Annexe B. Glossaire - Visonic PowerMaxPro Manuel Utilisateur

ANNEXE B. GLOSSAIRE

Cette liste de termes est classée par ordre
alphabétique. Tout terme en italique contenu dans
les explications peut être vérifié séparément.
Période d'interruption: Lorsqu'une alarme est
déclenchée, la sirène interne est d'abord activée
pour une période de temps limitée qui est la période
d'interruption définie par l'installateur. Si vous
déclenchez accidentellement une alarme, il est
possible de désarmer le système pendant la période
d'interruption, avant le déclenchement des sirènes
réelles et avant que l'alarme ne soit signalée aux
répondeurs distants.
Alarme: Il existe 2 types d'alarmes:
Alarme sonore - les sirènes internes et externes
clignotent en permanence et le panneau de contrôle
signale l'évènement par téléphone.
Alarme silencieuse
silencieuses, mais le panneau de contrôle signale
l'évènement par téléphone.
Un état d'alerte est provoqué par:
La détection d'un mouvement par un détecteur
•
de mouvement
Le changement d'état détecté par un détecteur
•
de contact magnétique - ouverture ou fermeture
d'une porte
La détection de fumée par un détecteur de fumée
•
• Le Sabotaged'uns des détecteurs
L'appui de deux boutons d'urgence simultanément
•
(panique)
Armement: L'armement du système d'alarme est
une action qui prépare ce dernier à déclencher une
alarme si une zone est «violée» par un mouvement
ou en ouvrant une porte ou une fenêtre, selon le cas.
Le panneau de contrôle peut être armé sur plusieurs
modes (voir
TOTAL,
MEMCLE).
TOTAL: Ce type d'armement est utilisé lorsque le
site protégé est entièrement vidé. Toutes les zones,
intérieur et périmètre sont protégées.
Zones carillon: Vous permet de garder la trace des
différentes activités dans la zone protégée, pendant
que le système est à l'état de désarmement.
Lorsqu'une zone carillon est «ouverte», le vibreur
sonne deux fois. Le buzzer ne signale pas, mais,
après la fermeture de la zone (tout revient à la
normal). Les résidences peuvent utiliser cette
fonction pour annoncer les visiteurs ou pour veiller
sur les enfants. Les entreprises peuvent l'utiliser pour
signaler l'entrée des clients dans les locaux ou
lorsque le personnel pénètre dans les zones
restreintes.
Remarque: Votre installateur ne désignera jamais
une zone de 24 heures ou une zone d'incendie
comme étant une zone carillon, car les deux types
D-304576 POWERMAXPRO GUIDE UTILISATEUR
- les sirènes restent
PARTIEL, INSTANT
ANNEXE B. GLOSSAIRE
de zones déclenchent une alarme s'ils sont perturbés
pendant que le système est à l'état de désarmement.
Bien qu'une zone ou plus soient désignées comme
zones carillon, vous pouvez toujours activer ou
désactiver la fonction carillon.
Panneau de contrôle: Le panneau de contrôle est
une cabine composée de circuits électroniques et de
microprocesseurs qui contrôlent le système d'alarme.
Il recueille les informations envoyées par les divers
capteurs, les traite et y répond de diverses manières.
Il comprend également une interface utilisateur - des
touches de contrôle, un pavé numérique, un écran,
un résonnateur et un haut-parleur.
Désarmement: Contraire de armement - action qui
restaure le panneau de contrôle à l'état normal de
veille. Dans cet état, seules les zones d'incendie et
de 24-heures déclencheront une alarme en cas de
violation, toutefois, une «alarme de panique» peut
également être déclenchée.
Zone perturbée: Une zone en état d'alarme (cela
peut être causé par l'ouverture d'une fenêtre ou
d'une porte ou par un mouvement dans le champ de
vision d'un détecteur de mouvement). Une zone
perturbée est considéré comme «non sécurisée».
Armement forcé: Lorsque n'importe laquelle des
zones du système est perturbée (ouverte), le
système d'alarme ne peut pas être armé. L'une des
solutions à ce problème est de trouver et d'éliminer
la cause de perturbation de la zone (fermeture des
portes et des fenêtres). Une autre solution est
d'imposer l'armement forcé - la désactivation
automatique des zones encore perturbées à la fin du
délai de sortie. Les zones contournées ne seront pas
protégées pendant toute la période d'armement.
Même si elles sont restaurées à la normale
(fermées), les zones contournées restent protégées
et
jusqu'au désarmement du système.
La permission de «forcer l'armement» est donnée ou
refusée par l'installateur pendant la programmation
du système.
PARTIEL: Ce type d'armement est utilisé lorsqu'il y a
des gens dans le site protégé. Exemple classique:
Pendant la nuit à la maison, lorsque la famille est sur
le point de se coucher. Avec un armement sur
PARTIEL, les zones du périmètre sont protégées,
mais les zones internes ne le sont pas. Par
conséquent, les mouvements dans les zones
internes seront ignorés par le panneau de contrôle,
mais la perturbation d'une zone du périmètre
déclenchera une alarme.
Instantané: Vous pouvez armer le système sur
TOTAL-INSTANTANE
INSTANTANE, annulant ainsi le délai d'entrée pour
toutes les zones de retard pendant la période
d'armement.
ou sur PARTIEL-
45