Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simrad NSO evo3S MPU
Sommaire des Matières pour Simrad NSO evo3S MPU
- Page 1 NSO evo3S MPU Manuel d’installation FRANÇAIS www.simrad-yachting.com...
- Page 3 Cet appareil est conforme aux normes CNR sans licence d'ISDE (Innovation, Sciences et Développement économique) Canada. Son utilisation est sujette au respect des deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut pas émettre d'interférences et (2) cet appareil Préface | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 4 Utilisé pour avertir le personnel qu'il est nécessaire de procéder avec prudence pour éviter tout risque de blessure aux personnes et/ou de dommage aux équipements. Public visé Le présent manuel a été rédigé pour les installateurs du système. Préface | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 5 Le manuel suppose que le lecteur dispose de connaissances de base sur ce type d'équipement en ce qui concerne : • les travaux d'installation à effectuer • la terminologie et les pratiques nautiques Préface | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 6 Manuels traduits Des versions traduites de ce manuel sont disponibles sur le site Web suivant : • www.simrad-yachting.com Préface | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 7: Table Des Matières
Configuration de caméra FLIR 42 Diagrammes dimensionnels MPU NSO evo3S 43 Caractéristiques techniques MPU NSO evo3S 44 Données prises en charge Liste des PGN compatibles NMEA 2000 Phrases prises en charge par NMEA 0183 Sommaire | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 8: Introduction
Une fois ces appareils connectés aux ports USB d'un processeur, ils peuvent être utilisés pour contrôler les moniteurs connectés à ce même processeur. Le pupitre de commande actif est indiqué par une icône dans la barre d'état. Introduction | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 9: Composants Fournis
Câble série NMEA 0183, 8 fils, 2 m (6,5 pieds) Adaptateur Ethernet, 5 broches femelle vers RJ45 mâle Kit d'installation : • Colliers de fixation (x2) • Serre-câbles (x20) • Vis à tête cylindrique, 3,5 x 19, A4 DIN7981B (x8) Documentation Introduction | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 10: Connecteurs
• Enregistrement des données utilisateur • une sauvegarde du système. Ú Remarque : Ne pas télécharger, transférer ou copier de fichiers sur une carte. Vous risqueriez d'endommager les informations cartographiques de la carte. Introduction | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 11: Installation
Air en pression positive provenant du système de climatisation du bateau. • Air en pression positive provenant des ventilateurs de refroidissement locaux (un ventilateur requis à l'entrée, facultatif à la sortie). • Flux d'air passif provenant des évents d'aération. Recommandations relatives au boîtier Installation | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 12: Montage Mural
2 m (7 pi) minimum entre l'appareil, les câbles de l'appareil et la radio SSB. • Plus de 2 m (7 pi) entre l'appareil, les câbles de l'appareil et le faisceau du radar. Montage mural L'appareil doit être installé verticalement avec les connecteurs orientés vers le bas. Installation | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 13: Câblage
(RS422) ou USB • un clavier et une souris/boule de pointage connectés via USB Pour plus d'informations sur le câblage, consultez la description des ports dans les pages suivantes. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 14: Moniteurs
+12 à 24 V CC Rouge CC négatif Noir Fusible Connexion de la commande d'alimentation Le fil jaune du câble d'alimentation peut être utilisé pour contrôler la façon dont l'appareil est mis sous et hors tension. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 15 écrans et des appareils compatibles. Lors de la mise en service du système, l'appareil peut être configuré pour être un esclave ou un maître de la commande d'alimentation. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 16: Nmea 2000
Fonction Couleur Sortie de l'alarme externe Bleu Sirène et relais Buzzer NMEA 2000 Le port de données NMEA 2000 permet la réception et le partage d'une multitude de données provenant de diverses sources. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 17 Alimentation du réseau NMEA 2000 Le réseau requiert sa propre alimentation en 12 V CC, protégée par un fusible de 3 ampères. Pour les systèmes de petite taille, raccordez l'alimentation à n'importe quel point de la dorsale. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 18: Port Série
