Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
LED STRAHLER
OPERATING MANUAL FOR
LED SPOTS
MODE D'EMPLOI POUR
PROJECTEURS DE LED
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
PROYECTORES DE LUZ LED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
FARETTI LED
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
LED STRALERS
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
STRÅLERNE LED
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
REFLEKTORY DO LED
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТОДИОД ПРОЖЕКТОРА
BRUKSANVISNING FÖR
LED STRÅLKASTARNA
LED PROJEKTÖR
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
LED SPOT LÁMPATESTEK
1001633 / 1001634
220V-240V
11W
~50/60Hz
not incl.
900011
art.-no. 1001633 / 1001634 16.01.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China
800 lm
1001633
ta:
5700K
IP65
40°C
725 lm
1001634
3000K
90°
100°
not incl.
234344
234354
11,5 x
CRI
13,0 x
0,74
>80
8,5
kg
cm
Publicité
Manuels Connexes pour SLV 1001633
Sommaire des Matières pour SLV 1001633
- Page 1 234344 234354 art.-no. 1001633 / 1001634 16.01.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details 1001633 / 1001634 are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro- und Elektronik- Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr! Art.-Nr. 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen! Ein Fehlerfall liegt vor, wenn Daimlerstr.
- Page 3 After a damp or soiling storage the product may only be installed after • Connect the plug with a suitable outdoor socket (i.e. SLV art-no. 227000). • The foot or the base of the luminaire must be kept free and may not be checking its condition by an approved electrician.
- Page 4 électrique ou danger de brulures! Information de recyclage (Union européenne) Une dysfonctionnement existe, si numéro d’article 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, • Ne recyclez pas le produit avec les ordures ménagères ! Les produits qui • des endommagements apparentes surviennent.
- Page 5 • se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído. No. del artículo 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, • se producen olores a quemado. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, MONTAJE (¡sólo por un electricista homologado!)
- Page 6 • Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili. del presente materiale. • Si formino odori di bruciato. Art.-No. 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, • Si noti un surriscaldamento (ad es. colorazioni diverse anche sulle Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Page 7 • er brandlucht ontstaat. elektrisch afval te worden verwijderd! • er een oververhitting te zien is (bv. d.m.v. verkleuringen, ook aan artnr. 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, aanliggende vlakken). MONTAGE (slechts door een erkend electricien!) Tel.
- Page 8 (WEEE, 2012/19) om affald af • det ryger, damper, eller ved hørlige knirkstøjer. art.-nr. 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for • brandlugte opstår.
- Page 9 Usterka występuje, gdy • Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane • Wystąpiły widoczne uszkodzenia. Nr art. 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2012/19) • Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).
- Page 10 Неисправность имеет место, если утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо • возникают видимые повреждения. Арт. № 1001633 / 1001634 © 16.01.2018 SLV GmbH, утилизировать через специальные пункты сбора старых • изделие функционирует небезупречно (например, мерцание). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, электроприборов!
- Page 11 Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får den • Lampan får endast användas med intakt skyddsglas. • Koppla lampans stickkontakt till ett elutag för utomhusbruk (t.ex. SLV Art.- endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en auktoriserad •...
- Page 12 • Lamba sadece sağlam koruma camı ile çalıştırılabilir. saklanmalıdır. • Lambanın adaptörünü uygun bir dış alan prizi (örneğin SLV Ürün kodu • Lambanın ayakları ya da tabanı açık kalmalı ve toprak, kir ve yapraklar, vs. Nemli ve kirli saklama işleminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik 227000) ile bağlayın.
- Page 13 • A lámpatest csak teljesen ép védőüveggel üzemeltethető. termék ne sérüljön mechanikusan a tárolás során. • Csatlakoztassa a lámpatestet egy megfelelő kültéri aljzatba. (pl.: SLV • A lámpatest alapját tartsa szabadon, és ne fedje azt piszok, levelek, stb. A hulladék közt vagy hulladéktárolóban talált terméket csak azután cikkszám: 227000)