Publicité
RECETTES
Sorbet aux Fraises ou aux Framboises
2 2/3 tasse
Fraises ou Framboises fraîches ou décongelées
1/2
tasse
Sucre
2/3
tasse
Eau
2
c. à thé
Jus de Citron
1.
Combinez le sucre et l'eau dans une petite casserole.
2.
Amenez à ébullition à feu moyen-élevé.
3.
Laissez mijoter jusqu'à dissolution complète du sucre et réduction du liquide.
4.
Mettez au réfrigérateur 3 à 4 heures.
5.
Ajouter les fruits en purée et le jus de citron.
6.
Versez dans les contenants de congélation. Faites congeler selon les instructions.
Crème Glacée à la Pistache
1 1/4 tasse
Pistaches (avec les écales)
1
tasse
Crème Riche (fouettée)
1 1/2 tasse
Lait
1
c. à thé
Essence d'amande
3
œufs
1
c. à thé
Essence de Vanille
1
tasse
Sucre
1.
Pour blanchir les noix avec écales, placez les noix dans un bol et recouvrez-les
d'eau bouillante. Laisser reposer 1 minute. Égouttez bien et pelez les noix.
2.
Fouettez ensemble les noix, le lait, les oeufs et le sucre, jusqu'à l'obtention d'un
liquide uniforme.
3.
Versez dans une casserole et faites cuire à feu doux jusqu'à épaississement du
mélange (environ 25 minutes). Ne laissez pas bouillir le liquide.
4.
Laissez le mélange au réfrigérateur pendant de 3 à 4 heures. Ajoutez ensuite les
essences de vanille et d'amande.
5.
Incorporez la crème fouettée en la pliant.
6.
Versez dans les contenants de congélation. Faites congeler la crème glacée selon
les instructions.
Sorbet au Citron
1
tasse
Eau
3/4
tasse
Jus de Citron
1
tasse
Sucre
5
c. à table Zeste de Citron
1.
Dans une casserole de taille moyenne, faites chauffer l'eau et le sucre jusqu'à ce
que le sucre soit dissout.
2.
Amenez à ébullition, laissez mijoter 2 minutes et laissez refroidir.2
3.
Ajoutez le jus de citron et le zeste au mélange sucré.
4.
Mettez le mélange au réfrigérateur 2 à 3 heures.
5.
Versez dans les contenants de congélation. Faites congeler la crème glacée selon
les instructions.
28
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
1.
Read all instructions before using.
2.
To protect against fire, electric shock
and personal injury, do not immerse
appliance, its cord or plug, in water
or other liquid.
3.
Close supervision is necessary when
any appliance is used near children.
4.
Unplug from outlet when not in use,
before putting on or taking off parts
and before cleaning.
5.
Avoid contact with moving parts.
6.
Do not operate any appliance with a
damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or is dropped
or damaged in any manner. Return
appliance to EURO-PRO Operating
LLC for examination, repair or
electrical or mechanical adjustment.
7.
The use of accessory attachments not
recommended by the appliance
manufacturer may result in fire,
electrical shock or personal injury.
8.
Do not use outdoors.
9.
Do not let cord hang over edge of
table or counter or touch hot
surfaces.
10. To disconnect, turn the unit "OFF"
and unplug from wall outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. No user-serviceable parts inside. Power
unit never needs lubrication. Do not attempt to service this product. Do not immerse the
power unit in water or other liquid. A short power supply cord is provided to reduce the
hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord. An extension cord may
be used with care; however the marked electrical rating should be at least as great.as the
electrical rating of the appliance. The extension cord should not be allowed to drape over
the counter or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.
WARNING: To reduce the risk of electric shock, this appliance has
a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit
in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician to install the proper outlet. Do not modify the plug in any
way.
11. Do not operate the unit dry. Always
have ice cream mixture in the
freezer canister when you plug in the
unit.
12. The freezer canisters should be
washed and thoroughly towel-dried
before use.
13. Keep hands, hair , clothing, spatulas
and other utensils away during
operation to reduce the risk of injury
to persons and damage to the
appliance. DO NOT USE SHARP
OBJECTS OR UTENSILS INSIDE
THE FREEZER CANISTER! Sharp
objects will scratch and damage the
inside of the freezer canister. A
rubber spatula or wooden spoon may
be used when the appliance is
unplugged and in the "Off" position.
14. Be sure that the voltage indicated on
the name plate matches with your
home's voltage.
15. Never clean with scouring powders or
hard implements.
16. Do not place or use the appliance on
hot surface such as stove,
hotplate or near open gas flame.
17. Do not expose the freezer canister to
temperatures above 105° F (41° C).
18. Do not place any part of this ice
cream maker in dishwasher.
POLARIZED PLUG
1
Rev. 11/05
Publicité
