Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Scharfstellung
Focusing
Réglage de la netteté
Um eine optimale Bildschärfe zu erreichen, ist es notwendig,
die Optik des Fernglases auf die individuelle Sehleistung Ihrer
Augen abstimmen. Dazu gehen Sie bitte wie folgt vor:
(a) Visieren Sie als erstes ein weit entferntes, fest stehen-
des Beobachtungsobjekt an. Bei geschlossenem rechten
Auge drehen Sie den zentralen Mitteltrieb so lange, bis
das Beobachtungsobjekt für Ihr linkes Auge die optimale
Scharfstellung erreicht.
(b) Visieren Sie nun dasselbe Beobachtungsobjekt an und
drehen Sie bei geschlossenem linken Auge den Einstellring
am rechten Okular so lange, bis Sie für das rechte Auge die
optimale Scharfstellung erreichen.
(c) Ihr MINOX Fernglas ist nun individuell auf die Sehleistung
Ihrer Augen abgestimmt.
(d) Für die Beobachtung verschiedener Objekte in unter-
schiedlichen Entfernungen werden Sie immer auch die
Scharfstellung regulieren müssen. Dafür benutzen Sie jetzt
bitte nur noch den zentralen Mitteltrieb.
Achtung:
Mit einem Fernglas nicht in die Sonne blicken, es könnte zu
Augenverletzungen führen.
10 10
Publicité
