Konica Minolta Bizhub C652 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Konica Minolta Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. bizhub C652
  6. Guide de l'utilisateur
Konica Minolta Bizhub C652 Guide De L'utilisateur

Konica Minolta Bizhub C652 Guide De L'utilisateur

Opérations de fonction avancée
Masquer les pouces Voir aussi pour Bizhub C652:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Opérations de Fonction Avancée (i-Option)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Konica Minolta Bizhub C652

Sommaire des Matières pour Konica Minolta Bizhub C652

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Opérations de Fonction Avancée (i-Option)

  • Page 3: Table Des Matières

    Composition de l'écran........................4-9 4.4.2 Instructions d'utilisation ........................4-10 Opération à l'aide de l'écran tactile ....................4-10 Opération à l'aide du pavé numérique..................... 4-10 4.4.3 Saisie de texte..........................4-10 Saisie de texte..........................4-10 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) Table des matières-1...
  • Page 4 Imprimer un document........................5-8 Supprimer un document ........................5-10 Image Panel Présentation ............................ 6-3 Fonctions ............................6-3 Afficher Image Panel ........................6-4 Utilisation d'Image Panel........................ 6-5 6.3.1 Composition de l'écran........................6-5 6.3.2 Opérations générales......................... 6-6 Table des matières-2 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 5 Procédure d'acquisition de My Panel ....................9-4 9.1.3 Restrictions d'utilisation de la fonction My Panel ................9-4 Afficher My Panel ..........................9-5 9.2.1 Menu principal ........................... 9-5 9.2.2 Affichage du menu principal ......................9-5 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) Table des matières-3...
  • Page 6 10.4 Utiliser My Address Book pour envoyer un document............10-10 10.4.1 Spécifier des destinations......................10-10 10.4.2 Rechercher des destinations ......................10-10 Index 11.1 Index des éléments ........................11-3 11.2 Index des touches......................... 11-4 Table des matières-4 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 7: Introduction

    Introduction...

  • Page 9: Bienvenue

    Services Web • Fax G3 • Adresse IP Fax, Fax Internet [Guide de l'utilisateur Opérations Pilote Fax] Ce manuel détaille la fonction du pilote Fax qui permet d'envoyer les fax directement d'un ordinateur. • FAX PC bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 10: Guide De L'utilisateur

    Web de l'imprimante multifonction ou par tout autre moyen restent de leur responsabilité. Les utilisateurs doivent respecter les règles de l'entreprise et les lois en vigueur dans le pays d'implantation de la machine. Konica Minolta Business Technologies, Inc. et les sociétés du groupe n'assumeront aucune responsabilité pour l'exploitation d'Internet par les utilisateurs.

  • Page 11: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel

    % Ce symbole indique une explication supplémentaire Les procédures opé- d'instruction de procédure. ratoires sont décrites à l'aide d'illustra- tions. Ce symbole indique une transition du panneau de contrôle pour accéder à l'élément de menu souhaité. Ce symbole indique la page désirée. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 12: Symboles Clés

    X (longueur) est plus grand que le côté Y (largeur). v indique un format papier où le côté X (longueur) est plus petit que le côté Y (largeur). bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 13: Présentation

    Présentation...

  • Page 15: Présentation Des Fonctions

    Appuyez sur Menu Application pour afficher le [Menu Application] qui vous permet de basculer vers la fonction ajoutée. Pour prendre en compte l'état d'utilisation, il est possible de modifier la fonction qui doit être assignée à la touche d'application. Pour plus de détails, voir page 3-3. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 16: Extensions De Fonctions Disponibles

    Gestion centralisée du carnet d'adresses personnel (My Address Book) par le serveur, puis obtention de My Address Book sur l'imprimante sé- lectionnée par l'utilisateur. Référence Si le dispositif de gestion de compte est installé sur l'imprimante multifonction, l'utilisation d'Image Panel est impossible. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 17: Attribution Des Touches D'application

    Attribution des touches d'application...

