Publicité
ST 400
TOUJOURS !
• Ne pas porter de vêtements trop amples auprès d'organes
en mouvement
• Porter un équipement de sécurité approprié : les
chaussures sont un minimum. Si votre tracteur n'est pas
équipé d'une cabine insonorisée et filtration d'air, porter
une protection contre le bruit, la poussière et le soleil.
• S'assurer que la machine est utilisée par des personnes
habituées à cette machine et les personnes non
expérimentées devront être formées et suivies
attentivement.
• Utiliser le Rotavator pour des travaux appropriés à sa
conception et en suivant les instructions de ce manuel.
• "Droite" et "Gauche" correspondent à la main droite ou
gauche de l'utilisateur assis sur le siège du tracteur et
faisant face à l'avant.
AVANT LA MISE EN ROUTE
• Lire et comprendre ce manuel.
• Le tracteur doit être attelé au Rotavator
- le tracteur doit être compatible avec le Rotavator.
Vérifier qu'il a été correctement entretenu et qu'il n'a
pas été modifié (par exemple : masses avant enlevées,
etc..) ce qui pourrait réduire sa stabilité et son contrôle
- L'utilisateur doit être habitué
- Il est recommandé que le tracteur soit équipé d'un
arceau de sécurité
• Avant de démarrer le tracteur, s'assurer que la prise de
force est au point mort.
• Interdire à toute personne de rester entre le tracteur et le
Rotavator lorsque le tracteur recule pour atteler.
- le système d'attelage rapide est préconisé pour la
sécurité et la facilité d'attelage
- avant d'essayer d'accoupler le cardan au tracteur :
baisser le Rotavator sur le sol, arrêter le tracteur, mettre
le frein à main et enlever les clés de contact.
• Inspection visuelle et vérification du Rotavator
- axes d'attelage et cardan sécurisés
- pas de composants ayant une usure excessive,
craquelés ou ayant tout autre défaut. Les boulons sont
serrés
- l'entretien a été minutieusement effectué.
- pas d'outils ou autres objets sont restés sur le
Rotavator.
• Utilisation du tracteur avec le Rotavator.
- prendre suffisamment de temps pour contrôler
parfaitement l'ensemble "tracteur et Rotavator" afin
d'être capable, si besoin, d'arrêter en urgence.
- aller doucement au départ et vérifier si la stabilité, la
direction et le freinage sont satisfaisants.
• S'assurer qu'il n'y a personne dans le zone de travail,
particulièrement des enfants ou des animaux.
PENDANT L'UTILISATION
• S'assurer qu'il n'y a personne dans la zone de travail,
particulièrement des enfants ou des animaux.
• N'essayer pas de démarrer le tracteur ou d'engager la
prise de force avant d'être correctement assis sur le siège
du conducteur.
• Ne jamais laisser le tracteur fonctionner sans attention.
• Interdire tout passager sur le tracteur ou le Rotavator.
• Ne jamais essayer de faire des réglages ou de l'entretien
lorsque le Rotavator est en fonctionnement.
• Suivre toutes les règles de sécurité de conduite.
- réduire la vitesse d'avancement lors de travaux sur
terrain boueux et lors des demi-tours.
- ne pas essayer de travailler sur terrain pentu et boueux
où il y aurait risque de retournement du tracteur.
28
- ne pas essayer de travailler sur les bordures de fossé
ou de talus.
- éviter les démarrages et arrêts brutaux.
• Après avoir rencontré un obstacle, arrêter le tracteur et
l'outil et inspecter pour voir s'il y a des dégâts. Réparer
si nécessaire avant de continuer.
• Mettre la prise de force au point mort lors du transport et
lorsque l'on n'utilise pas le Rotavator.
• Lors de l'arrêt du travail, même temporairement, baisser
le Rotavator sur le sol, arrêter le tracteur, mettre le frein
à main et enlever les clés de contact.
• Laisser refroidir suffisamment le Rotavator avant
d'effectuer l'entretien ou de changer les pignons
sélectacoupes. L'huile et les pièces de transmission
peuvent être suffisamment chaudes pour provoquer des
brûlures.
• Note
- de par son mode de fonctionnement, il n'est pas
possible d'entourer complètement le Rotavator avec
des protections.
- le contact avec les lames lors du fonctionnement peut
provoquer de graves blessures ou la mort.
- interdire à toute personne (utilisateur, personne pour
l'entretien, curieux et spécialement les enfants) de
rester près des lames quand l'outil fonctionne. Noter
que les enfants sont souvent tentés de mettre des
objets si vous les laissez fonctionner. Cette machine
n'est pas un jouet.
- sachez que les lames de Rotavator ne feront pas que
de vous couper mais peuvent vous arracher les
membres, etc...
- assurez-vous que toutes les protections sont
correctement montées. Si elles sont démontées pour
l'entretien, assurez-vous que le remontage soit fait
correctement. Remplacer ou réparer toutes protections
endommagées.
- NE JAMAIS mettre les mains ou les pieds sous le
Rotavator dans le but de faire une réparation ou un
réglage lorsque les lames tournent, elles peuvent
infliger de graves blessures.
- NE JAMAIS toucher les lames ou essayer d'extraire
un corps étrangers lorsque le moteur du tracteur
fonctionne. L'embrayage pourrait être entrain de patiner
et lors du retrait du corps étranger, le rotor pourrait
tourner à nouveau ce qui provoquerait de graves
blessures.
APRES L'UTILISATION
•
Inspecter visuellement et vérifier que :
- tous les boulons sont serrés.
- il n'y ait pas de pièces ayant une usure excessive,
endommagée ou ayant un défaut.
• Noter et organiser l'entretien nécessaire.
• Laisser refroidir suffisamment le Rotavator avant
d'effectuer l'entretien.
transmission peuvent être suffisamment chaudes pour
provoquer de graves brûlures.
• Se référer aux consignes de sécurité concernant le
transport et le remisage.
REMISAGE
• Lors du dételage du Rotavator et avant de quitter le
tracteur pour déconnecter le cardan et enlever les axes
d'attelage :
- vérifier que la prise de force est au point mort.
- arrêter le tracteur, mettre le frein à main et enlever les
clés de contact.
L'huile et les pièces de
Publicité
