Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
232155 / 232165 / 232175 /
232185
232155
232165
IP55
232175
232185
20
mm
11,8
(cm)
11,8
art.-no. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 15.02.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
9W
350 lm
100-277V
18W
700 lm
~50/60Hz
18W
700 lm
220-240V
1400
35W
~50/60Hz
lm
1,5
6 mm
mm²
16
14
14
(cm)
232195
10 cm
min.
16,5 x 16,5 x 36 cm
1,40 kg
16,5 x 16,5 x 66 cm
2,30 kg
3000K
16,5 x 16,5 x 36 cm
1,60 kg
CRI>80
16,5 x 16,5 x 66 cm
2,50 kg
8 -
12
Ø
mm
232195
20 cm
min.
232155: max. 36
232165: max. 18
232175: max. 18
232185: max. 9
Publicité
Manuels Connexes pour SLV H-POL Série
Sommaire des Matières pour SLV H-POL Série
- Page 1 232155 / 232165 / 232175 / art.-no. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 15.02.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und MONTAGE (nur durch zugelassene Elektrofachkraft) Art.-Nr. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene Elektrofachkraft! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • Das Produkt ist nicht für die Bedienung durch Kinder vorgesehen. Stellen Tel.
- Page 3 (only by an approved electrician) • This product is not intended to be used by children. Ensure that children do art.-no. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, not suffer any harm e.g. by burns from hot surfaces or by electrical shock.
- Page 4 électriques usagés ! La mise en fonction de nouveau ne doit être effectuée qu’après une numéro d’article 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV réparation et vérification par un personnel qualifié et autorisé! INSTALLATION (seulement par un électricien éprouvé!)
- Page 5 ¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de por descarga eléctrica. alimentación resp. el cable de alimentación! No. del artículo 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV Demás indicaciones de seguridad llevan este símbolo: GmbH, ¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que...
- Page 6 MONTAGGIO Art.-No. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) • Il prodotto non deve essere utilizzato dai bambini. Assicurarsi che i bambini Daimlerstr.
- Page 7 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat Verdere veiligheidsaanwijzingen zijn met dit symbool: Daimlerstr.
- Page 8 MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) elektrisk stød. art.-nr. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, Videre sikkerhedshenvisninger er kendetegnet med dette symbol: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den Tel.
- Page 9 żarówki! sąsiadujących powierzchniach). punktach gromadzenia odpadów elektrycznych! Urządzenie można ponownie używać dopiero po naprawie i Nr art. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka! MONTAŻ (tylko przez fachowca elektryka!) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
- Page 10 которую может выполнять только аттестованный электрик! • Изделие не предназначено для использования детьми. Следите за Арт. № 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тем, чтобы дети не получили травм от продукта, например, Перед...
- Page 11 • produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. • brandrök uppstår. MONTERING (får endast utföras av auktoriserad elektriker) Art.-nr. 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, • en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på intilliggande Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ytor).
- Page 12 MONTAJ (sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni Ürün kodu 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, tarafından kontrol edildikten sonra kullanın! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • Ürün çocukların kullanımına uygun değildir. Çocukların üründen zarar Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo...
- Page 13 • A terméket gyermekek nem használhatják. Biztosítsa, hogy ne is szenvedhessenek kárt, (pl. égési sérülések, áramütés). modellszám 232155 / 232165 / 232175 / 232185 © 15.02.2017 SLV GmbH, ÜZEMBE HELYEZÉS (csak képzett villanyszerelő végezheti) A további biztonsági figyelmeztetéseket így jelöltük:...