Émetteur B NMEA 0183 (Tx_B) Émetteur A NMEA 0183 (Tx_A) Écran tactile Émetteur RS422 + (Tx+) Écran tactile Émetteur RS422 - (Tx-) Écran tactile Récepteur RS422 - (Rx-) Écran tactile Récepteur RS422 + (Rx+) Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 19 également fonctionner, mais ils ne sont pas officiellement pris en charge. Exemple de câblage Les câbles NMEA 0183 (A) ne doivent pas être utilisés pour le fonctionnement tactile. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre moniteur. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 20: Ethernet
Si vous souhaitez lire des cartes graphiques à l'aide d'un lecteur de carte USB connecté au port USB, un lecteur de carte USB MI10 est nécessaire. Les périphériques USB doivent être compatibles avec le PC standard. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 21: Entrée Vidéo
Certains écrans HDMI TV peuvent appliquer un surbalayage, qui, en coupant l'image, peut entraîner la perte de contenu important. Consultez le manuel de l'écran pour savoir comment désactiver le surbalayage ou adapter la mise à l'échelle. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 22 HDMI de haute qualité. Les câbles tiers doivent être testés avant l'installation. Sur des distances de plus de 10 mètres, il peut être nécessaire d'ajouter un amplificateur HDMI ou d'utiliser des adaptateurs HDMI-CAT6. Câblage | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 23: Configuration Du Système
Configurez des fonctions spécifiques, tel que décrit ultérieurement dans ce chapitre Boîte de dialogue Paramètres Le paramétrage du système s'effectue à partir de la boîte de dialogue Paramètres. Paramètres système Params Bateau Permet de spécifier les attributs physiques du bateau. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 24 Activation ou désactivation des fonctionnalités Utilisez cette option pour activer ou désactiver les fonctionnalités qui ne sont pas automatiquement activées ou désactivées par le système. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 25: Alarmes
Le système de radar nécessite des paramètres de capteur radar spécifiques afin de régler un certain nombre de variables en fonction des installations. Ú Remarque : Les paramètres d'installation disponibles dépendent du capteur de radar utilisé. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 26 (50-100 yards) d'une jetée à parois droites ou autre élément similaire qui produit un écho en ligne droite sur l'écran. Positionnez le bateau par rapport à la jetée. Réglez l'offset de distance afin que l'écho de la jetée apparaisse comme une ligne droite sur l'écran. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 27 Suppression Sidelobe jusqu'à élimination des retours. Pour vous assurer de leur élimination, vous aurez peut-être besoin d'effectuer 5 à 10 balayages radar. Naviguez de nouveau dans la zone, puis, en cas de réapparition des retours, procédez à un nouveau réglage. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 28: Paramètres Sondeur
été en service actif. Paramètres sondeur Un sondeur compatible (ou un autre appareil avec sondeur intégré) partagé sur le réseau Ethernet est requis pour afficher les images du sondeur sur l'appareil. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 29 égale à la distance verticale entre la sonde et la surface de l'eau, B (valeur positive) • Pour la profondeur sous la sonde, définissez l'offset sur 0. Installation Utilisez cette boîte de dialogue pour configurer les sources disponibles. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 30 Augmentez cette valeur au-dessus de 100 % en cas de sous-estimation du speedomètre et réduisez cette valeur en cas de surestimation. Par exemple si la vitesse surface moyenne Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 31: Paramètres Du Pilote Automatique
Réglages du pilote automatique affiche l'option pour le pilote automatique actif. Les paramètres du pilote automatique sont soit définis par l'utilisateur, soit définis pendant l'installation et la mise en service du système de pilote automatique. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 32 Oui dans la boîte de dialogue. Lorsque Non est sélectionné, le NAC-1 change de direction et augmente la puissance à la mise en marche suivante du moteur lors du processus de calibration. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 33: Paramètres Carburant