  • Page 19: Présentation

    Si vous ajoutez une fonction, fixez un autocollant Menu Application (inclus dans le kit de mise à niveau UK-203) pour modifier le nom de la touche sur le panneau de contrôle. Pour plus de détails, voir page 3-4. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 20: Menu Application]

    Appuyez sur la touche Menu Application pour afficher le [Menu Application]. Si vous désirez utiliser une fonction qui n'est pas affectée à la touche d'application 1 ou 2, vous pouvez permuter les fonctions de la touche concernée dans le [Menu Application]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 21: Personnalisation Des Touches D'application 1 Et 2

    Saisissez le mot de passe administrateur, puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Réglages Système]. Dans [Réglage Système] (2/2), appuyez sur [Param. Touche Application]. Sélectionnez une touche d'application ([Touche 1] ou [Touche 2]) pour y attribuer une fonction. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 22 Personnalisation des touches d'application 1 et 2 Sélectionnez la fonction concernée. Appuyez sur [OK]. La fonction est attribuée à la touche d'application. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 23: Fonction Navigateur Web

    Fonction Navigateur Web...

  • Page 25: Présentation

    Web en le connectant à My Panel. Pour info Pour plus d'informations sur l'utilisation de PageScope Web Connection depuis le panneau de contrôle, voir page 5-3. Pour plus d'informations sur My Panel, voir page 9-3. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 26: Caractéristiques

    La fonction Signet de Flash n'est pas prise en charge. La fonction permettant d'envoyer/recevoir des données en temps réel au moyen du Flash Media Server n'est pas prise en charge. La fonction de communication via XMLSocket n'est pas prise en charge. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 27: Affichage Du Navigateur Web

    Au lancement du navigateur Web, vous pouvez spécifier l'affichage de la page d'accueil ou de la dernière page visitée. Pour plus de détails, voir page 4-18. Pour info Pour plus d'informations sur le [Menu Application], voir page 3-4. Pour plus d'informations sur My Panel, voir page 9-3. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 28: Configuration Des Réglages Permettant D'utiliser Le Navigateur Web

    Appuyez sur [Réglages Réseau]. Dans [Réglages Réseau] (2/2), appuyez sur [Réglage Navigateur Web]. Sélectionnez [Non valide] et appuyez sur [Valider]. Référence Si [Réglage Navigateur Web] est réglé sur [Non valide], [Navigateur Web] est masqué dans le [Menu Application]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 29: Interdiction D'utilisation Du Navigateur Web Individualisée

    Serveur Externe la première fois. Pour procéder à cette configuration, sélectionnez [Réglages Administrateur]ö[Identification Utilisateur/Suivi Compte]ö[Réglages Identification Utilisateur]ö[Param. admin.]ö[Autoris. par défaut Fonction]ö[Navigateur Web]. Pour plus d'informations sur [Autoris. par défaut Fonction], reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Administrateur Réseau]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 30: Interdiction D'utiliser Les Contenus Locaux

    Appuyez sur [Réglages Administrateur]. Saisissez le mot de passe administrateur, puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Paramètres Sécurité]. Appuyez sur [Détails Sécurité]. Dans [Détails Sécurité] (4/4), réglez [Accès Contenu Navigat. Web] sur [Interdit] et appuyez sur [Valider]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 31: Fonctionnement De Base

    Lorsque le kit de connexion locale est installé en option sur l'imprimante multifonction, le haut-parleur du kit permet d'entendre le son des pages Web ou des contenus Flash. Vous pouvez régler le son du haut-parleur avec l'icône. Pour plus de détails, voir page 4-11. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 32: Instructions D'utilisation

    Pour annuler le réglage quand le clavier est affiché, appuyez sur [Rétablir]. Certains boutons peuvent ne pas s'afficher en fonction des caractères saisis. Si la saisie de codes de caractères sur plusieurs lignes est autorisée, le bouton de saut de ligne apparaît. 4-10 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 33: Mode D'affichage De L'écran

    Si vous sélectionnez la touche Sourdine, l'icône haut-parleur est remplacée par l'icône haut-parleur en sourdine. Une pression sur [Sourdine] coupe le son. De plus, l'icône de haut-parleur se change en icône de haut- parleur muet. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-11...

  • Page 34: Barre D'outils

    Pour plus de détails, voir page 4-15. [Menu] Configuration des paramètres Navigateur Web. Il y a deux types de menu : un pour l'utilisateur et l'autre pour l'administrateur. Pour plus de détails, voir page 4-15. 4-12 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 35: Signet] - [Affichage]

    Référence L'accès au navigateur Web en association avec My Panel ne nécessite pas l'autorité administrateur. My Panel peut gérer un maximum de 20 favoris par utilisateur. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-13...

  • Page 36: Adresse]

    Le tableau suivant indique les opérations disponibles. Élément Description [Ouvrir une nouvelle Charge l'affichage d'historique sélectionné dans une nouvelle fenêtre. fenêtre] [Supprimer] Supprime l'affichage d'historique sélectionné. La suppression de l'historique d'affichage nécessite l'autorité administrateur. [Fermer] Referme cet écran. 4-14 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 37: Impr.]

