Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
1001491 / 1001492 / 1001493
230V-240V
12W
~50/60Hz
1001494
art.-no. 1001491 / 1001492 / 1001493 22.03.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik
yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
1001491
Ø 12,7 x 30 cm
690 lm
IP44
Ø 12,7 x 60 cm
1001492
3000K
CRI>80
Ø 12,7 x 90 cm
1001493
!
1,55 kg
2,55 kg
3,45 kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV 1001491
Sommaire des Matières pour SLV 1001491
- Page 1 KÜLTÉRI LÁMPATEST art.-no. 1001491 / 1001492 / 1001493 22.03.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische 1001491 / 1001492 / 1001493 wijzigingen.
- Page 2 Brandgerüche entstehen. Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei, eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an Art.-Nr. 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen! angrenzenden Flächen). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder...
- Page 3 Openings providing aeration or drainage may not be covered. the product mechanically during storage. Concrete anchor (SLV art. no.: 1001494): For casting into liquid The luminaire may only be operated with a complete and intact protection concrete, including threads and nuts.
- Page 4 Après un entreposage dans un environnement humide ou sâle, il est produit par l’interrupteur externe, ou bien déverrouiller la ligne au fusible! Un ancre en béton (SLV numéro d’article 1001494): Pour couler dans nécessaire de faire contrôler l'état par une personne qualifiée avant de le Dans le cas d’un contact avec le produit et d’une poursuite de son...
- Page 5 EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS ser instalado o puesto en servicio. No. del artículo 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y debe: Utilice el material de fijación adjuntado solamente en caso de que sea...
- Page 6 USO A NORMA Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel Art.-No. 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, caso in cui esso sia adatto alla base di montaggio. In caso contrario, la Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Page 7 Schroeven-set (Leveringsomvang): om de lamp direkt te bevestigen. In het geval van fout mag u het product niet meer aanraken. Product Betonnen anker (SLV art.nr. 1001494): om in vloeiend beton te Na een vochtige of vervuilde opslag mag het product pas na een meteen uitschakelen door de externe lichtschakelaar te bedienen of door gieten;...
- Page 8 skrue-sæt (Leveringsomfang): for at montere lampen direkte. Ventilerings eller afløbsåbninger må ikke være dækket til. belastninger. muranker (SLV art.-nr. 1001494): beregnet til at støbes i beton, inkl. Lyset må drives kun med et intakt beskyttelseglas. gevindstykke og topmøtikker.
- Page 9 Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo Nr art. 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM...
- Page 10 МОНТАЖ (должно выполняться только аттестованным электриком) Используйте изделие повторно только после ремонта и проверки, Арт. № 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, которую может выполнять только аттестованный электрик! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Перед выполнением любых работ обесточьте систему электропитания! ...
- Page 11 en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på intilliggande ytor). Art.-nr. 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri innan Använd endast produkten igen efter att den har blivit reparerad och Daimlerstr.
- Page 12 Duman çıkıyorsa, kaynama ya da duyulabilir çıtırtılar varsa. Yanık kokusu geliyorsa. Ürün kodu 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo Isınma izleri görülebiliyorsa (örneğin renk değişimi, çevresi dahil).
- Page 13 A terméket csak azután üzemeltesse, miután képzett villanyszerelő (csak képzett villanyszerelő végezheti) átvizsgálta és karbantartotta azt! modellszám 1001491 / 1001492 / 1001493 © 22.03.2018 SLV GmbH, A terméket gyermekek nem használhatják. Biztosítsa, hogy ne is Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, mielőtt bármilyen...