Table Des Matières - Durr Dental VistaIntra DC Notice De Montage

Sommaire
Informations importantes
1 Concernant le présent
document � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�1 Avertissements et symboles � � � � � � � 3
1�2 Remarque relative aux droits de
propriété intellectuelle � � � � � � � � � � � � 3
Sécurité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2
2�1 Utilisation conforme � � � � � � � � � � � � � � 4
2�2 Utilisation non conforme du produit � � 4
2�3 Consignes générales de
sécurité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�4 Protection contre les
rayonnements � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�5 Personnel qualifié � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�6 Protection contre le courant élec-
trique � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�7 N'utiliser que des pièces
d'origine � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�8 Transport � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�9 Élimination � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Description du produit
3 Vue d'ensemble � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
3�1 Détail de livraison � � � � � � � � � � � � � � � 7
3�2 Accessoires en option � � � � � � � � � � � � 7
3�3 Consommables � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Caractéristiques techniques � � � � � � � � � 8
4
4�1 Caractéristiques du tube à rayons
X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
4�2 Dimensions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
4�3 Plaque signalétique � � � � � � � � � � � � � 12
4�4 Évaluation de conformité � � � � � � � � � 12
5 Fonctionnalité� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
5�1 Panneau de commande � � � � � � � � � 13
5�2 Déclencheur manuel � � � � � � � � � � � � 15
5�3 Limitation du champ de
rayonnement � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
5�4 Plaque de montage murale � � � � � � � 15
5�5 Plaque d'adaptation � � � � � � � � � � � � 15
2202100028L03 1611V013
Montage
6 Conditions préalables � � � � � � � � � � � � � 16
6�1 Local d'installation � � � � � � � � � � � � � � 16
6�2 Indications relatives à la connexion
électrique � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
7 Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
7�1 Fixer l'appareil avec le support
mural� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
7�2 Fixer l'appareil avec la plaque de
montage murale � � � � � � � � � � � � � � � 17
7�3 Monter la limitation du champ de
rayonnement � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
7�4 Sécurité lors du branchement élec-
trique � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
7�5 Brancher l'appareil sur le
secteur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
Mise en service � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
8
8�1 Contrôle d'acceptation � � � � � � � � � � 18
8�2 Contrôle de la sécurité
électrique � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
8�3 Mettre l'appareil en marche � � � � � � � 18
8�4 Réglages dans le menu de service � � 19
Utilisation
9 Utilisation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
9�1 Réglages standard après la mise
en route � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
9�2 Positionner le patient,
l'émetteur de rayons X et le récep-
teur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
9�3 Prendre un cliché � � � � � � � � � � � � � � 24
10 Nettoyage et désinfection � � � � � � � � � � 25
11 Maintenance� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
11�1 Plan de maintenance recommandé � 26
Recherche de pannes
12 Conseils aux utilisateurs et aux tech-
niciens � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
FR
1