    4.5.7 [Menu] Appuyez sur [Menu] pour configurer les paramètres Navigateur Web. Il y a deux types de menu : un pour l'utilisateur et l'autre pour l'administrateur. Pour plus de détails, voir page 4-16. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-15...

  • Page 38: Configurer Les Paramètres Navigateur Web

    Les éléments portant le signe sont uniquement affichés pour le menu administrateur. L'élément [Utiliser en tant que page d'accueil] ne s'affiche uniquement que pour les utilisateurs se servant du navigateur Web en association avec My Panel. 4-16 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 39: Affichage]

    Affiche la liste de liens dans une nouvelle fenêtre. [Fermer la fenêtre Ferme la fenêtre active. active] [Fermer les autres Ferme toutes les fenêtres. fenêtres] Cet élément ne peut pas être sélectionné s'il n'y a qu'une seule fenêtre d'ouverte. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-17...

  • Page 40: Réglages]

    Les réglages suivants sont accessibles aux utilisateurs se servant du navigateur Web en se connectant à My Panel. – [Réglage Démarrage] – Réglage de suppression des [Cookies] – Réglage de suppression des [Informations d'authentification] My Panel peut contenir jusqu'à 20 éléments de cookies et d'informations d'authentification par utilisateur. 4-18 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 41: Impression, Affichage Ou Enregistrement D'un Fichier Document

    En appuyant sur cette touche vous pouvez préciser si vous souhaitez imprimer la [date et l'heure] et les [numéros de page]. [Finition] Configurez les réglages d'assemblage, de groupage, d'agrafage, de perfora- tion ou de pliage/reliure. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-19...
  • Page 42 Les réglages de perforation sont uniquement disponibles si le kit de perforation est installé sur le module de finition en option. – Les fonctions de pliage et d'agrafage central + pliage peuvent être utilisées lorsqu'une Piqueuse à cheval est installée sur l'unité de finition en option. 4-20 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 43: Afficher Un Fichier Document

    Affiche la page entière. Sélection de la Boîte Utilisateur pour enregistrer le fichier document. Configure les réglages d'impression et imprime le fichier document. Affiche la fenêtre Splash (affichage momentané pendant l'activation du logiciel). Ferme l'écran. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-21...

  • Page 44: Enregistrer Un Fichier Document

    Pour plus d'informations, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Opérations Boîte]. Pendant l'impression d'un fichier document (en couleur) enregistré dans une boîte utilisateur à partir du navigateur Web, vous ne pouvez pas spécifier la commande [Zoom] ou [Combinaison]. 4-22 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 45: Chargement D'un Fichier De Document

    Le site de chargement a été mis à jour par actionnement de la barre d'outils du navigateur Web. – Le Navigateur Web a été relancé. – L'utilisateur s'est déconnecté pendant le traitement de la procédure de connexion. – L'Interrupteur auxiliaire d'alimentation a été coupé. – Initial. a été actionné pour réinitialiser l'écran. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-23...

  • Page 46: Chargement D'un Fichier De Document Numérisé

    Une fois la numérisation terminée, le nom de fichier s'affiche dans la zone de texte. Appuyez sur le bouton pour commencer à charger. % Dans cet exemple, appuyez sur [OK]. Le chargement d'un fichier de document commence alors. 4-24 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 47: Chargement D'un Fichier De Document Dans Une Boîte

    Configurez les paramètres du fichier et appuyez sur [Départ] ou sur la touche Démarrer. % Appuyez sur [Application] pour configurer le paramètre d'impression du tampon ou de numéro de page. Le nom de fichier apparaît dans la zone de texte. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 4-25...
  • Page 48 Chargement d'un fichier de document Appuyez sur le bouton pour commencer à charger. % Dans cet exemple, appuyez sur [OK]. Le chargement d'un fichier de document commence alors. 4-26 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 49: Pagescope Web Connection (Fonction Navigateur Web)

    PageScope Web Connection (fonction Navigateur Web)

  • Page 51: Utiliser Pagescope Web Connection

    Appuyez sur le champ de saisie pour afficher un clavier à l'écran. Entrez l'adresse IP de l'imprimante multifonction à atteindre, et appuyez ensuite sur [OK]. Appuyez sur [OK] ou [Ouvrir une nouvelle fenêtre]. L'écran PageScope Web Connection apparaît. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 52: Composition De L'écran

    La conception de l'écran PageScope Web Connection est la suivante. N°. Description Logo KONICA Appuyez sur le logo pour accéder au site Web KONICA MINOLTA MINOLTA (http://konicaminolta.com/). Logo PageScope Appuyez sur le logo pour afficher les informations relatives à la version de Web Connection PageScope Web Connection.

