no - Oversettelse fra originalen
når væsken er ved maksimalt nivå, og pumpen
er installert over væskekilden.
• På-av-ventiler med passende størrelse monteres
på sugerøret og på tilførselsrøret (nedstrøms fra
tilbakeslagsventilen( for å regulere pumpekapasi-
teten for å kunne inspisere og vedlikeholde pum-
pen.
• På-av-ventil med passende størrelse monteres
og på tilførselsrøret (nedstrøms fra tilbakeslags-
ventilen) for å regulere pumpekapasiteten for å
kunne inspisere og vedlikeholde pumpen.
• En tilbakeslagsventil må være installert på tilfør-
selspumpen slik at tilbakestrømning hindres når
pumpen er slått av.
ADVARSEL:
Ikke bruk på-av-ventilen på utløpssiden i
lukket stilling i mer enn noen få sekunder
for å strupe pumpen. Dersom pumpen
må brukes ved utløpssiden lukket i mer
enn noen få sekunder, må en forbikjø-
ringskrets installeres for å hindre at væ-
sken inni pumpen overopphetes.
Se
Figur 13
på side 392 og
å finne illustrasjoner som viser pumpekravene.
4.2 Elektriske krav
• De gjeldende lokale forskriftene overstyrer disse
spesifikke kravene.
• Sjekk de lokale forskriftene som gjelder i forbin-
delse med brannslukningssystemer (hydranter
og/eller sprinkleranlegg).
Sjekkliste i forbindelse med elektriske koblinger
Kontroller at følgende krav oppfylles:
• De eletriske ledningene er beskyttet mot høy
temperatur, vibrasjoner og kollisjoner.
• Strømtilførselen har følgende:
– En anordning for å verne mot kortslutning
– En isolatorbryter på ledningsnettet med et
kontaktgap på minst 3 mm
Sjekkliste i forbindelse med det elektriske kon-
trollpanelet
MERK:
Det elektriske kontrollpanelet må stemme overens
med ytelsene til den elektriske pumpen. Feil kombi-
nasjoner kan føre til at motoren ikke beskyttes.
Kontroller at følgende krav oppfylles:
• Det elektriske kontrollpanelet må verne motoren
mot overbelastning og kortslutning.
• Innstaller riktig overbelastningsvern (varmerelé
eller motorvern).
Pumpetype
Enkeltfaset standard
elektrisk pumpe ≤ 2,2
kW
17
sikringer aM (motorstartende) eller magnettermisk bryter med kurve C og Icn ≥ 4,5 kA eller annen tilsvarende innretning.
18
Termisk overbelastningsrelé med utløserklasse 10A + sikringer aM (motorstartende) eller magnettermisk bryter med mo-
torvern med startklasse 10A.
108
Figur 14
på side 392 for
Beskyttelse
– Innebygd termisk
amperometrisk vern
som tilbakestilles
Pumpetype
Trefaset elektrisk pum-
18
pe
• Kontrollpanelet må være utstyrt med et tørrkjø-
rings-vernesystem med tilkoplet trykkbryter, flot-
tørbryter, prober eller annet egnet innretning.
• Følgende enheter anbefales brukt på pumpens
sugedel:
– Bruk en trykkbryter når væske pumpes fra et
vannsystem.
– Bruk en flottørbryter eller flottørprober når
væske pumpes fra en lagertank eller behol-
der.
• Når varmereléer brukes, anbefales reléer som er
sensitive når det gjelder fasesvikt.
Sjekkliste i forbindelse med motoren
ADVARSEL:
• Les bruksanvisningene for å være
sikker på at det finnes en verneinnret-
ning dersom annet enn en standard
pumpe brukes.
• Hvis motoren er utstyrt med automati-
ske termobrytere, må du være klar
over at den kan starte uforvarende i
forbindelse med overbelastning. Ikke
bruk slike motor ved brannslukning.
MERK:
• Bruk bare dynamisk balanserte motorer med en
nøkkel i halv størrelse i akselforlengelsen (IEC
60034-14) og med normal vibrasjonsgrad (N).
• Nettspenningen og -frekvensen må være i sam-
svar med spesifikasjonene på dataskiltet.
Generelt kan motorer brukes under følgende nett-
spenningstoleranser:
Frekvens Hz
Fase ~
50
60
Bruk kabel iht. reglene med 3 ledninger (2+jording)
ved enkeltfaseutgaver og med 4 ledninger (3+jor-
ding) ved trefasede utgaver.
Beskyttelse
automatisk (motor-
vern)
– Vern mot kortslut-
ning (må leveres av
17
installatøren)
– Vern mot varme
(må leveres av in-
stallatøren)
– Vern mot kortslut-
ning (må leveres av
installatøren)
UN [V] ± %
1
220 – 240 ± 6
3
230/400 ± 10
400/690 ± 10
1
220 – 230 ± 6
3
220/380 ± 5
380/660 ± 10