Manuel d'entretien
Pompes simples à piston axial H1P 045/053/060/068
Fonctionnement
Commande manuelle de la cylindrée (MDC)
20 |
©
Danfoss | Avril 2021
Une commande manuelle proportionnelle de la cylindrée (MDC) se compose d'une poignée
surplombant un arbre d'entrée rotatif. L'arbre fournit une connexion excentrique à une liaison de
rétroaction. Cette liaison est reliée à une extrémité par un tiroir. À l'autre extrémité, la liaison est
connectée au plateau oscillant de la pompe.
Cette conception fournit une rétroaction de déplacement sans ressort. Lors de la rotation de l'arbre, le
tiroir se déplace fournissant ainsi la pression hydraulique à l'un ou l'autre côté d'un servopiston à double
effet de la pompe.
La pression différentielle à travers le servopiston fait tourner le plateau oscillant, changeant la cylindrée
de la pompe. Simultanément, le mouvement du plateau oscillant est renvoyé au tiroir de commande, ce
qui assure la proportionnalité entre la rotation de l'arbre sur la commande et la rotation du plateau
oscillant. La MDC modifie la cylindrée de la pompe entre le débit nul et le débit maximal dans des
directions opposées.
Dans certaines circonstances, par exemple en cas de contamination, du tiroir de commande peut coller et
entraîner le maintien de la pompe à une cylindrée donnée.
Pour la MDC avec option CCO, le port de frein (X7) fournit une pression de gavage lorsque la bobine est
sous tension pour activer une fonction statique telle qu'un desserrage de frein. Le port X7 ne doit pas être
utilisé pour une consommation d'huile continue.
La MDC est scellée au moyen d'un joint torique statique entre le système d'actionnement et le bloc de
commande. Son arbre est scellé à l'aide d'un joint torique spécial appliqué pour une faible friction. Le
joint torique spécial est protégé de la poussière, de l'eau et des liquides ou gaz agressifs au moyen d'un
joint à lèvre spécial.
Commande manuelle de la cylindrée
Fonctionnement MDC
La MDC fournit une zone morte mécanique nécessaire pour surmonter les tolérances dans
l'actionnement mécanique. La MDC contient une butée interne pour éviter de tourner la poignée dans
une position inappropriée.
La MDC fournit un moment de restauration permanent approprié pour ramener l'arbre d'entrée de la
MDC au point neutre uniquement. Ceci est nécessaire pour éliminer le jeu des raccords mécaniques entre
le câble Bowden et la commande.
Cylindrée de la pompe par rapport à la rotation du levier de
commande
100 %
-d
-b
-a
Lever rotation
"A"
"0"
-c
a
100 %
Zone morte côté B : a = 3° ±1°
Changement maximum de la cylindrée de la pompe : b =
30° +2/-1°
Butée client requise : c = 36° ±3°
Butée interne : d = 40°
d
"B"
b c
P301 752
AX152886481964fr-000406