  • Page 53: Connexion Et Déconnexion

    Les boîtes utilisateur accessibles dépendent de l'utilisateur ou du compte département connecté. 5.3.2 Déconnexion Appuyez sur [Déconnexion] dans le coin supérieur droit de l'écran pour afficher un écran de confirmation de déconnexion. Appuyez sur [OK]. L'écran de connexion réapparaît. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 54: Utiliser La Fonction Boîte

    Affiche le [N° Bte Ut.], le [Nom Bte Util.], le [Type] et le l'[Heure enregistrée]. Une touche avec icône apparaît à côté de chaque boîte utilisateur pour laquel- le un mot de passe a été spécifié. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 55: [Liste De Fichiers]

    être exécutée. [Vignette] Affiche le document sous forme de vignette. [Nom Document] Affiche le nom du document. [Nombre d'originaux] Affiche le nombre d'originaux d'un document. [Modif. nom] Appuyez sur cette touche pour modifier le nom du document. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 56: Opérations Sur Le Document

    Imprimer un document Sélectionnez [Impression] dans [Spécifiez l'opération] et appuyez sur [Modifier l'affichage]. Une case à cocher apparaît en regard de tous les documents imprimables. Cochez la case du document à imprimer et appuyez ensuite sur [Réglage impression]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 57 Si la [Version de fonction] de la destination MFP n'est pas [Version 3], appuyez sur [Ouvrir fichier] à l'étape 4 pour afficher le fichier PDF sur l'écran. Pour imprimer le fichier PDF affiché, appuyez sur Pour vérifier la version de fonction du MFP, sélectionnez [Infos périphérique] sous [Utilitaire]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 58: Supprimer Un Document

    Une case à cocher apparaît à côté des documents qui peuvent être supprimés. Cochez la case du document à supprimer, et appuyez ensuite sur [Supprimer]. % Cochez la case [Cocher/Décocher (s'applique à tous les documents)] pour sélectionner tous les documents. 5-10 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 59 Utiliser la fonction Boîte Cochez le nom du document à supprimer et appuyez sur [OK]. Le document est supprimé. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 5-11...
  • Page 60 Utiliser la fonction Boîte 5-12 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 61: Image Panel

    Image Panel...

  • Page 63: Présentation

    Lorsque les fonctions My Panel et My Address sont disponibles, elles permettent de personnaliser l'écran Image Panel en un écran spécifique à l'utilisateur. Pour info Pour plus de détails sur la fonction My Panel, voir page 9-3. Pour plus de détails sur la fonction My Address, voir page 10-3. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 64: Afficher Image Panel

    Afficher Image Panel Afficher Image Panel Dans le [Menu Application], appuyez sur [Image Panel] pour afficher le premier écran Image Panel. Pour info Pour plus d'informations sur le [Menu Application], voir page 3-4. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 65: Utilisation D'image Panel

    Permet d'interchanger l'affichage Magasin Envoi et Outil d'édition. Envoi/Affichage Pour plus de détails sur le magasin envoi, voir page 6-17. Outil d'édition Zone Destinataire Spécifiez une destination du document lu dans [Impression] ou [Liste des- Document tination]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 66: Opérations Générales

    Pour utiliser des données enregistrées sur un téléphone cellulaire ou un PDA, sélectionnez [Mobile] dans [Liste Source Document]. Pour plus de détails, voir page 6-11. Sélectionnez [Numéris.] Sélectionnnez [Liste Source Document]. Dans la zone Outil d'édition, modifiez le document numérisé. Pour plus de détails, voir page 6-12. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 67 PIN. Entrez le code PIN dans le téléphone cellulaire ou le PDA pour envoyer les données à l'imprimante multifonction. Les don- nées sont envoyées à la destination spécifiée. Pour plus de détails, voir page 6-19. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 68: Lecture D'un Document

    Utile dans les cas suivants. • Lorsque le nombre de pages du document dépasse la capacité du chargeur ADF. • En cas d'utilisation de la vitre d'exposition • En cas d'originaux mixtes recto et recto-verso bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 69: Récupération Dans Boîte Utilisateur

