Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
LUMIÈRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADE ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRSBELYSNING
VAP SLIM 30 / 60 / 90
art.-no. 230063/66/69
01/2010 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche
riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
230063
230066
TC-TSE, E27, 20W max.
Ø 10,5 x 30 cm
Ø 10,5 x 60 cm
1,5 kg
2,5 kg
IP 44:
Schutz gegen feste Fremdkörper > Ø 1,0mm.
Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Protection against foreign objects > Ø 1,0mm.
Protection against splashing water from all directions.
Protection contre les corps étrangers durs > Ø 1,0 mm.
Protection contre les éclaboussures provenant de toutes les direction.
Protección contra cuerpos extraños sólidos > Ø 1,0mm.
contra salpicaduras de agua procedentes de todas las direcciones.
Protezione contro corpi solidi estranei > Ø 1,0mm.
Protezione contro spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.
Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm.
Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen.
Beskyttelse mod faste fremmedlegemer > Ø 1,0mm.
Beskyttelse mod sprøjtevand fra alle retninger.
OFF
230069
Ø 10,5 x 90 cm
3,4 kg
20mm
10-
13mm
7mm
N
L
5cm
art.-no. 230060
art.-no. 230061
Publicité
Manuels Connexes pour SLV VAP SLIM 30
Sommaire des Matières pour SLV VAP SLIM 30
- Page 1 01/2010 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
- Page 2 Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, Zustandsprüfung betrieben werden. 01/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- und das Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden.
- Page 3 The housing maybe voltage-carrying. Danger of electric shock! 01/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- not be modified or converted. Use the supplied fastening material only when it is suited for the Palenberg, Germany, Tel.
- Page 4 à la borne N. Le fil électrique vert et jaune (la masse) doit être vissé le produit ne fonctionne pas correctement (p. ex. clignoter) retraitement réglementaire, sur internet www.slv.de, ou bien sous le Le produit dégage une fumée abondante ou fait un bruit de numéro de Téléphone indiqué...
- Page 5 Para la conexión eléctrica una el cable negro o rojo (conductor fase) se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído. adecuada, consulte nuestra página Internet bajo www.slv.de o llame el de la conexión de red con el borne L, y el cable azul (conductor se producen olores a quemado.
- Page 6 Smaltimento: Avvisi riguardanti lo smaltimento corretto si ritrovano sul superficie confinanti). della presa di terra del prodotto. sito www.slv.de o si possono richiedere telefonicamente al numero di Metta in funzione nuovamente il prodotto appena dopo la Protegga l‘avvitamento dei cavi con un attrezzo adeguato. telefono indicato a seguito.
- Page 7 Afvalverwerking: Verwijzingen m.b.t. adequate afvalverwerking vindt u Voert u de toevoerleiding, met voldoende lengte, door de er zichtbare beschadigingen zijn. op internet onder www.slv.de of onder het beneden aangegeven kabelschroefverbinding. het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). telefoonnummer.
- Page 8 230063/66/69 lagring. brandfare! 01/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Produktet ikke må ændres eller modificeres. Prøv om der er løse deler i produktet. Hvis dette er tilfældet, og hvis Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 eksistens af disse dele ikke er blevet beskrevet eksplicit, så...