Paramétrage du bateau La boîte de dialogue Paramétrage du bateau sert à sélectionner le nombre de moteurs, le nombre de réservoirs et la capacité totale de carburant du bateau avec tous les réservoirs. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 34 à présent indiquer une nouvelle valeur. Ú Remarque : Pour calibrer plusieurs moteurs, répétez les étapes ci-dessus pour chacun d'eux. Vous pouvez également faire fonctionner tous les moteurs en même temps et Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 35: Paramètres Sans Fil
Ethernet que cet appareil. L'image suivante montre les options disponibles lorsque l'appareil est connecté à un module WiFi externe compatible. Pour plus de détails sur la configuration de la connexion sans fil et la connectivité, consultez le manuel d'utilisation. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 36: Paramètres Réseau
Ú Remarque : L'appareil doit être défini sur le groupe Simrad pour permettre la sélection d'un groupe. Les appareils sans groupe sélectionné peuvent utiliser des sources différentes du reste des appareils réseau. - Page 37 Receive waypoint (Recevoir waypoint) Sélectionnez cette option pour permettre à un autre appareil capable de créer et d'exporter des waypoints via NMEA 2000 afin de les transférer directement vers cet appareil. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 38 Les autres écrans multifonction ne peuvent pas décoder ces informations et les renvoyer en NMEA 0183 pour qu'elles soient utilisées en tant que source. Une connexion physique NMEA 2000 ou NMEA 0183 est toujours requise pour le partage de données. Configuration du système | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 39: Charge De Tiers
La fonctionnalité du système CZone est déterminée par le fichier de configuration CZone, stocké sur tous les modules CZone et la série NSO evo3S MPU. Le fichier est créé à l'aide de l'outil de configuration CZone, application PC spécialisée disponible auprès de BEP Marine Ltd et des distributeurs CZone associés. -
Page 40: Naviop
MPU avec celui de n'importe quelle interface d'écran CZone configurée pour partager les réglages du rétroéclairage. Ú Remarque : le système NSO evo3S MPU doit également être défini en tant que contrôleur dans la configuration CZone. Naviop Si cet appareil se trouve sur le même réseau NMEA 2000 qu'un système Naviop Loop, il peut être utilisé... -
Page 41: Configuration De Caméra Flir
Les caméras FLIR compatibles sont de type Plug & Play lorsqu'elles sont utilisées avec un périphérique agissant comme hôte DHCP. Pour l'installation sur des réseaux n'utilisant pas d'hôte DHCP, consultez le site Web www.simrad-yachting.com ou contactez l'assistance technique. Charge de tiers... -
Page 42: Diagrammes Dimensionnels
Diagrammes dimensionnels MPU NSO evo3S Diagrammes dimensionnels | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 43: Caractéristiques Techniques
SD) Physique Matériau Plastique ABS Dimensions Reportez-vous à "Diagrammes dimensionnels" à la page 42 Poids 1,0 kg (2,2 lb) Distance de sécurité au compas – 50 cm (20 pouces) métrique, impérial Caractéristiques techniques | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... -
Page 44: Données Prises En Charge
Données de position GNSS 129033 Date & Heure 129038 Rapport de position AIS de classe A 129039 Rapport de position AIS de classe B 129040 Rapport étendu de position AIS de classe B Données prises en charge | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 45 Divertissement : état de la configuration du système 130581 Divertissement : état de la configuration de la zone 130582 Divertissement : état du volume de la zone 130583 Divertissement : préréglages EQ audio disponibles Données prises en charge | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
- Page 46 Service Route et WP - Liste WP - Nom et position WP 130306 Données vent 130310 Paramètres environnementaux 130311 Paramètres environnementaux 130312 Température 130577 Données de direction 130578 Composantes de la vitesse du bateau Données prises en charge | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...
-
Page 47: Phrases Prises En Charge Par Nmea 0183
Température de l'eau Double distance de déplacement/en surface Vitesse en surface et cap TX/RX - Compas Description Cap, déviation et variation Cap réel Cap vrai et état Taux de giration Données prises en charge | NSO evo3S MPU Manuel d'installation... - Page 48 Ú Remarque : *x - n'émet que lorsque la fenêtre du radar est affichée. TX/RX - DIVERS Description Notification Homme à la mer Double vitesse de déplacement/en surface Mesure de la sonde Données prises en charge | NSO evo3S MPU Manuel d'installation...