    Vous ne pouvez pas spécifier comme destination la boîte utilisateur dans laquelle vous avez récupéré le document. Élément Description [Modif. nom] Appuyez sur cette touche pour modifier le nom du document sélectionné. [Détails Document] Appuyez sur ce bouton pour vérifier les informations détaillées ou afficher l'aperçu du document sélectionné. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 70: Récupérer Un Document D'une Mémoire Externe

    Pour enregistrer un document dans une boîte utilisateur, vous devez créer une boîte utilisateur et l'enregistrer dans le carnet d'adresses au préalable. Si vous choisissez une destination autre qu'une boîte utilisateur, vous ne pouvez pas sélectionner [Mémoire externe]. 6-10 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 71: Utilisation De Données Enregistrées Sur Un Téléphone Cellulaire Ou Un Pda

    [Réglages Client WebDAV]. Réglez aussi [Réglages Utilisateur]ö[Réglage Téléphone cellulaire/PDA]ö[Utilisation Serveur Proxy] sur [Oui]. – Dans [Réglages Utilisateur]ö[Réglage Téléphone cellulaire/PDA]ö[Notification Erreur Fichier Liaison], spécifiez l'opération que la machine doit exécuter lorsqu'elle est incapable de récupérer un fichier de liaison. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-11...

  • Page 72: Editer Le Document

    Appuyez sur ce bouton pour vérifier les informations détaillées ou afficher l'aperçu du document sélectionné. Référence La fonction [Aperçu] n'est pas disponible dans le cas de documents récupérés d'une mémoire externe. Dans le cas de combinaison de documents, la fonction d'aperçu est disponible uniquement pour le premier document. 6-12 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 73: [Document/Page] - [Modifier Document]

    Vous pouvez sélectionner la position désirée en déplaçant la vignette de la page correspondante à l'endroit voulu. [Document/Page] – [Combiner Documents] Cette fonction permet de combiner plusieurs documents sélectionnés. Vous pouvez utiliser la touche [Déplacer] pour modifier l'ordre de combinaison. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-13...

  • Page 74: [Document/Page] - [Réglages Document]

    [Retour à Dest. Numér.] Appuyez sur [Retour à Dest. Numér.] pour restaurer la localisation source du document sélectionné. Le document numérisé est supprimé de l'imprimante multifonction. Le document provenant d'une boîte retourne dans la boîte source. 6-14 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 75: Spécifier Une Destination

    Les documents combinés sont imprimés en continu. En cas d'impression en mode recto-verso, précisez si vous souhaitez démarrer l'impression du docu- ment suivant au verso ou au recto d'une nouvelle page lorsque la dernière page du document en cours d'impression figure au recto. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-15...

  • Page 76: Spécifier Des Destinations

    Les adresses E-mail pour lesquelles un certificat est enregistré, sont affichées avec une touche à icône. Vous pouvez uniquement spécifier des boîtes utilisateur comme destination de carnet d'adresse d'un document récupéré d'une mémoire externe ou d'un document enregistré sur un téléphone cellulaire ou sur un PDA. 6-16 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 77: Enregistrer Un Document Dans Une Mémoire Externe

    Icône Destination Affiche les icônes des destinations. Appuyez sur l'icône de la destination désirée pour afficher l'écran Vérifier Envoi dans lequel vous pouvez vérifier les informations détaillées de la destination. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-17...

  • Page 78: [Vérifier Mag. Emi]

    Pour ajouter une signature numérique à un message E-mail, le certificat de périphérique doit être enregistré sur cette machine. Réglez aussi [Réglages Administrateur]ö[Réglages Réseau]ö [Réglages E-Mail]ö[Réglages Communication S/MIME]ö[Signature numérique] sur [Toujours signer] ou [Sélect. à l'envoi]. Pour plus d'informations, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Administrateur Réseau]. 6-18 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 79: Envoi De Données D'un Téléphone Cellulaire Ou D'un Pda

    Les documents et les données d'image peuvent ne pas être envoyés correctement en fonction du réglage de sécurité du téléphone cellulaire ou du PDA. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-19...

