Visonic PowerMaxPro Manuel Utilisateur page 47

ANNEXE B. GLOSSAIRE
Par exemple, vous pouvez armer le panneau de
commande en mode PARTIEL-INSTANTANE et
rester dans la zone protégée. Seule la protection du
périmètre est active, et si vous n'attendez personne
chez vous pendant que le système est armé, il serait
préférable d'installer une alarme à l'entrée de la
PORTE D'ENTREE.
Pour désarmer le système sans déclencher une
alarme, utilisez votre
(normalement accessible sans savoir à perturber une
zone du périmètre) ou utilisez un émetteur à
télécommande.
Memclé: Mode d'armement
utilisateurs définis comme utilisateurs «Memclé»
(Mémo clé) déclenchent la transmission d'un
message spécifique vers un numéro de téléphone
tout en désarmant le système.
Remarque: ceci ne s'applique qu'aux utilisateurs
memclé 5 à 8.
Par exemple, si un parent veut être sûr que son
enfant est rentré de l'école et qu'il a désarmé le
système. L'armement de la memclé est uniquement
possible lorsque le système est armé en mode
TOTAL.
Détecteur de contact magnétique, sans fil: Un
interrupteur magnétique contrôlé et un émetteur
PowerCode sans fil dans un boîtier commun. Le
détecteur est monté sur les portes et fenêtres pour
détecter les changements d'état (fermé à ouvert et
vice versa). Dès qu'il détecte qu'une porte ou une
fenêtre est ouverte, le détecteur transmet son code
d'identification unique accompagné d'un signal
«d'alarme» et de plusieurs autres signaux au
panneau de contrôle. Le panneau de contrôle, s'il
n'est pas armé à ce moment, considérera le système
d'alarme comme n'étant «pas prêt pour l'armement»,
jusqu'à ce qu'il reçoive un signal «restauré» du
même détecteur.
Détecteur de mouvements sans fil: Un capteur de
mouvement infrarouge
PowerCode sans fil dans un boîtier commun. Dès
qu'il détecte un mouvement, le détecteur transmet
son code d'identification unique accompagné d'un
signal d'alarme et de plusieurs autres signaux au
panneau de contrôle. Après la transmission, il reste
alerte afin de détecter davantage de mouvements.
Zone de non-alarme: Votre installateur peut
attribuer les alarmes à d'autres zones du local. Par
exemple, un détecteur de mouvement installé dans
un escalier sombre peut être utilisé pour allumer
automatiquement les lumières lorsque quelqu'un
traverse la zone sombre. Autre exemple: Un
émetteur sans fil miniature lié à une zone, et qui
contrôle un mécanisme d'ouverture de portes.
Armement rapide: Armement sans code d'utilisateur.
Le panneau de contrôle ne demande pas votre code
d'utilisateur lorsque vous appuyez sur un des boutons
46
clavier de commande
particulier. Les
passif et un émetteur
d'armement. La permission d'utiliser cette méthode
d'armement est accordée ou refusée par l'installateur
pendant la programmation du système.
Répondeur distant: Le répondeur à distance peut
être soit un prestataire de services professionnels
auprès de qui le propriétaire de la maison ou de
l'entreprise souscrit un abonnement (un centre de
surveillance) soit un membre de la famille/ami qui
accepte de surveiller le site protégé en l'absence des
occupants. Le panneau de contrôle signale les
évènements par téléphone aux deux types de
répondeurs.
Restauration: Lorsqu'un détecteur part de l'état
d'alerte à l'état de veille normal, on dit de lui qu'il a été
«restauré».
Un
détecteur de
automatiquement après
mouvement, prêt à en détecter d'autres. Ce type de
«restauration» n'est pas signalé aux répondeurs
distants.
Un détecteur de contact magnétique se restaure
uniquement après la fermeture d'une porte ou d'une
fenêtre protégée. Ce type de «restauration» est
signalée aux répondeurs distants.
Détecteur de fumée sans fil: Un détecteur de fumée
régulier et un émetteur PowerCode sans fil dans un
boîtier commun. Dès qu'il détecte de la fumée, le
détecteur transmet son code d'identification unique
accompagné d'un signal d'alarme et de plusieurs autres
signaux au panneau de contrôle. Si le détecteur de
fumée est relié à une zone d'incendiespéciale, une
alarme d'incendie est déclenchée.
Codes d'utilisateurs: Le PowerMaxPro est conçu
pour obéir à vos commandes, lesquelles doivent être
précédées d'un code d'accès de sécurité valide. Des
personnes non autorisées ne doivent pas connaître
ce code, afin que toute tentative de leur part de
désarmer ou de contrecarrer le système soit vouée à
l'échec. Certaines opérations, cependant peuvent
être effectuées sans un code utilisateur en ce sens
qu'elles ne dégradent pas le niveau de sécurité du
système d'alarme.
Zone: Une zone est une aire à l'intérieur du site
protégé couverte par un détecteur spécifique.
Pendant la programmation, l'installateur permet au
panneau de contrôle de connaître le code d'identité
du détecteur et les liens vers la zone souhaitée.
Étant donné que la zone se distingue par son
numéro et par son nom, le panneau de contrôle peut
signaler l'état de la zone à l'utilisateur et enregistrer
dans sa mémoire tous les événements signalés par
le détecteur de zone. Les zones instantanées et de
retard sont «sous surveillance» uniquement lorsque
le panneau de contrôle est armé, et les autres (24
heures) zones restent «sous surveillance», que le
système soit
D-304576 GUIDE D'UTILISATEUR POWERMAXPRO
se restaure
mouvements
la détection
armé ou
d'un
non.