PRIORITE VITESSE ................................................................................................................................................................. 40
PRIORITE OUVERTURE ......................................................................................................................................................... 41
<
MANUEL ................................................................................................................................................................................... 42
>
PHOTOGRAPHIE MACRO ...................................................................................................................................................... 43
FLASH ....................................................................................................................................................................................... 44
Mode flash auto ................................................................................................................................................................... 45
x
Réduction des yeux rouges ................................................................................................................................................. 45
b
Flash forcé .......................................................................................................................................................................... 46
Synchronisation lente .......................................................................................................................................................... 46
c
Réduction des yeux rouges + Synchronisation lente .......................................................................................................... 46
n
PHOTOMETRIE ....................................................................................................................................................................... 47
_
COMPENSATION D'EXPOSITION ........................................................................................................................................... 48
PRISES DE VUES EN CONTINU ............................................................................................................................................ 49
Prises de vues en continu 4 premières images .................................................................................................................. 50
f
Auto bracketing ................................................................................................................................................................... 50
j
Prises de vues en continu 4 dernières images ................................................................................................................... 50
Prises de vues en continu longue durée ............................................................................................................................. 51
AF CONTINU ................................................................................................................................................................................... 52
REGLAGE DU MODE QUALITE (NOMBRE DE PIXELS ENREGISTRES) ............................................................................ 53
Réglages de qualité en mode photographie ............................................................................................................................. 53
Photographie haute sensibilité (800 ISO) ................................................................................................................................. 55
FinePix COULEUR ................................................................................................................................................................... 56
OPERATION DU MENU PHOTOGRAPHIE .................................................................................................................................... 57
4
MENU PHOTOGRAPHIE ................................................................................................................................................................. 58
Pièces et fonctions de l'appareil photo ................................... 8
Fixation de la dragonne ..................................................... 9
Utilisation de la dragonne .................................................. 9
Prises d'images avec le moniteur LCD ............................ 10
■ Mode photographie ................................................. 10
■ Mode lecture ........................................................... 10
NOCTURNE ............................................................................... 38
/
PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR .............................................................................................................................. 58
*
BALANCE DES BLANCS ......................................................................................................................................................... 59
A
MISE AU POINT ....................................................................................................................................................................... 61
H
AF (CENTRE) ........................................................................................................................................................................... 61
AF (MULTI) ............................................................................................................................................................................... 61
AF ZONE .................................................................................................................................................................................. 62
MF (Mise au point manuelle) .................................................................................................................................................... 62
BRACKETING .......................................................................................................................................................................... 63
FLASH (REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU FLASH) ............................................................................................................ 63
B LECTURE
INFORMATION SUR LA LECTURE ................................................................................................................................................ 64
EFFACER UNE IMAGE / TOUTES LES IMAGES ................................................................................................................... 65
o
PROTECTION DES IMAGES : IMAGE / REGLER TOUT / ANNULER TOUT ......................................................................... 67
LECTURE AUTOMATIQUE ...................................................................................................................................................... 69
ENREGISTREMENT D'ANNOTATIONS VOCALES ................................................................................................................ 70
t
LECTURE D'ANNOTATIONS VOCALES ................................................................................................................................. 72
t
■ Lecture des annotations vocales ........................................................................................................................................ 72
COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (DPOF) ................................................................................................ 75
REGLAGE DE IMAGE DPOF ................................................................................................................................................... 76
DPOF RAZ ................................................................................................................................................................................ 78
IMPRESSION DES PHOTOS PRISES COMME IMAGES WIDE .................................................................................................... 79
B VIDEO
TOURNAGE VIDEO ................................................................................................................................................................. 80
■ Durée d'enregistrement pour la carte xD-Picture Card ..................................................................................................... 80
REGLAGE DE QUALITE EN MODE VIDEO ............................................................................................................................ 82
LECTURE VIDEO ............................................................................................................................................................................ 83
■ Lecture vidéo ...................................................................................................................................................................... 83
REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR LCD / REGLAGE DU VOLUME ................................................................. 84
fi
PARAMETRAGE .............................................................................................................................................................................. 85
UTILISATION DE L'ECRAN DE PARAMETRAGE ................................................................................................................... 85
■ Options du menu PARAMETRAGE ................................................................................................................................... 86
IMAGE (AFFICHAGE D'IMAGES) ............................................................................................................................................ 87
Zoom d'aperçu préalable/Prévisualisation de la prise de vues en continu (vérification de l'image) ...................................... 87
REGLAGE VEILLE ................................................................................................................................................................... 88
FORMATAGE ........................................................................................................................................................................... 88
HEURE MONDIALE (DECALAGE HORAIRE) ......................................................................................................................... 89
NUMERO IMAGE ..................................................................................................................................................................... 90
CCD-RAW ................................................................................................................................................................................ 91
5.1 INSTALLATION SUR UN ORDINATEUR Windows .................................................................................................................. 92
5.2 INSTALLATION SUR UN Mac OS 9.2 ....................................................................................................................................... 94
5.3 INSTALLATION SUR UN Mac OS X ......................................................................................................................................... 97
6.1 BRANCHEMENT DE L'APPAREIL PHOTO ............................................................................................................................ 100
6.1.1 Utilisation de l'adaptateur secteur .................................................................................................................................. 100
6.1.2 Utilisation d'un téléviseur ............................................................................................................................................... 100
6.2 BRANCHEMENT SUR L'ORDINATEUR ................................................................................................................................. 102
6.2.1 Branchement sur l'ordinateur ......................................................................................................................................... 102
6.2.2 Débranchement de l'appareil photo ............................................................................................................................... 106
6.3 UTILISATION DE FinePixViewer ............................................................................................................................................. 107
6.3.1 Pour maîtriser FinePixViewer ........................................................................................................................................ 107
6.3.2 Désinstallation du logiciel .............................................................................................................................................. 107
6.4 BRANCHEMENT DE L'APPAREIL PHOTO DIRECTEMENT SUR L'IMPRIMANTE - FONCTION PictBridge ...................... 109
6.4.1 Configuration des images pour l'impression PictBridge ................................................................................................ 109
6.4.2 Spécifier les images pour l'impression sans utiliser DPOF (impression d'une seule vue) ............................................ 110
Options pour extension du système .................................. 113
Guide des accessoires ...................................................... 114
Utilisation correcte de l'appareil ......................................... 115
Notes sur l'alimentation ..................................................... 115
Notes sur la batterie (NP-40) ........................................ 115
Adaptateur secteur ........................................................ 116
Utilisation d'une carte xD-Picture Card™ ......................... 117
Ecrans d'avertissements .................................................... 118
Guide de dépannage ......................................................... 120
Fiche technique ................................................................. 122
Explication des termes ....................................................... 125
Notes pour la sécurité ........................................................ 126
1
2
3
4
5
6
5
Publicité
Table des Matières
