Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
ARROCK SAND 40/70
ARROCK GRANITE 40/70
IP44
230V~
20mm
!
art.-no.
228730
art.-no. 231400/01 231410/11 12.11.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
231400
17 x 17 x 40 cm
TC-(D,H,T,Q)SE,
231401
17 x 17 x 70 cm
E27,
231410
17 x 17 x 40 cm
15W max.
231411
17 x 17 x 70 cm
art.-no.231400/01
10,0 kg
19,5 kg
11,0 kg
22,5 kg
art.-no.231410/11
Publicité
Manuels Connexes pour SLV ARROCK SAND 40
Sommaire des Matières pour SLV ARROCK SAND 40
- Page 1 ARROCK SAND 40/70 art.-no. 231400/01 231410/11 12.11.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus! Bei Berührung und Verwenden Sie nur geeignete Reinigungs- und Imprägniermittel, die dem Verwenden Sie eine Anschlussbox für den Außenbereich (z.B. SLV- weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen jeweiligen Material (Art.-Nr. 231400/01: Sandstein, Art.-Nr. 231410/11: Granit) Art.Nr.
- Page 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! 2012/19) on electrical and electronic devices at local collection points for such USE AS DIRECTED devices! art.-no. 231400/01 231410/11 © 12.11.2015 SLV GmbH, This product serves exclusively lighting purposes and may: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, INSTALLATION (only by an approved electrician) ...
- Page 4 Protégez le produit avec des mesures adéquates pour éviter des recouverts de terre, de saleté etc. Pieu dans le sol (SLV numéro d’article 229422): Pour la fixation de le modifications de la surface. Les trous d’aération ou d’écoulement ne doivent pas être recouverts.
- Page 5 Abono sobre todo en arriates, otras sustancias químicas (p.ej. productos El pié o la base de la luminaria debe quedar libre y no debe cubrirse de Pincho (SLV nº 229422): Para la fijación de la luminaria en el suelo, pesticidas) tierra, suciedad, hojas, etc.
- Page 6 Utilizzare solo appropriati detergenti e impregnanti corrispondenti al materiale Staffa (SLV no.art. 229422): Per il fissaggio dell’apparecchiatura oppure interrompendo il condotto con il salvavita! in questione (art. n. 231400/01: arenaria, art. n. 231410/11: granito).
- Page 7 Meststoffen vooral in bloemperken, andere scheikundige substanties vuil, bladeren etc. worden bedekt. Speetje (SLV art.nr. 229422): om de lamp in de grond te bevestigen; (bijvoorbeeld pesticide) Ventilatie- of drainageopeningen mogen niet worden afgedekt.
- Page 8 strøsal, rengøringsmiddel Lampens fod eller basis skal forblive fri og må ikke dækkes til med jord, jordspyd (SLV art.-nr. 229422): til fastgørelse af lampen i jorden, inkl. Gødning særlig i blomsterbede, andre kemiske substanser (f.eks. snavs, løv eller lignende.
- Page 9 231410/11: granit). Należy stosować się do wskazówek producenta. przez odłączenie wszystkich biegunów urządzenia. Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie). Prosimy o korzystanie na zewnątrz z puszki przyłączeniowej (np. SLV Urządzenie dymi się, wydobywa się z niego para lub wydaje PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Nr.art.: 228730), aby podłączyć...
- Page 10 изделие может эксплуатироваться только на нормальных или комплекте с изделием или определенно описаны как комплектующие. В невоспламеняющихся поверхностях. Арт. № 231400/01 231410/11 © 12.11.2015 SLV GmbH, противном случае безопасная работа не гарантируется. изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам...
- Page 11 (art.-nr 231400/01: sandsten, art.-nr 231410/11: säkringen! Användning av felaktig produkt kan innebära livsfara genom Använd en kopplingsbox för utomhusanvändning (t ex SLV-Art.nr. granit). Följ tillverkarens anvisningar. elektrisk stöt! 228730)för att koppla lampan till elkabeln.
- Page 12 İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye edilmesi (WEEE, 2012/19) yönetmeliğine bağlıdır. Ürün kodu 231400/01 231410/11 © 12.11.2015 SLV GmbH, AMACINA UYGUN KULLANIM Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 13 A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti csak a közvetlen érintés elleni védelem szabályának (I. érintésvédelmi modellszám 231400/01 231410/11 © 12.11.2015 SLV GmbH, jellel ellátott termékeket a WEEE, 2012/19 irányelv szerint az elektromos és osztály) megfelelően helyezhető...