Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
231370/71
Power
100V-240V
9W
~50/60Hz
!
art.-no. 231370/71 16.07.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject
to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
231370
LED, 330 lm,
IP44
3000K, CRI 80
231371
12,0 x 12,0 x 50,0
15,5
cm
kg
12,0 x 12,0 x 75,0
22,2
cm
kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV ARROCK STONE 70
Sommaire des Matières pour SLV ARROCK STONE 70
- Page 1 KÜLTÉRI LÁMPATEST art.-no. 231370/71 16.07.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 2 Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus! Bei Berührung und erst nach einer Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen Art.-Nr. 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, betrieben werden. Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Ein Fehlerfall liegt vor, wenn Tel.
- Page 3 • Openings providing aeration or drainage may not be covered. art.-no. 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, • The luminaire may only be operated with a complete and intact protection Disposal (European Union) Daimlerstr.
- Page 4 • Veillez nettoyez le produit uniquement avec un chiffon doux, légèrement luminaire. • Pieu dans le sol (SLV numéro d’article 231235): Pour la fixation de le Le non-respect des indications de sécurité peuvent mener à un risque humidifié, et ne peluchant pas. Veuillez respecter S.V.P. les instructions de pour la vie, à...
- Page 5 • Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas luminaria. • Pincho (SLV nº 231235): Para la fijación de la luminaria en el suelo, ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las ¡La no observancia de las indicaciones de seguridad puede conducir a recomendaciones de cuidado y de limpieza eventualmente adjuntadas.
- Page 6 • Staffa (SLV no.art. 231235): Per il fissaggio dell’apparecchiatura Il mancato rispetto delle norme di sicurezza può causare danni alla persona, rischi di combustione e incendio! d’illuminazione nel terreno, inclusi componenti di filettatura e dadi.
- Page 7 • Schroeven-set (Leveringsomvang): om de lamp direkt te bevestigen. veranderingen van het oppervlak te vermijden. gebruik op een toegankelijke plaats! • Speetje (SLV art.nr. 231235): om de lamp in de grond te bevestigen; Schakel eerst het complete product spanningsvrij en laat het afkoelen, voor incl. schroefdraadstukken en dopmoeren.
- Page 8 • skrue-sæt (Leveringsomfang): for at montere lampen direkte. ændringer af overfladen. tilgængeligt til senere anvendelse! • jordspyd (SLV art.-nr. 231235): til fastgørelse af lampen i jorden, inkl. Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du foretager gevindstykke og topmøtrikker.
- Page 9 • Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować. Nr art. 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, Należy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2003/108) Daimlerstr.
- Page 10 смежных поверхностях). электроприборов! Используйте изделие повторно только после ремонта и проверки, которую может выполнять только аттестованный электрик! Арт. № 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, МОНТАЖ (должно выполняться только аттестованным электриком) • Изделие не предназначено для использования детьми. Следите за Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тем, чтобы...
- Page 11 • Installations-, monteringsarbeten och arbeten på den elektriska belastning. anslutningen får endast utföras av auktoriserad elektriker. Art.-nr. 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, • Produkten får ej ändras eller modifieras. Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får den Daimlerstr.
- Page 12 • Kurulum ve montaj işlerini ve elektrik bağlantısında yapılacak işleri sadece Saklama koşulları yetkili elektrik teknisyeni gerçekleştirebilir. • Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak Ürün kodu 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, • Ürün değiştirilemez ve modifiye edilemez. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, saklanmalıdır.
- Page 13 • A szellőző és vízelvezető nyílásokat lefedni tilos. villanyszerelő elfogadhatónak találta. • A lámpatest csak teljesen ép védőüveggel üzemeltethető. modellszám 231370/71 © 16.07.2015 SLV GmbH, • Meghibásodás esetén ne használja tovább a terméket! Áramtalanítsa azt a Hulladékkezelés (Európai Unió) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...