  • Page 80: Enregistrer Une Photo Dans Le Carnet D'adresses

    Caractéristiques Type Fichier Format BMP, couleur 24-bit, non compressé Format image 48 e 48 pixels Taille des données 6966 octets Référence Pendant le processus d'enregistrement des données photo, celles-ci ne sont pas agrandies ni réduites. 6-20 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 81: Enregistrer Des Données Photo

    Sélectionnez [Enr. Dest.]. Sélectionnez [Photo/Icône.] Sélectionnez la destination en numérotation abrégée à laquelle vous souhaitez ajouter des données photo, puis cliquez sur [Editer]. % Lorsque les données photo sont enregistrées, [Photo/Icône] est affiche dans [Photo]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-21...
  • Page 82 Enregistrer une photo dans le carnet d'adresses Sélectionnez [Enregistrer photo]. Cliquez sur [Browse] et spécifiez le dossier où sont enregistrées les données photo que vous souhaitez ajouter. Appuyez sur [OK]. Les données photo sont ajoutées à la destination en numérotation abrégée. 6-22 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 83: Personnaliser Image Panel

    % Si vous avez sélectionné un emplacement déjà enregistré dans l'écran de base, les données sont écrasées. % Vous ne pouvez pas enregistrer une boîte utilisateur déjà enregistrée dans l'écran de base à un autre endroit de l'écran. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-23...

  • Page 84: Personnaliser La Zone Destinataire Document

    % Si vous avez sélectionné un emplacement déjà enregistré dans l'écran de base, les données sont écrasées. % Vous ne pouvez pas enregistrer une destination déjà enregistrée dans l'écran de base à un autre endroit de l'écran. 6-24 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 85: Supprimer Une Icône De Raccourci Enregistrée

    Une icône de raccourci est enregistrée. 6.5.3 Supprimer une icône de raccourci enregistrée Appuyez sur [Personnal. Écran De base]. Sélectionnez l'icône que vous voulez supprimer. Appuyez sur [Supprimer]. Appuyez sur [OK]. L'icône de raccourci est supprimée. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 6-25...
  • Page 86 Personnaliser Image Panel 6-26 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 87: Fonction De Traitement Pdf

    Fonction de traitement PDF...

  • Page 89: Présentation

    Pour info Pour plus de détails sur la fonction de numérisation, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Opérations Scanner réseau/Fax/Fax Réseau]. Pour plus de détails sur les fonctions de boîte utilisateur, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Opérations Boîte]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 90: Propriétés Des Documents Pdf

    Entrée de l'auteur du document PDF (64 caractères maxi.). Lorsque l'authentification utilisateur est exécutée, le nom de connexion est en- tré comme nom d'auteur. [Sujet] Entrée du sous-titre du document PDF (64 caractères maxi.). [Mots-clés] Entrée ds mots-clés du document PDF (64 caractères maxi.). bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 91: Crypter Un Document Pdf Et Ajouter Une Signature Numérique

    [Code d'accès]. Après avoir configuré les permissions du document, appuyez sur [Paramètres Détaillés] pour configurer les réglages détaillés des autorisations. Les valeurs définies dépendent du niveau de cryptage. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 92: Cryptage Commandé Par Id Numérique

    La sélection de [Même que destination] utilise l'ID numérique de l'adresse ; vous n'avez pas besoin de spécifier un ID numérique sur cet écran. La spécification de cet ID numérique est indépendante de la spécification d'une adresse ; vous devez donc spécifier une adresse séparément. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 93 [Type de cryptage] : [ID numérique] – [Niveau de cryptage] : [Niveau élevé 2] – [Cible de cryptage] : [Sauf métadonnées] – [Signature] : [Oui] Pour plus d'informations sur la fonction PDF adressable, voir page 8-3. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 94: Impression Directe

    Connectez-vous comme utilisateur public ou comme utilisateur enregistré, et sélectionnez [Impression directe]. Cliquez sur [Browse] pour localiser le fichier et cliquez sur [OK]. Pour info Pour plus d'informations sur PageScope Web Connection, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Opérations Impression]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 95: Fonction Pdf Adressable

    Fonction PDF adressable...

  • Page 97: Présentation

    8 pt à 96 pt 6 pt à 96 pt 12 pt à 96 pt Référence Lors de la création d'un fichier PDF recherchable, il est impossible de spécifier une résolution supérieure à 300 dpi pour la numérisation. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 98: Configuration Du Réglage De Reconnaissance Optique Ocr

    % [Priorité Qualité] : priorité est donnée à la précision de reconnaissance d'un texte original. L'inclinaison des originaux est aussi réglée automatiquement. % [Priorité Vitesse] : priorité est donnée à la vitesse d'exécution du traitement OCR. L'inclinaison des originaux n'est pas réglée automatiquement. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 99: Configuration Du Réglage Pdf Adressable

