Sécurité laser ..................................................................................................................................... 1-8

Radiation laser interne ....................................................................................................................... 1-9

CDRH regulations .............................................................................................................................. 1-9

Pour les utilisateurs européens.......................................................................................................... 1-9

Pour les utilisateurs danois .............................................................................................................. 1-10

Pour les utilisateurs finnois et suédois............................................................................................. 1-10

Pour les utilisateurs norvégiens ....................................................................................................... 1-10

Étiquette Laser de sécurité .............................................................................................................. 1-11

Émission d'ozone............................................................................................................................. 1-11

Niveau sonore (à l'intention des Européens uniquement) ............................................................... 1-11

Pour les états membres de l'UE seulement..................................................................................... 1-12

1.4

Avertissements et étiquettes de précaution ............................................................................. 1-13

1.5

Mention spéciale à l'attention de l'utilisateur ............................................................................ 1-14

Europe.............................................................................................................................................. 1-14

1.6

Espace requis................................................................................................................................ 1-15

bizhub C652/C652DS/C552 ............................................................................................................ 1-15

bizhub C652/C652DS/C552/C452................................................................................................... 1-16

1.7

Précautions d'utilisation............................................................................................................... 1-17

Alimentation ..................................................................................................................................... 1-17

Environnement d'exploitation .......................................................................................................... 1-17

Stockage de copies ......................................................................................................................... 1-17

1.8

Cadre juridique de la copie .......................................................................................................... 1-18

1.9

Introduction aux Guides de l'utilisateur...................................................................................... 1-19

Introduction au manuel .................................................................................................................... 1-19

Introduction au DVD du Guide de l'utilisateur ................................................................................. 1-19

1.10

Fonctions disponibles................................................................................................................... 1-21

Opérations Copie ............................................................................................................................. 1-22

Opérations Impression..................................................................................................................... 1-22

Opérations Boîte .............................................................................................................................. 1-22

Opérations Fax................................................................................................................................. 1-22

Opérations Réseau .......................................................................................................................... 1-22

Opérations de numérisation............................................................................................................. 1-22

Fonctions avancées ......................................................................................................................... 1-22

1.11

Tableau de commande ................................................................................................................. 1-23

1.12

Fonction Aide ................................................................................................................................ 1-25

Ecran Aide........................................................................................................................................ 1-25

Exemple d'écran Aide ...................................................................................................................... 1-29

Assistant animé................................................................................................................................ 1-30

1.13

Mise sous/hors tension de la machine ....................................................................................... 1-35

Mise en marche de la machine ........................................................................................................ 1-35

Mise hors tension de la machine ..................................................................................................... 1-35

bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

Table des matières-1