Table des Matières
Publicité
À propos de ce document
Tab. 1.2:
Autres symboles
Tab. 1.3:
Termes et abréviations
CS
DTM
EDM
FDT
Paire de champs
STSC
LED
OSSD
PFH
d
PL
Quatuor
TT
RES
SIL
État
1.4
Listes de contrôle
Les listes de contrôle servent de référence pour le fabricant de la machine ou l'équipementier (voir chapitre
11 "Contrôle"). Elles ne remplacent ni le contrôle de la machine ou de l'installation complète avant la pre-
mière mise en service ni leurs contrôles réguliers réalisés par une personne qualifiée. Les listes de contrôle
contiennent des exigences minimales de contrôle. D'autres contrôles peuvent s'avérer nécessaires en
fonction de l'application concernée.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
Symbole pour les astuces
Les textes signalés par ce symbole donnent des informations complémen-
taires.
Symbole pour les étapes de manipulation
Les textes signalés par ce symbole donnent des instructions concernant les
manipulations.
Symbole pour les résultats de manipulation
Les textes signalés par ce symbole décrivent les résultats des manipulations
précédentes.
Signal de commutation d'une commande
(Controller Signal)
Gestionnaire d'appareil du logiciel du capteur de sécurité
(Device Type Manager)
Contrôle des contacteurs
(External Device Monitoring)
Cadre logiciel pour l'administration des gestionnaires d'appareils (DTM)
(Field Device Tool)
Un champ de protection avec un champ d'avertissement associé
Système de Transport sans Conducteur
Témoin lumineux, élément d'affichage dans le capteur de sécurité
(Light Emitting Diode)
Sortie de commutation de sécurité
(Output Signal Switching Device)
Probabilité de défaillance dangereuse par heure
(Probability of dangerous Failure per Hour)
Niveau de performance (Performance Level)
Deux paires de champs (quatre champs) qui, en mode quatre champs, sont
surveillées simultanément
Transbordeur Transversal
Blocage démarrage/redémarrage
(Start/REStart interlock)
Safety Integrity Level
ACTIF : appareil intact, OSSD activées
INACTIF : appareil intact, OSSD désactivées
Verrouillage : appareil, connexion ou commande/manipulation défectueux,
OSSD désactivées (lock-out)
RSL 410
8
Publicité
Table des Matières
