Sony DSR-PD150 Mode D'emploi page 17

Prise de vues
Remarque sur le format d'enregistrement
Ce caméscope enregistre et lit les cassettes au format DVCAM et dans le mode SP du
format DV. Sélectionnez le format dans les réglages de menu.
Remarque sur le commutateur LOCK
Lorsque vous faites glisser le commutateur LOCK vers la gauche, le commutateur
POWER ne peut plus être réglé accidentellement sur MEMORY. Par défaut, le
commutateur LOCK est positionné sur la droite. Il est recommandé de régler le
commutateur LOCK en position gauche lors de l'enregistrement sur une cassette.
Remarque sur le mode progressif
Si vous envisagez d'utiliser les images sur un ordinateur ou de les lire en tant qu'images
fixes, il est recommandé de régler PROG. SCAN sur ON dans les réglages de menu
avant de filmer (p. 104). La qualité des images peut être améliorée dans ce mode mais, si
vous filmez un sujet en mouvement, l'image risque de vaciller lors de sa lecture.
Activation de transitions douces
Vous pouvez assurer une transition douce entre la dernière scène enregistrée et la
suivante si vous n'éjectez pas la cassette, même si vous mettez le caméscope hors
tension. Toutefois, lorsque vous utilisez une bande avec mémoire de cassette, vous
pouvez assurer une transition douce même après avoir éjecté la cassette si vous utilisez
la fonction de recherche de fin (p. 25).
Cependant, vérifiez les points suivants :
•Avant de changer la batterie rechargeable, réglez le commutateur POWER sur OFF
(CHG).
•Ne mélangez pas des enregistrements aux formats DVCAM et DV sur la même
cassette.
L'image reproduite peut être déformée ou le code temporel peut ne pas être écrit
correctement entre des scènes lorsque vous modifiez le format d'enregistrement.
Si vous laissez le caméscope en mode de veille pendant cinq minutes
La rotation du tambour de têtes du caméscope s'arrête automatiquement. Ceci permet
d'économiser l'énergie de la batterie et d'empêcher l'usure de la bande. Pour reprendre
l'enregistrement, appuyez sur START/STOP. La reprise de l'enregistrement peut
prendre plus longtemps. Ceci est normal.
Cassettes utilisables
Le caméscope permet d'effectuer des enregistrements sur des minicassettes DVCAM et
DV. Lors de l'utilisation d'une minicassette DV, réglez REC MODE sur DV SP dans les
réglages de menu. Le format DV offre une durée d'enregistrement une fois et demi
supérieure à celle du format DVCAM. Pour enregistrer au format DV ou effectuer un
enregistrement plus long, utilisez la minicassette DV.
Remarques
•Si vous enregistrez au format DV, la transition d'une cassette peut ne pas être
régulière. Il est recommandé d'utiliser une minicassette DVCAM et de régler REC
MODE sur DVCAM dans les réglages de menu afin d'obtenir des images plus
précises.
•Le format DV ne permet pas d'enregistrer dans le mode LP.
Utilisation d'une minicassette DV sans régler REC MODE sur DV SP
La durée possible d'enregistrement correspond aux 2/3 de celle indiquée sur la cassette.
Cassettes pouvant être lues sur votre caméscope
Vous pouvez lire des cassettes enregistrées au format DVCAM ou DV mais il n'est pas
possible de lire des cassettes enregistrées dans le mode LP du format DV.
17