    Le téléchargement ou l'envoi d'un document configuré comme un fichier PDF recherchable et enregistré dans une Boîte Utilisateur avec PageScope Web Connection entraîne l'annulation du paramètre du PDF recherchable et la désactivation d'une recherche de texte. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 100 Configuration du réglage PDF adressable bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 101: Fonction My Panel (Mon Panneau)

    Fonction My Panel (Mon Panneau)

  • Page 103: Présentation

    à mesure que l'utilisateur se sert du navigateur Web. Pour plus de détails sur l'utilisation du navigateur Web, voir page 4-3. Vous pouvez modifier les informations d'enregistrement d'une page d'accueil et des favoris à l'aide de PageScope My Panel Manager. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 104: Fonctions Disponibles Sur Image Panel

    Lorsque vous accédez à My Panel pour la première fois, l'écran initial du panneau de contrôle affiche le menu principal de My Panel. Seule la mémoire de réglage (programme Copie et programme Fax/Numérisation) enregistrée sur l'imprimante multifonction que vous utilisez est disponible. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 105: Afficher My Panel

    Pour info L'écran initial qui s'affiche après une identification valide peut être modifié dans les réglages [Réglages Mon Panneau]. Pour plus de détails, voir page 9-16. Pour plus d'informations sur le [Menu Application], voir page 3-4. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 106: Personnaliser My Panel

    Enregistrez les touches du menu principal sur l'écran Menu principal de My Principal] Panel. Pour plus de détails, voir page 9-15. [Réglage Ecran par Spécifiez l'écran initial qui s'affiche après validation de l'identification utilisa- défaut] teur. Pour plus de détails, voir page 9-16. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 107: Affichage Des [Réglages Mon Panneau]

    9.3.2 Affichage des [Réglages Mon Panneau] Lorsque la fonction My Panel est disponible, [Réglages Mon Panneau] figure dans [Utilitaires]. Connectez-vous comme utilisateur enregistré. Appuyez sur Utilitaire/Compteur. Appuyez sur [Réglages Mon Panneau]. L'écran Réglages Mon Panneau apparaît. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 108: Réglage Langue]

    Personnaliser My Panel 9.3.3 [Réglage Langue] Sélectionnez la langue à utiliser dans My Panel parmi les langues disponibles sur l'imprimante multifonction. 9.3.4 [Réglage Unité de mesure] Sélectionnez l'unité de longueur à utiliser dans My Panel. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 109: Réglages Copieur]

    Seulement deux touches de raccourci peuvent être mises en place. Référence Lorsque le Contrôleur d'images IC-412 v1.1 est installé en option, vous ne pouvez programmer qu'une seule touche de raccourci pour l'écran de base. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 110: [Régl. Rapides 1] - [Régl. Rapides 4]

    Placez la touche pour ajuster la densité de copie sur l'écran de base. Référence Lors du transfert de la touche de réglage de densité vers l'écran de base, [Régl. rapides 3] et [Régl. rapides 4] ne sont pas disponibles. 9-10 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 111: Paramètres Numérisation/Fax]

    Pour utiliser le carnet d'adresse public, spécifiez le type d'index à afficher initialement dans [Carnet Adresses]. Par défaut, c'est [Mon Carnet Adresses] qui est sélectionné. Pour info Pour plus de détails sur la fonction My Address, voir page 10-3. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 9-11...

  • Page 112: [Touche Raccourci 1] - [Touche Raccourci 2]

    [Carnet d'adresses par défaut] Configurez les réglages de l'écran par défaut de [Carnet Adresses]. [Type adresse par défaut] Pour afficher un carnet d'adresses par type d'adresse, spécifiez un type d'adresse à afficher par défaut. 9-12 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 113: Réglages Boîte]

    Seulement deux touches de raccourci peuvent être mises en place. Référence Lorsque le Contrôleur d'images IC-412 v1.1 est installé en option, vous ne pouvez programmer qu'une seule touche de raccourci pour l'écran de base. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 9-13...

  • Page 114: Param. Sélection Couleur]

    Personnaliser My Panel 9.3.8 [Param. Sélection Couleur] Sélectionnez une couleur pour les touches sélectionnées dans My Panel. 9-14 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 115: Réglages Menu Principal]

    La touche de raccourci correspondant à la mémoire des réglages est disponi- ble uniquement sur l'imprimante multifonction où la mémoire est enregistrée. Pour plus de détails sur l'enregistrement de la mémoire des réglages du co- pieur (programme copie), reportez-vous au [Guide de l'utilisateur Opérations Copie]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 9-15...

