Table des Matières
Publicité
Note : N'utilisez pas une cartouche cartographique
pour les mises à jour du logiciel ou les sauvegardes
de données/paramètres utilisateur.
1. Veuillez consulter la section Mises à jour
logicielles sur le site Internet Raymarine
www.raymarine.com/software
2. Comparez le dernier logiciel disponible à la
version installée sur vos produits Raymarine
3. Si le logiciel du site Internet est plus récent que
celui de vos produits, téléchargez le package
logiciel pertinent.
4. Insérez la carte MicroSD dans le lecteur de carte
de votre PC ou Mac.
En fonction du type de lecteur de carte de votre
ordinateur, vous aurez peut-être besoin d'un
adaptateur de carte SD.
5. Décompressez le fichier "zip" du package logiciel
téléchargé sur la carte MicroSD.
6. Retirez la carte MicroSD de l'adaptateur de carte
SD (si utilisé).
Mises à jour logicielles
Attention Ne faites PAS de mises à jour logicielles
pendant la navigation.
1. Veuillez d'abord sauvegarder vos données et
paramètres utilisateur.
2. Insérez la carte MicroSD contenant les fichiers de
mises à jour logicielles dans le lecteur de carte
de votre MFD présentant l'écran de données
maître.
Si la carte insérée contient le logiciel mis à jour
pour un appareil de votre système, un message
instantané s'affiche après quelques secondes. Si
vous avez besoin de réinstaller ou de rétrograder
le logiciel, sélectionnez l'option Vérifier màj
sur la carte dans le menu Entretien : Écran
d'accueil > Paramétrage > Entretien.
3. Sélectionnez Oui.
Une deuxième fenêtre instantanée s'affiche.
4. Sélectionnez Ok.
La page des mises à jour logicielles s'affiche.
1
CP 100
i70
3
RMK-9
a
97
5
e
7
g
S 95 (Th is De vic e )
Estimat e d time : a pprox. 9 mins
1
Aucune mise à jour disponible sur la carte
mémoire
2
Mise à jour disponible sur la carte mémoire
3
Le logiciel sur la carte mémoire est antérieur au
logiciel installé sur le produit
4
Mise à jour disponible sur la carte mémoire
Démarrage
®
®
.
v11.12
v2.16
v2.18
v11.16
v9.30
v12.26
v13.30
v13.30
v13.30
P a rtia l
v13.30
v13.30
D13270-1
5
Mise à jour partielle disponible sur la carte
mémoire
6
La version du logiciel sur la carte mémoire est
identique à celle du logiciel installé sur le produit
Si une mise à jour logicielle est disponible sur
la carte mémoire, la case Mettre à jour ? est
automatiquement cochée.
5. Sur l'écran tactile, vous pouvez sélectionner et
maintenir la pression sur la version disponible du
logiciel pour afficher des détails supplémentaires
sur le logiciel qui sera installé.
6. Sélectionnez les produits à mettre à niveau.
CP 100
i70
1
RMK-9
a
97
e
7
2
g
S 95 (Th is De vic e )
Estimat e d time : a pprox. 9 mins
1
Le logiciel passera à une version antérieure
2
La même version du logiciel sera réinstallée
7. Sélectionnez Installer maintenant.
Le processus d'installation commence.
Pendant le processus de mise à jour, les détails
de l'avancement de la mise à jour de chaque
produit sont affichés. Le MFD utilisé pour les
mises à jour logicielles sera le dernier appareil
mis à jour.
8. Sélectionnez Ok dans le message instantané
des mises à jour logicielles.
9. Retirez la carte MicroSD du lecteur de carte.
Note : Si un afficheur est mis sous tension alors
que son lecteur contient une carte mémoire
avec des fichiers de mise à jour logicielle dans
le répertoire racine, une mise à jour logicielle
séparée est effectuée sur cet afficheur seulement.
v11.12
v2.16
v2.18
v11.16
v9.30
Do wn g ra d e
v12.26
v13.30
v13.30
v13.30
P a rtia l
v13.30
v13.30
Re -in s ta ll
D13271-1
89
Publicité
Table des Matières
