Costan LEOPARD Instructions Pour L'utilisateur page 13

Les langues disponibles

trasporto del mobile/transport du meuble/showcase handling/Transport des Külmöbels/transporte del mueble/transporte do móvel

tab. I

fig. 10

PUNTI DI SOLLEVAMENTO/ Points de lévage/Lifting points

Ansatzpunkte für Hubkarren/Puntos para el levantamiento

Pontos de levantamento

PER LE DIMENSIONI DELL'IMBALLO CONSIDERARE UN AUMENTO DI 150 mm PER LARGHEZZA, LUNGHEZZA E ALTEZZA.

POUR LES DIMENSIONS DE L'EMBALLAGE IL FAUT CONSIDÉRER 150mm EN PLUS EN LARGEUR, LONGUEUR ET HAUTEUR.

CONSIDER AN INCREASE OF 150mm IN WIDTH, LENGTH AND HEIGHT TO ALLOW FOR PACKING DIMENSIONS.

ADDIEREN SIE ZU DEN NORMALEN AUSMAßEN DES MÖBELS (LÄNGE, BREITE, HÖHE) JEWEILS 150 MM FÜR DIE VERPACKTEN MÖBEL.

DEBIDO A LAS DIMENSIONES DEL EMBALAJE, CONSIDERAR 150mm MÁS DE ANCHO, LARGO Y ALTO.

DEVIDO AS DIMENSÕES DA EMBALAGEM, CONSIDERAR 150mm MAIS DE LARGURA, COMPRIMENTO E ALTURA.

fig. 11

condizioni ambientali/conditions milieu ambiant/ambient conditions/Verhältnisse am Aufstellungsort

condiciones ambientales/condições ambientais

fig. 13

fig. 12

600

25 °C

tab. II

HR 60%

600 Lx

fig. 14

QUM000067A