  • Page 116: Réglage Ecran Par Défaut]

    Spécifiez l'écran initial qui s'affiche après validation de l'identification utilisateur. Par défaut, le menu principal My Panel est affiché comme écran initial. Référence L'enregistrement d'une touche de raccourci pour les fonctions Navigateur Web ou Image Panel dans l'écran initial n'est possible que si elles sont activées. 9-16 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 117: Fonction My Address

    Fonction My Address...

  • Page 119: Présentation

    Du fait que la fonction My Address est retournée par le serveur sur l'imprimante multifonction sélectionnée par l'utilisateur, elle est disponible sur n'importe quelle imprimante multifonction pour peu qu'elle dispose de la fonction My Address. Seul l'utilisateur spécifié peut enregistrer, modifier, ou supprimer My Panel. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 10-3...

  • Page 120: Procédure D'acquisition De My Address Book

    Address Book est utilisés, l'émission spécifiée dans le carnet d'adresses peut ne pas être possible. L'enregistrement, l'édition, ou la suppression de My Address Book peut causer une erreur en fonction de l'état de connexion au serveur. En cas d'erreur, vérifiez la connexion réseau. 10-4 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 121: Enregistrement Et Modification D'une Destination

    Appuyez sur [Créer Destination 1-Touche]. Appuyez sur [Carnet Adresses (Privé)]. % Pour ajouter des destinations en numérotation abrégée au carnet d'adresses partagé, appuyez sur [Carnet Adresses (Public)]. La liste des destinations en numérotation abrégée apparaît. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 10-5...

  • Page 122: Groupe

    My Address Book permet d'enregistrer jusqu'à 10 groupes (enregistrement maximum de 100 destinations en numérotation abrégée par groupe). Connectez-vous comme utilisateur enregistré. Appuyez sur Utilitaire/Compteur. Appuyez sur [Enregistrement 1-Touche/Boîte]. Appuyez sur [Créer Destination 1-Touche]. Appuyez sur [Groupe]. La liste des groupes apparaît. 10-6 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)
  • Page 123 % Sélectionnez [Régl. Groupe Destina]. Les adresses enregistrées dans My Address Book sont affichées. Sélectionnez une destination en numérotation abrégée à inclure dans un groupe. Pour info [Pour plus de détails sur le contenu d'enregistrement du groupe, reportez-vous au Guide de l'utilisateur Opérations Scanner Réseau/Fax/Fax Réseau]. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 10-7...

  • Page 124: Copier Des Destinations Dans Plusieurs Carnets D'adresses

    La liste des carnets d'adresses enregistrés du type d'adresse sélectionné apparaît. Sélectionnez l'adresse à copier, et appuyez ensuite sur [Copier vers Adr pers]. Sélectionnez [Oui] sur l'écran de confirmation et appuyez sur [Valider]. L'adresse sélectionnée est copiée. 10-8 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 125: Copier Les Destinations Du Carnet D'adresses Public Dans My Address Book

    Appuyez sur [Carnet Adresses (Privé)]. La liste des destinations en numérotation abrégée apparaît. Sélectionnez l'adresse à copier, et appuyez ensuite sur [Copier vers Adr Part]. Sélectionnez [Oui] sur l'écran de confirmation et appuyez sur [Valider]. L'adresse sélectionnée est copiée. bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 10-9...

  • Page 126: Utiliser My Address Book Pour Envoyer Un Document

    [Recher simple]. Pour rechercher des destinations d'après le type d'adresse enregistrée, appuyez sur [Type d'adresse]. Pour effectuer une recherche de destinations sur le nom et une partie du contenu d'enregistrement, appuyez sur [Recherche détaillée]. 10-10 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

  • Page 127: Index

    Index...

  • Page 129: Index Des Éléments

    Suppression 10-6 Groupe 6-11 6-19 Téléphone cellulaire/PDA Touche d'application 4-11 Haut-parleur Traitement PDF 6-23 Image Panel Utilisation d'Image Panel 4-19 6-15 Impression Utiliser le Navigateur Web 4-10 4-18 Infos Navigateur Web Interdiction du navigateur Web bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2) 11-3...
  • Page 130 Lecture 9-12 Type d'adresse par défaut Liste des destinations 6-16 Liste Source Document 4-16 Menu Menu Application 6-10 6-17 Mémoire externe 6-13 Modifier document Mot de passe Onglet par Défaut 9-11 9-13 4-16 Opération Page 11-4 bizhub C652/C652DS/C552/C452 (Version 2)

Ce manuel est également adapté pour:

Bizhub c652dsBizhub c552Bizhub c452

Table des Matières